夜莺-安徒生童话全集(四)-经典插图本

本书特色

在童话世界里，安徒生这个名字像一座永恒的丰碑，闪耀着*辉煌的光芒。他的一生创作了无数美丽的童话：贫困凄苦的卖火柴的小女孩去了她心中另一个温暖美丽的世界；愚蠢的皇帝穿上了那根本不存在的新装……这就是《安徒生童话》，一个不仅仅是写给孩子也是写给成人的童话，一个跨越时间、空间成为永恒的经典。本书收录了《夜莺》、《小鬼和太太》、《单身汉的睡帽》等二十八篇作品。
叶君健的中文译本，赫尔舒特的英文译本，是当今世界《安徒生童话》*权威的翻译版权！

内容简介

《安徒生童话》真实地反映了丹麦现实社会中的矛盾，生活气息浓郁，富有浪漫主义色彩。其中许多艺术形象，如赤身裸体行进在大街上的皇帝、丑小鸭和卖火柴的小女孩等部已成为欧洲乃至世界语言中的典故。其中，有不少童话故事被改编成电影、电视剧和芭蕾舞并在世界各国放映和上演。
安徒生的童活是为“未来一代”创作的，其含义极为丰富深刻，也为成年人所喜闻乐见。其作品已被译成80多种语言。本书收录了《夜莺》、《小鬼和太太》、《单身汉的睡帽》等二十八篇作品。

节选

相关资料

插图：很久以前，外祖父还是一个很小的孩子，他那时穿着一条红裤子和一件红上衣，腰间缠着一条带子，帽子上插着一根羽毛——一因为在他小时候，如果孩子们要想穿得挺漂亮，他们就得有这种打扮。跟现在完全不同。街上常常有人游行——这种游行我们现在看不到了，因为它们太旧，已经被废除了。虽然如此，听听外祖父讲讲有关游行的故事，还是蛮有趣的。在那个时候，当鞋匠们转到另一个同业公会去而要迁移他们的招牌的时候。那的确是值得一看的一个场面。他们的绸旗子在空中飘荡，旗子上绘着一只大鞋子和一个双头鹰。顶小的伙计们捧着那个“欢迎杯”和公会的箱子，他们的衬衫上飘着红的和白的缎带。年长的伙计们则拿着剑，剑头上插着一个柠檬。此外还有一个完整的乐队。他们*漂亮的一件乐器是那件叫做“鸟”的东西。外祖父把它叫做“顶上有一个新月、上面挂着各种叮叮当当的东西的棍子”——全套的土耳其噪乐。这个棍子被高高地擎在空中，前后摇晃着，发出叮叮当当的响声来。当太阳照在它上面那些金、银和黄铜做的东西上的时候，你的眼睛就会花起来。行列的前面是一个丑角。他穿着一件用各种不同颜色的补丁缝的衣服，脸上抹得漆黑，头上戴着许多铃，像一匹拉雪橇的马。他把他的棒子捅到人群中去，弄出一片嘈杂的声音而不伤人。大家你推我挤，有的要向后退，有的要向前涌。男孩和女孩站不稳，倒到沟里去了；老太太们用手肘乱推，板起面孔，还要骂人。这个人大笑，那个人闲扯。台阶上是人，窗子上也是人。连屋顶上都是人。太阳在照着，虽然下了一点小雨——这对于农人说来是很好的。如果说大家全身打得透湿。那么乡下人倒要认为这是一件喜事呢。外祖父多么会讲故事啊！他小的时候，曾经兴高采烈地亲眼看过这种伟大的场面，同业公会*老的会员总要到台上演讲一番。台上挂着招牌，而且演讲词照例是韵文。好像是由诗人做的诗似的——事实上，也确是诗，因为它们是三个人的集体创作，而他们为了要把这篇文章写好。事先还喝了一大碗混合酒呢。大家对这番演讲大大地喝彩了一番。不过，那位丑角爬上台、模仿这位演说专家的时候。大家的喝彩声就变得更大了。丑角把一个傻瓜的角色表演得非常精彩。他用烧酒的杯子喝蜜酒。然后他就把杯子向群众中扔去，让众人把它接住。外祖父曾经有过这样一个杯子。它是由