包邮中国文化欣赏读本:汉法对照:下:II
- ISBN:9787561936818
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:25cm
- 页数:148
- 出版时间:2014-10-01
- 条形码:9787561936818 ; 978-7-5619-3681-8
本书特色
《中国文化欣赏读本》参照美国《21世纪外语学习标准》,结合广泛调研的结果,选取了45个典型的文化主题,在内容上涵盖了传统节日、传统习俗、中国艺术、民间工艺、民间运动、名胜古迹、文化符号、生活在中国等8个方面。 本书的每个文化主题均设置了“导入”、“正文”、“三言两语”和“小链接”四个板块:1.导入:通过图片、故事、谜语等引入文化点,引起学生思考及兴趣;2.主体部分:解读该文化现象和现象背后中国人的价值观念、思维方式等;3. 三言两语:记录了中外人士对同一文化现象的理解和评价,帮助学生和读者从多维视角理解文化习俗和文化产物与文化观念之间的密切联系;4.小链接:介绍了古今中外与之相关的文化现象,帮助读者跨时空、跨国界了解世界各民族的文化,培养跨文化交际视野。 本书的特点为:1. 依照海外教学大纲选取文化主题,满足海外学生和一般读者了解中华文化*迫切的需求;2. 在介绍传统文化的同时,特别关注传统文化在现代生活中的发展变化;3. 用外国人的视角和他们熟悉的表述方式讲解中华文化;4. 用中外人士的评论传递文化体验结果,引导学生、读者参与中华文化实践,进一步思考、探究;5. 具有跨文化视野,通过解读中外文化差异中体现的不同的价值观念,获得文化理解与认同。 本书适合海外大中小学、孔子学院等教育机构作为中国文化课的教材,同时也适合对中国文化感兴趣、希望能有更深入的了解的外国人士使用。
内容简介
《中国文化欣赏读本》与《中国文化欣赏》DVD配套,力图从多个角度生动鲜活地展示中国丰富多彩的文化。本书既可以作为面向中外各界人士的读物,也可以作为汉语学习者的教材。 在内容上,本书选取的文化主题来源于美国汉语教学**线,是在密歇根州立大学孔子学院的调研结果的基础上确定的,既涵盖了当地汉语教材中的文化点,也尽可能地照顾到了外国人对中国文化的兴趣点。 在编排上,本书每一个文化主题由四个小板块组成,即“导人”、“正文”、“三言两语”、“小链接”。“导入”试图通过各种人物、事件或场景使读者轻松愉快地进入主题,“正文”是对每一主题较为全面、深入的介绍,“三言两语”是中外各界人士对相应主题的评价或感受,“小链接”旨在拓展与主题相关的知识面。需要说明的是,为了让读者看到一些真实材料,我们没有修改“三言两语”中外国朋友们汉语说得不太准确的地方。 《中国文化欣赏读本(下 汉法对照)》图文并茂,尽可能使中国文化直观可感,且全书所有内容均为中英文对照,使读者可以通过双语来很好地理解所有内容。 《中国文化欣赏读本》既可与《中国文化欣赏》DVD配套使用,也可单独使用,因为本书与DVD虽然所选主题相同,但都自成体系,二者之间既有内在的联系,分开使用也不影响各自的完整性。作为编者,我们真诚地希望本书能对外国朋友理解与欣赏中国文化有所裨益。
目录
作者简介
刘谦功,北京语言大学汉语学院教授,文学博士。研究领域主要为汉语国际教育、艺术学、中国语言文学,长期从事汉语国际教育教学与研究、汉语教师培训和中华文化传播工作。曾赴保加利亚、韩国、荷兰、美国、新加坡、香港等国家和地区长期任教或短期讲学,成果主要有专著《中国艺术史论》和学术论文多篇,如《论文化背景对留学生学习报刊课的影响》、《<左传>叙事艺术新探》、《从唐三彩看大唐盛世气象》等30余篇;主编或编写教材《话说今日中国》、《今日中国话题——高级阅读与表达教程》等13部;主持和承担国家级、省部级教学科研项目7项。
-
众神的星空
¥26.3¥79.0 -
包法利夫人(英汉对照)
¥14.3¥29.8 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥8.4¥16.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9.0¥15.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥9.3¥14.0 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥11.9¥39.8 -
银河铁道之夜-精装插图版-日文全本
¥22.8¥32.0 -
双城记-(英语原著版)
¥12.8¥20.0 -
名有名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥13.6¥28.0 -
柳林风声
¥12.4¥24.8 -
呼啸山庄-英语原著版
¥10.7¥18.0 -
英语单词这样记才对
¥41.3¥56.0 -
狂恋美剧学口语
¥22.8¥32.0 -
西班牙语基础语法超简单
¥13.9¥35.0 -
世界文学名著英文版1欧亨利短篇小说集/世界文学名著英文版
¥9.8¥20.0 -
跟着美剧学英语看这本就够了(畅销修订版)(3)
¥18.9¥56.0 -
【英汉对照注释版】飞鸟集双语版 泰戈尔经典诗集 足本无删减 中英文双语读物英文原著畅销小说-振宇书虫
¥12.7¥19.8 -
你往何处去
¥13.2¥33.0 -
夏目漱石短篇小说选集-精装插图版-日文全本
¥22.8¥32.0 -
分好类 超好背10000日语单词-白金版-(1书+1DVD光盘)
¥17.7¥36.6