澳大利亚与中国-跨文化的挑战与思考

Preface
Acknowledgements
Introduction: New Perspectives on Cross-cultural
Engagement
Part I Australia and China Engaged: Past and Present
1. Cross-cultural Encounters in History: Australian Women in China
2. Travellers' Tales and Australia's China "Literacy"
3. Business Guidebooks and Cross-cultural Engagement between Australia and China
4. An Evaluation of Australia-China Relations under the Gillard/Rudd Labor Governments 2007 - 2013
5. How to Mitigate the Potential Conflicts between China and Australia
Part II Cross-cuhural Understanding and Misunderstanding
6. China and Australia: Understanding and Misunderstanding Each Other
7. Great Expectations
8. Intercultural Communication and Cultural Mediation: Translating Chinese Films for the Australian Audience
9. A Critical Analysis of the Semantic Prosody in Media Discourse about China's Rise
10. Miscommunication in Australia-China Relations: The Stern Hu Affair
11. 孔子学院项目在*国崛起中的作用（The Confucius Institute Project in the Rise of China）
Part III Understanding Australia
12. Repositioning Australia in the Asia Pacific
13. Is Value Diplomacy for Real or a Cover for Realism？
14. The Immortal's Roles in the Land Rights "War" in Carpentaria
15. Learning Australian English Vocabulary: Focus on Form or Forms？
Part IV Rethinking Australia's China/Asia Literacy
16. Getting It: Predicting the Chinese Future
17. Asia Literacy and the Purposes of Schooling in Australia
18. China as a "Problem" and Australian Politics
19. Cross-cultural Literacy as So Knowledge: Implications for Australia's Understanding of China
Selected Bibliography
Notes on Contributors
Index