组织病理学教学与诊断图谱-双语版

目录 总论 **章 细胞、组织的适应和损伤 1 Chapter 1 Cell and Tissue Adaptation and Inj ury 1 1-1 心肌萎缩Atrophy of myocardium 1 1-2 心肌肥大Hypertrophy of myocardium 1 1-3 鳞状上皮疣状增生Verrucous hyperplasia of squamous epithelium 1 1-4子宫内膜增生症Endometriosis 2 1-5 支气管鳞状上皮化生Bronchial epithelium squamous metaplasia 2 1-6 胃炎肠上皮化生Gastritis with intestinal metaplasia 2 1-7 混合瘤中软骨化生Cartilaginous metaplasia， mixed tumor 3 1-8 骨化性肌炎中的骨化生Bone metaplasia， myositis ossificans 3 1-9 肾近曲小管上皮细胞水变性（颗粒变性）Hydropic degeneration of proximal convoluted tubule of kidney( granular degeneration) 3 1-10 肝细胞水变性Cell swelling， liver 4 1-11 肝细胞脂肪变性Fatty degeneration， liver cells 4 1-12脂肪浸润，心脏Fatty infiltration.heart 4 1-13 脾包膜玻璃样变性Hyaline degeneration of spleen capsule 5 1-14 脾细动脉玻璃样变性Splenic arteriole hyaline degeneration 5 1-15 淀粉样变性Amyloid degeneration 5 1-16 碳末沉着症Anthracosis( Carbon) 6 1-17 心肌细胞中脂褐素Lipofuscin， myocardial cells 6 1-18 肺中含铁血黄素Hemosiderin， lung 6 1-19 肝脏胆色素Bilirubin，liver 7 1-20 皮肤黑色素Melanin，skin 7 1-21 腹主动脉营养不良性钙化Dystrophic calcification，abdominal aorta 7 1-22 肾凝固性坏死Coagulative necrosis，kidney 8 1-23 淋巴结干酪样坏死Caseous necrosis， lymph node 8 1-24 脂肪坏死Fat necrosis 9 1-25 结缔组织纤维素样坏死Fibrinoid necrosis， connective tissue 9 1-26 凋亡Apoptosis 10 1-27 白噬Autophagy 10 第二章 损伤的修复 11 Chapter 2 Repair for Injury 11 2-1 肉芽组织Granulation tissue 11 2-2 创口愈合Wound healing 11 2-3 瘢痕组织Scar tissue 11 第三章 局部血液循环障碍 12 Chapter 3 Local Fluid and Hemodynamic Disorders 12 3-1 肺慢性淤血Chronic lung congestion 12 3-2 肝慢性淤血Chronic liver congestion 12 3-3 脑出血Cerebral hemorrhage 13 3-4 肺水肿Pulmonary edema 14 3-5 血栓Thrombus 14 3-6 透明血栓Hyaline thrombi 16 3-7 肺血栓栓塞Thrombus embolism， lung 16 3-8 肺脂肪栓塞Fat embolism， lung 17 3-9 肺瘤细胞性栓塞Tumor cellular embolism， lung 17 3-10 肠黏膜下静脉液体性栓塞Fluid embolism in venous，intestial submucosa 17 3-11 肾贫血性梗死Anemic infarction， kidney 18 3-12 脾贫血性梗死Anemic infarction，spleen 18 3-13 肺出血性梗死Hemorrhagic infarction，lung 18 第四章 炎症 19 Chapter 4 Inflammation 19 4-1 炎症细胞Inflammatory cells 19 4-2 液体渗出Fluid exudation 20 4-3 炎细胞渗出Inflammatory cells exudation 21 4-4 浆液性炎Serous inflammation 21 4-5 纤维素性炎Fibrinous inflammation 22 4-6 化脓性炎Purulent inflammation 22 4-7 增生性炎Proliferative inflammation 23 4-8 肉芽肿Granuloma 24 4-9 肺炎性假瘤Inflammatory pseudotumor， lung 25 第五章 肿瘤 26 Chapter 5 Tumor 26 5-1 肿瘤细胞多型性Pleomorphism of tumor cells 