- ISBN：9787513032025
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：16开
- 页数：161
- 出版时间：2015-09-01
- 条形码：9787513032025 ; 978-7-5130-3202-5
本书特色
许卉艳编写的《科技英汉互译教程(普通高等教 育规划教材)》强调理论与实践相结合，选择与时俱 进的新译例、语篇及练习。各章节的内容以英汉互译 的形式编排，既前后照应、相互联系，又自成一体、 各有侧重。教材内容分为两部分：**部分是对翻译 的基本知识、原则标准及常用翻译方法的介绍与实践 ，其中涉及选词、组句、转换、融合、分译、增译、 省略、顺译、逆译等实用技巧，还包括英汉两种语言 在结构及表达特点方面的详细比较，以帮助学生在翻 译过程中减少母语语言文化的负迁移，并配有相关的 翻译实践练习；第二部分介绍了八种科技文体的特点 及翻译方法与实践，如专利、版权、合同、协议、提 案、报告、科技论文及会议文件。
内容简介
本教材强调理论与实践相结合，选择与时俱进的新译例、语篇及练习。各章节的内容以英汉互译的形式编排，既前后照应、相互联系，又自成一体、各有侧重。 教材内容分为两部分：**部分是对翻译的基本知识、原则标准及常用翻译方法的介绍与实践，其中涉及选词、组句、转换、融合、分译、增译、省略、顺译、逆译等实用技巧，还包括英汉两种语言在结构及表达特点方面的详细比较，以帮助学生在翻译过程中减少母语语言文化的负迁移，并配有相关的翻译实践练习；第二部分介绍了八种科技文体的特点及翻译方法与实践，如专利、版权、合同、协议、提案、报告、科技论文及会议文件。
目录
作者简介
许卉艳中国矿业大学（北京）文法学院外语系副教授，外国语言学及应用语言学、翻译专业硕士生导师。近年发表学术论文20余篇、编著20余部、译著6部。 一直从事非英语专业研究生/博士生、英语专业研究生的英语教学工作，指导的英语专业硕士生已毕业34人，发表相关教学论文15篇，主编教材及教辅读物20余部，翻译文学名著及教材7部，主持或参与科研项目16项。2004年在充分调查各高等学校的课程开设及教材建设之后，与外语系相关任课教师进行研讨，确定了“英文名篇名片赏析”“英文报刊阅读”“学术交流英语”“科技英语翻译”四门课为我校非英语专业研究生基础英语课程，并组织相关教师编写了课程教材。
-
你往何处去
¥18.2¥33.0 -
茶花女
¥4.2¥12.0 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.4¥15.8 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥16.0¥28.0 -
呼啸山庄-英语原著版
¥6.8¥18.0 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.5¥12.8 -
包法利夫人(英汉对照)
¥10.4¥29.8 -
查拉图斯特拉加是说
¥10.2¥29.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.7¥15.8 -
英语学习-大家小书
¥13.7¥36.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥13.3¥36.8 -
红字(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥7.0¥12.8 -
命案目睹记
¥12.2¥33.8 -
巴黎圣母院
¥4.7¥15.5 -
彼得.潘-(中英对照)(全译本)
¥5.4¥16.8 -
30天学会全部语法
¥17.9¥49.8 -
好快!10天背完3000英语单词
¥12.8¥29.8 -
超奇迹 分类记 15000韩语单词-韩语入门词汇学习.一站式搞定-(1书+1MP3光盘)
¥15.0¥39.6 -
城堡
¥9.1¥26.0 -
狂恋美剧学口语
¥9.6¥32.0
