比较文学的新视野

1星价 ¥19.5 (4.9折)

2星价￥19.5 定价￥39.8

作者：张西平

出版社：华东师范大学出版社

本类榜单：文学

分类：文学 > 文学理论

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

暂无评论

图文详情

ISBN：9787561792681
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：16开
页数：275
出版时间：2012-05-01
条形码：9787561792681 ; 978-7-5617-9268-1

本书特色

北京外国语大学的比较文学研究具有优良的传统。王佐良、周珏良等学者是中国比较文学研究的先驱。北外也是国内*早进行比较文学教学和研究的高等院校之一。《比较文学的新视野》收录的二十八篇论文分别从学科理论建设、跨文化研究、翻译研究、文学关系研究四个方面展示了北外学者*新的比较文学研究成果，凸显了各外语院系学者从事比较文学的新视野。本书由张西平、顾钧主编。

内容简介

本辑共25篇论文，分别从学科理论建设、中外文学关系、中外文学平行比较、翻译研究、海外汉学研究等方面展示了北外学者*新的比较文学研究成果，也凸显了外语院系学者从事比较文学的新视野。

学科理论研究/1跨文化视域下的海外汉学研究张西平/3一个学科的诞生：比较文学的民族性与普世性王炎/15中国的俄罗斯文学研究与比较文学柳若梅/22从建构主义视角观察文化和跨文化交际研究周海霞I28钱钟书与早期"汉学学"薛维华/39翻译研究/45再创造与译本的独立性顾牧/47关于鲁迅著作的英文译本顾钧/54论村上春树的翻译杨炳菁/59论初大告对中文典籍英译的贡献管永前/68从"三国演义"到鲁迅：中国文学在泰国的启示何明星/78十七世纪来华耶稣会士对儒学概念的译介——以"性"的翻译为例罗莹/91跨文化研究/10

展开全部

作者简介

张西平，北京外国语大学中国海外汉学研究中心主任、教授、博导，《国际汉学》主编。中国社会科学院基督宗教研究中心副主任，中国比较文学学会理事，世界汉语教育史学会会长。代表作有《历史哲学的重建：卢卡奇与西方当代社会思潮》、《中国和欧洲早期哲学与宗教交流史》、《欧洲早期汉学史》。　　顾钧，北京外国语大学中国海外汉学研究中心教授。毕业于北京大学比较文学与比较文化研究所，获博士学位。主要研究领域为美国汉学史和近代中西文学交流史，代表作有《卫三畏与美国早期汉学》、《鲁迅翻译研究》。

本类五星书

更多>>

浏览历史

比较文学的新视野

张西平

¥19.5¥39.8

本类畅销

×

比较文学的新视野

本书特色

内容简介

目录

作者简介

预估到手价 ×