- ISBN:9787561385647
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:24cm
- 页数:333
- 出版时间:2016-09-01
- 条形码:9787561385647 ; 978-7-5613-8564-7
本书特色
爱讲故事是人的天性,而用诗歌讲故事曾是文学的主流形式。英语叙事诗更是历史悠久,有着深厚的人文精神传统。《英国叙事诗四篇》涵盖范围极广,几乎囊括了叙事诗的四种典型,即英雄史诗、传奇诗、故事诗和谣曲。内容包罗万象,精彩纷呈,是一顿精神的饕餮,是一段灵魂的旅程,是一场视觉的盛宴。诗中千秋——有滑稽,有传奇,有伦理,有悲泣。
内容简介
本书是蒲柏《秀发遭劫记》、司各特《末代行吟人之歌》、丁尼生《伊诺克·阿登》以及王尔德《里丁监狱谣》四篇叙事诗的合集。这四首诗长短不一,格律宽严有别,内容也各异。但是,它们均产生于叙事诗这一诗歌形式趋向成熟的十八九世纪,具有较高的艺术品位和极强的浪漫主义色彩,是英国文学史上独放异彩的奇葩。
目录
英雄滑稽诗
致阿拉贝拉·弗莫尔女士
**歌
第二歌
第三歌
第四歌
第五歌
司各特:末代行吟人之歌
引子
**歌
第二歌
第三歌
第四歌
第五歌
第六歌
丁尼生:伊诺克·阿登
伊诺克·阿登
王尔德:里丁监狱谣
里丁监狱谣
附录
《秀发遭劫记》译者前言
致贝琳达:谈《秀发遭劫记》
1712年初版《秀发遭劫记》
《末代行吟人之歌》译者前言
节选
《英国叙事诗四篇(插图修订本)》: 她凝望城堡中央的庭院, 它躺在塔楼长长阴影里; 昨天哪,战马跺脚又喷鼻, 在那里铿锵闹了一整天。 现在死寂了,但又有声音, 是大步慢走的马刺叮叮, 是轩昂的武士走在下头—— 这时候正抬起带盔的头。 天上的圣母!这怎么可能? 走在敌对的布岚森庭院, 悠然得像在乌兹南林间, 脚步中没丝毫惊恐。 姑娘不敢打手势和说话, 万一有侍从被弄醒, 这武士就得付血的代价! 哪怕是玛丽王后的珍珠 或更宝贵的玛格丽泪珠, 救不了他当场被杀。 但他冒的险很小,因为你 完全想得到,他那狡猾的 矮侍从自有其法力, 让主人也把这法术分享—— 凭这个,他使主人的模样 像赫米推治的骑士。 就这样,门岗上没有查问, 而大院中尽管满是家臣, 没人拦住他问一句。 但是有什么古怪障眼法 能骗玛格丽漂亮蓝眼睛! 坐着的她一跃而起—— 虽在惊讶和害怕中挣扎, 这两者都控制不住爱情, 因为那下面是亨利。 ……
作者简介
黄杲炘,上海译文出版社编审。译作有《柔巴依集》《华兹华斯抒情诗选》《坎特伯雷故事》等多种。
-
快乐就是哈哈哈哈哈 插图纪念版
¥15.6¥52.0 -
我从未如此眷恋人间
¥17.5¥49.8 -
西南联大文学课
¥20.9¥58.0 -
十三邀4:“这样的时代,有这样一个人”(八品)
¥22.6¥58.0 -
她们
¥16.8¥46.8 -
事已至此先吃饭吧
¥16.5¥55.0 -
别怕!请允许一切发生
¥17.5¥49.8 -
战争与和平(上下)
¥23.4¥78.0 -
树会记住很多事
¥9.2¥29.8 -
长篇小说:一句顶一万句
¥41.5¥68.0 -
又得浮生一日闲
¥15.9¥49.8 -
这辈子 :1920-2020外婆回忆录
¥15.8¥45.0 -
山月记
¥14.8¥39.0 -
宋词三百首鉴赏辞典(文通版)
¥13.0¥42.0 -
平平仄仄平平仄
¥24.3¥68.0 -
我生命中的那些人物
¥6.0¥20.0 -
茶,汤和好天气
¥7.6¥28.0 -
花.猫.幽默家:老舍散文经典全集
¥13.5¥45.0 -
林徽因讲建筑
¥8.7¥29.0 -
通往天竺之路
¥17.4¥58.0