诗经选评

周南
　　关睢
　 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好述。
　　参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
　　求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反側。
　　参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
　　参差荇菜，左右笔之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
　　[注释]
①关关：鸟吗声，雎（ju居）鸠：水鸟名，即鱼鹰。一说为鸠类，求偶时雌雄相和而鸣。 ②洲：水中陆地，③窃窕（yeo tieo咬桃）：体态优美的样子。淑：品德和善。 ④君子：古代对男子的关称。好：此指男女相悅。速（qiu求）：配偶，好逑述，爱倡、佳配之意。 ⑤参差：长短不齐的样子。柠（xing杏）菜：一种水中植物，可食。⑥左右：指船的左边或右边。洗：择取。这句形容那个女子择取荇菜时向左向右的情状。 ⑦寤寐（wO mei务妹）：鼍着，睡着。这里指日以继夜。③思服：二宇同义，即思念。 ⑨“悠哉”二句：形容思念不巳，不能安睡的样子。悠：悠长，指思绪绵绵不尽。反：覆身而卧。侧：倒身而卧。 ⑩采：采摘。 ⑧琴瑟（se 色）：古代的两种弦乐器。友：亲密相爱。这里以弹琴奏瑟，比喻与她相会相处时亲密无间、和谐畅快。 ⑨笔（mao冒）：拔取。“流”“釆”“笔”，均指釆，但动作有区别，有递进，兼表示感情和追求的程度。 ⑩“钟鼓”句：敲钟击鼓使她快乐。这里指钟鼓喧喧热闹的婚礼场面，是男。子设想未来结婚时的情景。
　　……