- ISBN:9787510076060
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:296
- 出版时间:2014-06-01
- 条形码:9787510076060 ; 978-7-5100-7606-0
本书特色
本教程共分十个单元,内容涵盖中医简史、阴阳理论、五行理论、气血津液理论、脏腑理论、经络理论、病因、病机、四诊八纲、诊断原则和中医养生。每单元包括: a课文: 供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练(词汇中英文释义以《牛津高阶英汉双解词典第七版》为准)、从易到难的相关主题翻译(中译英和英译中两部分)。 b课文: 供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练、从易到难的相关主题翻译(中译英和英译中两部分)。 扩展部分:中医翻译讨论、中医典故翻译赏析。 a课文及其相关练习内容比较丰富,建议作为课堂使用材料。b课文内容较短,练习相对较少,可作为课外练习或者有余力的学生自学使用。扩展部分可作讨论、赏析之用。
内容简介
丛书作者资质权威 顺应高校师生需求 走在教材市场前端
目录
text a formation and development of chinese medical theory
text b traditional chinese medicine: an introduction
unit 2 yin yang
text a application of the four principles of yin-yang to medicine
text b yin and yang: a brief introduction
unit 3 the five elements
text a use of the five elements in medicine
text b the five elements and the system of numbers
unit 4 qi, blood and body fluids
text a qi
text b how do the vital substances and the organs interact
unit 5 zang-fu theory
text a zang organs
text b the vital organs: zang-fu theory
unit 6 channels and vessels
text a the twelve primary channels
text b the functions of the channels
unit 7 four examinations and eight principles
text a four examinations
text b the eight principles in tongue diagnosis
unit 8 causes of disease
text a causes of disease in chinese medicine
text b etiology of headache
unit 9 pathogenesis
text a the laws of pathogenesis
text b cardiovascular-disease mechanisms
unit io principles of treatment and life cultivation
text a principles and methods of treatment
text b basic recommendations of chinese dietetics
key to exercises
glossary
references
作者简介
甘胜男,女,1978年生,中山大学英语语言文学硕士毕业。参与中医英语类科研成果如下:2007年《中医英语》副主编(高等教育出版社出版);2012年参编《中药学英语》(海洋大学出版社);2013年主编《中医英语听说教程》。 丘晓媛,女,硕士,1983年生,2005、2008年先后毕业于广东外语外贸大学,至今在广州中医药大学从事教学工作。主要承担医学英语课程的教学工作。
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.2¥16.8 -
包法利夫人
¥11.3¥29.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.9¥14.0 -
众神的星空
¥27.7¥79.0 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
柳林风声
¥10.7¥24.8 -
小王子:中法英三语对照
¥7.0¥28.0 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥10.0¥39.8 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥5.9¥19.8 -
许渊冲译千家诗
¥26.5¥59.0 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥5.5¥12.8 -
莎士比亚四大悲剧(世界文学名著英文版)
¥13.8¥32.0 -
我的第一本英语口语书
¥12.6¥42.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
3词就够了
¥17.1¥45.0 -
本杰明:富兰克林自传
¥4.7¥13.5 -
伊坦弗洛美
¥10.6¥28.0 -
少年维特的烦恼/床头灯英语.3000词读物(英汉对照)
¥9.4¥24.8 -
纪伯伦散文诗选-先知.沙与沫
¥9.9¥29.0 -
外事英语800句-附赠光盘
¥19.2¥60.0