英汉百科专名词典

本书特色

这既是一部简明小百科，又是一本实用的专名翻
译工具书。编者呕心沥血，博采众长，历时十
数载编纂而成。
收录专名5万余条，纵跨学科语种，填补普通外
语词典“真空地带”；
另收诸多“类专名”及*新热门词汇，如BIog(博
客)、WMD(大规模杀伤性武器)等；
词条译名规范，释文简明扼要，信息丰富可靠；
具有多途径检索功能，并附中文索引，查阅便捷。

内容简介

这既是一部简明小百科，又是一本实用的专名翻译工具书。编者呕心沥血，博采众长，历时十数载编纂而成。
　　收录专名5万余条，纵跨学科语种，填补普通外语词典“真空地带”；
　　另收诸多“类专名”及*新热门词汇，如Blog（博客）、WMD（大规模杀伤性武器）等；
　　词条译名规范，释文简明扼要，信息丰富可靠；
　　具有多途径检索功能，并附中文索引，查阅便捷。

节选

相关资料

国文艺界对民间诗歌表现的兴趣。
ballade 叙事曲13～14世纪流行于法国的一种歌曲。
Ballantine 百龄坛 苏格兰威士忌的一个品牌。
ballata 巴拉塔 14世纪的一种意大利歌曲。
balleh 池塘索 马里语地理词汇。
Ballet Comique de Ia Relne 《王后的喜剧芭蕾》宫廷娱乐节目，被认为是**部芭蕾舞，
1851年在法国宫廷中演出，由王后、宫廷侍女和贵妇人扮演。
ballet d'action情节舞剧一种舞剧，其中所有组成部分(如舞蹈设计、布景、服装)都从属于题。
Ballet de Opera de Paris 巴黎歌剧院芭蕾舞团法国巴黎的世界著名芭蕾舞团。
Ballet Nacional de Cuba(BNC)古巴国家芭蕾舞团古巴重要的舞蹈团体，1948年成立，19年采用此名。
Ballet Philippines 菲律宾芭蕾舞团 菲律宾主要的舞蹈团体之一，1970年成立。
Ballet Rambert 兰伯特芭蕾舞团 1930年由波
兰出生的玛丽?杜克斯和她的丈夫阿什利?杜克斯为演出小型芭蕾舞而在英国伦敦创建的芭蕾舞团，该团在世界各地演出，享有很高声誉。
Ballet Russe de Monte Carlo 蒙特卡洛俄罗斯芭蕾舞团 1932年在摩纳哥蒙特卡洛成立芭蕾舞团。
Ballets Russes 俄罗斯芭蕾舞团 1909年俄国经理人佳吉列夫在法国巴黎组建的芭蕾舞团，1929年解散。
balletto 巴莱托 16～17世纪的一种轻松活泼的声乐曲，源于意大利。
Balleygr 巴莱格尔 斯堪的纳维亚神话中至高神奥丁的别名之一，意为“美丽的眼睛”。
Balliol 巴利奥尔学院 英国牛津大学的一所著名学院。
Ballistic Missile Early Warning System (BMEWS) 弹道导弹预警系统 美国设在各地的一种大型雷达系统。
Ballo in Maschera，Un(The Masked Ball)《假面舞会》 3幕悲歌剧，意大利作曲家威尔作曲，索玛根据法国歌剧《占斯塔夫三世》改编而成，1859年2月在罗马首演。
Ballot Act 《投票法》 英国1872年的法令，规定议会选举中以秘密投票代替公开投票。
Balmain 巴尔曼时装公司 法国巴黎的一家时装公司。
Balmoral Castle 巴尔奠勒尔堡 苏格兰的一座城堡,1852年为维多利亚女王所建，是英国王室的私家府第和消夏地。
Balmung 巴尔蒙格 德意志传说中的一柄名剑，相传为西格弗里德所有。
balneario 矿泉 西班牙语地理词汇。
Balny “巴尔尼”号鱼雷艇 法国海军的远洋鱼雷艇,1886年下水。
Balochi 俾路支人 见Baluchi。
Balold