最高职责
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787547015704
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:272
- 出版时间:2011-06-01
- 条形码:9787547015704 ; 978-7-5470-1570-4
本书特色
英雄机长用其一生的知识寻求安全之路,这也启示我们,无论身处何种职业,什么才是生命中*重要的东西,什么才是我们应 该恪守的*高职责。 杨元元,中国唯一一位飞行员出身的民航总局局长,倾情翻译。 黄友义,中国外文局副局长,总编辑兼中国互联网新闻中心主任,国际翻译家联盟**副主席,倾情审校。 1.本书的作者是被成为“英雄机长”的切斯利?萨伦伯格,他因安全迫降1549航班于哈得孙河上而备受世人的敬重。其合作者也是《华尔街日报》的专栏作家以及畅销书《*后的演讲》的合作者。 2. 本书广受权威媒体杂志《华盛顿时报》《纽约时报》《纽约每日新闻》等的好评。
内容简介
本书书描写了一位飞行员的生活,不仅仅是水天一色中惊心动魄的飞机迫降在哈得孙河上那3分31秒,还用生动的笔触描写了他的飞行经历与生活中的点点滴滴。读后让人觉得这是一本文风朴实,同时又很有内涵的书,让我们在酣畅淋漓的阅读中了解一名飞行员的成长与生活,而掩卷深思,又能悟出一些人生的哲理。
我也是一名飞行员,同本书作者一样也是20世纪60年代末**次单独驾驶飞机飞上蓝天,也经历过在飞三叉戟客机时发动机空中停车的情况,只不过那是三台中的一台。我挺喜欢这本书的。
我的英语是自学的,以前翻译过许多飞行方面的技术资料,但翻译这本书困难颇多,问题不少。要特别感谢黄友义同志,他为本书的审校和*终翻译出版付出了辛苦。黄友义同志是国际翻译家联盟**副主席、中国翻译协会副会长兼秘书长,以及全国翻译资格(水平)考试英语专家委员会主任,他的帮助使我从中受益匪浅!
我还要感谢杨继如、樊军和郑双忠几位年轻同志在本书翻译过程中给予的帮助。当然,还要一提的是我的女儿杨茜,她教给我从网上查阅英语中的词与句的方法。
目录
永生难忘的**次飞行
在一个飞行员的飞行生涯中可以有成千上万次起飞着陆,大部分如过眼烟云,但总有那么几次是难以忘怀的。
第2章 往事如烟历历在目
我的飞行员生活开始了
对我来说,幸运的是我在很小的时候就发现了自己在飞行方面的激情,而且使激情伴随着我的每一天,天高任鸟飞。
第3章 前事不忘后事之师
那些曾经发生的空难
调查空难事故不是一件让人心悦的工作,但我自己对有机会来做这件事还是很珍惜。当我与幸存者谈话时,会清晰地记录下各个细节,也许哪天我自己还需要参考这些记录呢。
第4章 潜移默化见微知著
“量两次,锯一次”
我*大的幸运是成长在汉纳路边的这个家里,尽管家里的地板不是很平整,尽管父亲没有尽力赚钱,但是父母努力地养育了我,他们的言传身教使我受益终生。
第5章 珠联璧合双喜临门
相关资料
萨伦伯格的故事是如此引人入胜,所有的年轻人,或任何一个需要确认在这片土地上仍存有勇气、尊严以及超乎寻常的能力的人都应一睹为快……一个了不起的生活故事。 ——《华盛顿时报》 萨伦伯格将受损飞机安全迫降在哈得孙河上的叙述温暖人心……全书采用**人称,文风朴实……萨伦伯格是一位值得尊敬的、勇敢的人。 ——《克利夫兰诚实商人报》 萨伦伯格水上迫降的故事扣人心弦又充满暖意,该书将所有涉及到的人都描述得比他本人更具英雄气概,这一点毫不令人感到意外……萨伦伯格对于1549航班的叙述是对美国能力和道德规范的卡普拉式赞歌……该书的细节对这一传奇赋予了新的注解。 ——《纽约每日新闻》 正如该书副标题表明的那样,(萨利)不断以他的*新声誉倡导他的行为准则:好好做事,正确做事。他当天的处理方式是“用了一生的知识寻求安全之路”。他在书中描述了驾驶飞机成功将155名乘客安全降落的壮举! ——《旧金山纪事》 那些所谓头版英雄们写的书总是令人怀疑。但萨伦伯格从一个5岁起就想开飞机的孩子成长为战斗机飞行员,到一名57岁的“控制a320飞过曼哈顿的灰发男人”,毫无疑问这背后确有故事……萨伦伯格坦率地讲述了公众的关注为其婚姻生活带来的不良影响,以及他和他的家庭在航空事业中遇到的困难。札斯洛的贡献不可忽视,作为《*后的演讲》作者之一,他帮助萨伦伯格超越了点燃读者兴趣的时刻……其结果不仅富于戏剧性,而且鼓舞人心。 ——《出版人周刊》
作者简介
切斯利·萨伦伯格——切斯利·B·萨伦伯格机长是一名航空公司的飞行员和安全专家,曾任飞行教员、航空公司飞行员协会安全主席及事故调查员。在美国空军学院毕业时获得优秀空军士兵学员奖,拥有双硕士学位。2009年他因成功将一架受到鸟击而双发失效的飞机迫降哈得孙河,且机上人员全部幸存而在世界范围内广受好评。萨伦伯格出生于得克萨斯州丹尼森,目前与妻子和家人生活在加利福尼亚州丹维尔。 杰夫·札斯洛——杰夫·扎斯洛为《华尔街日报》专栏作家,与兰迪·鲍许共同创作了*佳国际畅销书《*后的演讲》,该书已被译为46种语言。扎斯洛同时还是《纽约时报》畅销书《来自埃姆斯的女孩们》的作者。扎斯洛与妻子谢里、女儿若尔丹、阿莱斯及埃当生活在底特律的郊区。
-
小说家的假期
¥29.7¥52.0 -
大宋宰相王安石
¥17.6¥55.0 -
两宋人物
¥6.1¥19.2 -
人类群星闪耀时
¥12.5¥29.8 -
苏东坡
¥40.6¥58.0 -
大宋文脉:苏氏家族传
¥18.1¥42.0 -
钻石与铁锈:琼·贝兹自传(八品)
¥26.5¥68.0 -
人类群星闪耀时
¥22.1¥45.0 -
百年梦忆:梁实秋人生自述
¥11.5¥28.0 -
白居易:相逢何必曾相识
¥29.0¥58.0 -
沿着公路直行
¥17.0¥50.0 -
隔膜与猜忌:胡风与姚雪垠的世纪纷争
¥13.3¥30.0 -
毛姆自传
¥14.1¥38.0 -
亡友鲁迅印象记
¥5.1¥13.0 -
道教徒的诗人 李白及其痛苦
¥8.3¥26.0 -
自述五种
¥9.0¥28.0 -
我心归处是敦煌-樊锦诗自述
¥48.3¥68.0 -
武则天演义:良相辅国 一代女皇
¥12.2¥38.0 -
傅雷与傅聪
¥14.9¥49.8 -
成为福克纳:威廉·福克纳的艺术与生活
¥20.9¥45.0