26 5-2 子宫颈上皮内瘤变Cervical intraepithelia neoplasia(CIN) 26 5-3 皮肤鳞状上皮乳头状瘤Papilloma of squamous cell，skin 27 5-4 皮肤鳞状细胞癌Squamous cell carcinoma，skin 27 5-5 基底细胞癌Basal cell carcinoma 27 5-6 膀胱尿路上皮（移行细胞）癌Urothelium( transitional cell) carcinoma，bladder 28 5-7 腺瘤Adenoma 28 5-8 腺癌Adenocarcinoma 28 5-9 肉瘤样癌Sarcomatoid carcinoma 29 5-10 癌肉瘤Carcinosarcoma 29 5-11 混合痣Mixed nevus 29 5-12 黑色素瘤Melanoma 30 5-13 肺软骨性错构瘤Cartilaginous hamartoma， lung 30 5-14 畸胎瘤Teratoma 30 5-15 肿瘤转移Tumor metastasis 31 5-16 纤维瘤Fibroma 32 5-17 纤维肉瘤Fibrosarcoma 32 5-18 脂肪瘤Lipoma 33 5-19 月旨肪肉瘤Liposarcoma 33 5-20 平滑肌瘤Leiomyoma 35 5-21 平滑肌肉瘤Leiomyosarcoma 36 5-22 横纹肌肉瘤Rhabdomyosarcoma 36 5-23 滑膜肉瘤Synovial sarcoma 38 5-24 血管瘤Hemangioma 39 5-25 血管肉瘤Angiosarcoma 40 5-26 恶性纤维组织细胞瘤Malignant fibrous histiocytoma 41 5-27 腺泡状软组织肉瘤Alveolar soft part sarcoma 42 5-28 上皮样肉瘤Epithelioid sarcoma 42 5-29 透明细胞肉瘤Clear cell sarcoma 43 5-30黏液痦Myxoma 44 各论 第六章 心血管系统疾病 45 Chapter 6 Diseases of the Heart and Blood Vessels 45 6-1 冠状动脉粥样硬化Coronary atherosclerosis 45 6-2 心肌梗死Myocardial infarction 46 6-3 高血压病Hypertension 47 6-4 风湿性心脏病Rheumatic heart disease 48 6-5 感染性心内膜炎Infective endocarditis 49 6-6 病毒性心肌炎Viral myocarditis 50 6-7 心脏黏液瘤Cardiac myxoma 50 第七章 口腔及头面部疾病 51 Chapter 7 The Oral Cavity and Head Facial Diseases 51 7-1 口腔黏膜白斑Leukoplakia，oral cavity 51 7-2 口腔扁平苔藓Lichen planus，oral cavity 51 7-3 慢性盘状红斑狼疮Chronic discoid lupus erythematosus 52 7-4 牙源性上皮囊肿Odontogenic epithelial cyst 52 7-5 根尖周囊肿Radicular cyst 53 7-6 血管性龈瘤Vascular epulis 53 7-7 颗粒细胞瘤Granular cell tumor 54 7-8 成釉细胞瘤Ameloblastoma 54 7-9 成釉细胞癌Amelocarcinoma 55 7-10 牙源性钙化上皮瘤Calcifying epithelial odontogemc tumor 55 7-11 牙骨质纤维瘤Cementifying fibroma 55 7-12多形性腺瘤Pleomorphic adenoma 56 7-13 腺淋巴瘤（Warthin瘤）Adenolymphoma( Warthin Tumour) 56 7-14 嗜酸性腺瘤Oxyphilic adenoma 57 7-15 黏液表皮样癌Mucoepidermoid carcinoma 57 7-16 腺样囊性癌Adenoid cystic carcmoma 58 7-17 基底细胞腺瘤Basal cell adenoma 58 7-18 肌上皮瘤Myoepithelioma 59 7-19 上皮肌上皮癌Epithelial-myoepithelial carcinoma 59 7-20 腺泡细胞癌Acinic cell carcinoma 59 7-21 鼻息肉Nasal polyp 60 7-22 鼻血管瘤Nasal hemangioma 60 7-23 鼻咽纤维瘤Nasopharyngeal fibroma 61 7-24 鼻咽癌Nasopharyngeal carcinoma 61 7-2 低分化鼻咽癌（淋巴上皮瘟）Lower differentiation nasopharyngeal carcinoma (Lymphoepithelioma) 62 7-26 颈部淋巴结鼻咽癌转移Nasopharyngeal carcmoma metastasis， neck lymph node 63 7-27 鼻嗅神经母细胞瘤Olfa