4.8分
画说长恨歌:汉英对照版
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787500150602
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:24cm
- 页数:81页
- 出版时间:2017-06-01
- 条形码:9787500150602 ; 978-7-5001-5060-2
本书特色
本书在白居易《长恨歌》原诗的基础上,以汉英对照的形式为呈现。并配有书法和工笔画。再现这段凄美的爱情故事,让国内外的读者能够一边欣赏旭宇潇洒优美的书法和刘岱精美的工笔彩画,一边用汉语和英语吟诵白居易的传世佳作《长恨歌》。
内容简介
本书在白居易《长恨歌》原诗的基础上, 以汉英对照的形式为呈现。并配有书法和工笔画。再现这段凄美的爱情故事, 让国内外的读者能够一边欣赏旭宇潇洒优美的书法和刘岱精美的工笔彩画, 一边用汉语和英语吟诵白居易的传世佳作《长恨歌》。
目录
编者序:此恨绵绵无绝期/殷占堂
正文/02
直面爱恨生死 超越人愿天意 《长恨歌》的不朽之美/陈才智 55
附 《长恨歌》书法·英译文全文
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗。著有《长恨歌》等。
许渊冲,生于江西南昌。从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人” ,北京大学教授,翻译家。
-
包法利夫人
¥11.3¥29.8 -
小王子:中法英三语对照
¥8.4¥28.0 -
许渊冲译李白诗选(汉英对照)
¥17.5¥46.0 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.5¥12.8 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥11.9¥39.8 -
黑麦奇案-阿加莎.克里斯蒂经典侦探作品集
¥15.6¥31.8 -
小王子
¥14.6¥29.8 -
柳林风声
¥10.7¥24.8 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥5.0¥12.8 -
LOST HORIZON
¥8.6¥25.0 -
飞鸟集(泰戈尔英汉双语诗集)
¥9.5¥11.9 -
名有名译英汉对照读本欧.亨利短篇小说选
¥10.6¥28.0 -
英语习语词典(英文原版)
¥19.5¥59.0 -
柯林斯精华英语词典(21世纪版)
¥7.9¥24.0 -
双语经典:远离尘嚣(附英文版1本)
¥45.8¥79.0 -
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
¥32.7¥86.0 -
悬崖上的谋杀-阿加莎.克坦克斯蒂经典侦探作品集
¥16.1¥32.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 -
单词的力量(九品)
¥14.4¥45.0