英汉法德日俄空间科学词典

本书特色

《英汉法德日俄空间科学词典》是航天科技图书出版基金资助出版。

内容简介

国际宇航科学院成立于1960年， 旨在促进以和平利用为目的的空间科学的发展，表彰在空间科学相关领域有突出贡献的个人，并为他们提供国际合作平台，为国际空间科学发展作出贡献，促进在宇航科学前沿领域开展与各国科学院和工程院的合作。
本书是一本含英、汉、法、德、 曰、俄6种文字，并带有中文索引的空间科学词典。本书是从国际宇航科学院《多国空间科学词典——空间时代50周年纪念》中摘录出来的，这个版本代号为2.1，它包括2 628个英文空间术语，共有20种对照语言， 即英语、 阿拉伯语、保加利亚语、汉语、法语、德语、印度语、匈牙利语、意大利语、 日语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、西班牙语、土耳其语、希腊语、乌克兰语、爱尔兰语和印度尼西亚语。现将该词典直到2．1版的发展历史简要记录如下。
科学术语是使用各种不同语言的科学家增进相互了解的关键。在人类空间活动中，术语的缺位或使用不准确可能成为潜在障碍。 国际宇航科学院术语研究的**个里程碑是1970年由学术出版社在布拉格出版的、作为纪念国际宇航科学院首任主席西奥多。范．卡曼博士的、7种文字的国际宇航科学院《多国宇航词典》 (专业编辑为r．佩塞克教授)。

节选