诗歌的纽带:中俄诗选:цз кцмацскоц ц русскоц лцрцкц
- ISBN:9787544649773
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:22cm
- 页数:17,363页
- 出版时间:2017-08-01
- 条形码:9787544649773 ; 978-7-5446-4977-3
本书特色
★诗集《诗歌的纽带》收录了中俄不同时期具有代表性的诗歌佳作,以语言为媒介,以诗歌为纽带,为两国人民搭建增进相互了解、加深传统友谊的桥梁。 ——中华人民共和国外交部部长 王毅 ★诗歌具有强烈抒情言志和表达公民立场的功能,因此,诗歌创作肩负着在社会中确立永恒精神价值的使命,并在促进文化间的相互丰富和维护语言多样性方面发挥着重要作用。 ——俄罗斯联邦外交部部长 C.B.拉夫罗夫
内容简介
《诗歌的纽带:中俄诗选(汉俄对照)》主要内容包括中国诗选,《诗经》选,周南·关雎,卫风·木瓜,孟浩然,春晓,贺知蕈,回乡偶书,李白,菩萨蛮,杜甫,绝句,春夜喜雨,崔护,题都城南庄,苏轼,花影,文嘉,明日歌,左芬,啄木诗,桃叶,团扇歌,蓓桃,呈寇公,李冶,湖上卧病喜陆鸿渐至,偶居,薛涛,月,鸳鸯草,酬辛员外折花见遗,开元宫人,袍中诗,刘令娴,和婕妤怨,冯至,蛇,徐志摩,再别康桥,闻一多,死水,卞之琳,断章,余光中,等你,在雨中,李瑛,逆风飞行的鸟,李肇星,联合国小花园,秋醉,美丽的牺牲,送大远行,申请下雨。
目录
作者简介
郑体武,中国外国文学学会副会长,中国俄罗斯文学研究会副会长,全国高校外国文学教学研究会副会长,中国作家协会会员,俄罗斯作家协会名誉会员,俄罗斯科学院远东研究所名誉博士,上海外国语大学文学研究院院长,文学博士,教授,曾获普希金文学奖和普希金奖童。 弗拉基米尔 · 伊万诺维奇 · 马萨洛夫,俄罗斯作家协会理事会书记,俄罗斯作家协会莫斯科分会理事,俄罗斯翻译协会副会长,俄罗斯外交部 “通风口”文学社社长,诗人,外交官, 楚瓦什国立大学名誉博士,多次获得俄罗斯和国际文学奖。
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.4¥16.8 -
许渊冲译千家诗
¥22.4¥59.0 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥5.9¥19.8 -
许渊冲译李白诗选(汉英对照)
¥23.0¥46.0 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
小王子:中法英三语对照
¥8.4¥28.0 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.0¥12.8 -
包法利夫人
¥12.8¥29.8 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥5.5¥12.8 -
哈克贝里.芬历险记-(英语原著版.第六辑)
¥6.8¥18.0 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥13.9¥39.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
柳林风声
¥11.9¥24.8 -
双城记-(英语原著版)
¥8.6¥20.0 -
许渊冲译陶渊明诗选(中英对照)
¥19.5¥39.0 -
黑麦奇案-阿加莎.克里斯蒂经典侦探作品集
¥15.6¥31.8 -
飞鸟集(泰戈尔英汉双语诗集)
¥9.5¥11.9 -
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
¥32.7¥86.0 -
50000词英汉双解词典-全新版
¥22.1¥59.8