青岛出版社世界海洋法译丛亚洲卷/世界海洋法译丛

巴林 / Bahrain ………………………………………………………………… 1第 8 号法令（1993 年 4 月 20 日） … ………………………………………………… 1孟加拉国 / Bangladesh ……………………………………………………… 21974 年领水和海洋区域法（1974 年第 XXVI 号法律） ……………………………………………… 2…外交部第 LT-I/3/74 号通知（达卡 ,1974 年 4 月 13 日） ……………………………………………… 5文莱达鲁萨兰国 / Brunei Darussalam ……………………………………… 71982 年文莱领水法……………………………………………………………… 7柬埔寨 / Cambodia …………………………………………………………… 8外交部发言人声明（1978 年 1 月 15 日） … ………………………………………………… 8国务院法令（1982 年 7 月 13 日） … ………………………………………………… 9中国 / China ………………………………………………………………… 12中华人民共和国领海及毗连区法（1992 年 2 月 25 日…） ………………………………………………… 12中华人民共和国政府关于中华人民共和国领海基线的声明（1996 年 5 月 15 日） … ……………………………………………… 15中华人民共和国专属经济区和大陆架法（1998 年 6 月 26 日第九届全国人民代表大会常务委员会第三次会议通过 ,1998 年 6 月 26 日中华人民共和国令第六号公布施行）………………………………………………………………………… 18中华人民共和国政府关于钓鱼岛及其附属岛屿领海基线的声明（2012 年 9 月 10 日） … ……………………………………………… 22朝鲜民主主义人民共和国 / Democratic People's Republic of Korea …… 23中央人民委员会确定朝鲜民主主义人民共和国经济区的法令（1977 年 6 月 21 日） … ……………………………………………… 23印度 / India ………………………………………………………………… 25领水、大陆架 , 专属经济区和其他海洋区域法（1976 年 5 月 28 日第 80 号法令） …… ……………………………… 25印度尼西亚 / Indonesia ………………………………………………… 33印度尼西亚政府关于专属经济区的宣言（1980 年 3 月 21 日） … ……………………………………………… 33印度尼西亚专属经济区法（1983 年第 5 号，1983 年 10 月 18 日） … ………………………… 35关于印度尼西亚水域的第 6 号法案（1996 年 8 月 8 日） …………………………………………………… 47印度尼西亚水域法（…第 6 号法令，1996 年 8 月 8 日） … ……………………………… 48印度尼西亚在纳土纳海群岛基线的基点地理坐标表（1998 年第 61 号政府规章） … …………………………………… 55关于外国船舶和飞机行使群岛海道通过权通过指定的群岛海道的权利和义务的政府规章（第 37 号政府规章，2002 年 6 月 28 日） …………………………… 63伊朗 / Iran ………………………………………………………………… 81伊朗法令（1973 年 7 月 21 日） … ……………………………………………… 81伊朗伊斯兰共和国关于波斯湾和阿曼海的海洋区域法（1993 年） ……………………………………………………………… 83伊拉克 / Iraq ……………………………………………………………… 88伊拉克官方公告（1957 年 11 月 23 日） …… …………………………………………… 88确定伊拉克领海的法律（1958 年第 71 号） … ………………………………………………… 89以色列 / Israel …………………………………………………………… 90海底区域法（1953 年 2 月 10 日） … ……………………………………………… 90领水法（修正案）（1990 年 2 月 5 日第 1990—5750 号） … …………………………… 90经 1990 年 2 月 5 日第 1981—5741 号法修正的领水法（修正案）（第 1956—5717 法案） … …………………………………………… 91解释法（第…1981—5741 号） … ……………………………………………… 92日本 / Japan ……………………………………………………………… 93领海法（1977 年 5 月 2 日第 30 号法案） … ………………………………… 93领海与毗连区法（1977 年第 30 号法案，经 1996 年第 73 号法案修正） … ………… 94专属经济区和大陆架法（1996 年第 74 号） … ………………………………………………… 96《领海和毗连区法》的执行令（1977 年第 210 号内阁令，为 1993 年第 383 号内阁令、1996 年第 206 号内阁令和 2001 年第 434 号内阁令修正） … …… 98约旦 / Jordan ………………………………………………………………115渔业法（1943 年 12 月 2 日第 25 号法令） …………………………………… 115科威特 / Kuwait ……………………………………………………………117科威特国王公告（1949 年 6 月 12 日） … ……………………………………………… 117科威特国领海宽度划界法令（1967 年 12 月 17 日） ………………………………………………… 118黎巴嫩 / Lebanon …………………………………………………………120领水和海域法（1983 年 9 月 7 日第 138 号立法法令） ……………………………… 120马来西亚 / Malaysia ………………………………………………………1211966 年大陆架法（1966 年 7 月 28 日第 57 号法令，1972 年第 83 号法令修订） … … 121紧急（基本权力）法令（1969 年第 7 号法令，1969 年修订） … …………………………… 125专属经济区法（1984 年第 311 号法令） ……………………………………………… 126马尔代夫 / Maldives ………………………………………………………142宪法**条修正案（1975 年 4 月 15 日） … ……………………………………………… 142关于马尔代夫共和国专属经济区的第 30/76 号法令（1976 年 12 月 5 日） … ……………………………………………… 142外国船舶和飞机航行和通过马尔代夫共和国上空、领水和经济区法（第 32/76 号法令，1976 年 12 月 5 日） … ………………………… 144马尔代夫海洋区域法（第 6/96 号法令） ………………………………………………………… 145缅甸 / Myanmar ……………………………………………………………151领海和海洋区域法（1977 年 4 月 9 日人民议会第 3 号法令） …………………………… 151阿曼 / Oman ………………………………………………………………157领海、大陆架和专属经济区皇家法令（1981 年 2 月 10 日） … ……………………………………………… 1571982 年 6 月 1 日公告（94）（1） … …………………………………… 159巴基斯坦 / Pakistan ………………………………………………………1621976 年领水及海洋区域法案（1976 年 12 月 22 日） ………………………………………………… 162测算领水、毗连区和专属经济区界限的基线（1996 年 8 月 29 日公告） …………………………………………… 168菲律宾 / Philppines ………………………………………………………169确定领海基线（第 3046 号法令，1961 年 6 月 17 日） ……………………………… 169宣布对菲律宾大陆架上的所有矿物和其他自然资源主张管辖权和控制权（第 370 号总统法案，1968 年 3 月 20 日） … ……………………… 170共和国第 346 号法案**部分修正案菲律宾领海基线界定法案（共和国第 5446 号法案，1968 年 9 月 18 日） ……………………… 170共和国宪法（1973 年 1 月 17 日起生效） … ……………………………………… 171设立专属经济区及其他事项（第 1599 号总统令，1978 年 6 月 11 日） …………………………… 171卡塔尔 / Qatar ……………………………………………………………173外交部声明（1974 年 6 月 2 日） …………………………………………………… 173确定卡塔尔的领海宽度及毗连区（1992 年第 40 号法令，1992 年 4 月 16 日） … …………………… 174韩国 / South Korea ………………………………………………………176领海法（第 3037 号法律，1977 年 12 月 31 日） … ………………………… 176执行《领海法》的法令（总统法令颁布第 9162 号，1978 年 9 月 20 日） …………………… 178专属经济区法（第 5151 号法律，1996 年 8 月 8 日颁布） … ……………………… 181关于《专属经济区法》实施日期的规定（第 15145 号总统令，1996 年 9 月 4 日） …………………………… 183修正 1977 年 12 月 31 日第 3037 号法律《领海法》（第 4986 号法律，1995 年 12 月 6 日颁布） ………………………… 183领海与毗连区法案实施法令（1978 年 9 月 20 日总统法令第 9162 号颁布，1991 年 9 月 7 日总统法令第 13463 号、1996 年 7 月 31 日总统法令第 15133 号及2002 年 12 月 18 日总统法令第 17803 号修改） ………………… 186沙特阿拉伯 / Saudi Arabia ………………………………………………191第 33 号皇家法令（1958 年 2 月 16 日） … ……………………………………………… 191关于红海资源所有权的项目规章（1968 年 9 月 7 日第 27 号皇家法令） … …………………………… 193第 15 号内阁决议［回历 1431 年 1 月 25 日（公元 2010 年 1 月 12 日）］……………… 194回历 1431 年 1 月 26 日第（M/4）号皇家法令… ……………………… 195新加坡 / Singapore ………………………………………………………200英国 1878 年领海管辖权法案…… ………………………………………… 200斯里兰卡 / Sri Lanka ………………………………………………………203第 22 号海洋区域法（1976 年 9 月 1 日） …………………………………………………… 203执行《1976 年第 22 号海洋区域法》的总统公告（1977 年 1 月 15 日） … ……………………………………………… 208阿拉伯叙利亚共和国 / Syrian Arab Republic ……………………………210第 28 号法律（2003 年 11 月 28 日） ………………………………………………… 210泰国 / Thailand ……………………………………………………………221关于泰国海湾内部的事务部办公室声明（1959 年 9 月 22 日） … ……………………………………………… 221确定领海宽度的宣言（1966 年 10 月 6 日） … ……………………………………………… 221办公室公告（1970 年 6 月 11 日） … ……………………………………………… 222确定泰王国专属经济区的皇家声明（1981 年 2 月 23 日） … ……………………………………………… 224宣布在泰国海湾建立邻接马来西亚专属经济区的泰王国专属经济区（1988 年 2 月 18 日） … ……………………………………………… 225确立泰王国在安达曼海（Andaman…Sea）专属经济区的宣告（1988 年 7 月 18 日） … ……………………………………………… 226办公室关于泰国直线基线与内水的公告（1992 年 8 月 11 日） … ……………………………………………… 227建立泰王国毗连区的皇家声明（1995 年 8 月 14 日） … ……………………………………………… 228办公室关于泰国区域 4 的直线基线与内水的公告（1992 年 8 月 17 日） … ……………………………………………… 229泰国外交部关于泰国皇家政府在领海无害通过权问题上的立场声明…………………………………………………………………………… 229东帝汶 / Timor-Leste ………………………………………………………231东帝汶民主共和国领土的海洋边界法（国家议会第 7/2002 号法律，2002 年 7 月 23 日） ………………… 231土耳其 / Turkey ……………………………………………………………235土耳其共和国领海第 2674 号法案（1982 年 5 月 20 日） … ……………………………………………… 235第 8/4742 号部长会议法令………………………………………………… 236部长理事会第 86/11264 号法令（1986 年 12 月 17 日） ………………………………………………… 236土耳其海峡和马尔马拉海地区海上交通法规（1994 年 7 月 1 日生效） ……………………………………………… 238阿拉伯联合酋长国 / United Arab Emirates ………………………………254外交部关于专属经济区及其界限的公告（1980 年 7 月 25 日） … ……………………………………………… 254关于阿拉伯联合酋长国海洋区域划界的 1993 年第 19 号联邦法律（1993 年 10 月 17 日） ………………………………………………… 255关于船只进入和离开阿拉伯联合酋长国海港的 1994 年第 34 号公告（1994 年 5 月 24 日） … ……………………………………………… 262越南 / Viet Nam ……………………………………………………………263关于领海、毗连区、专属经济区及大陆架的声明（1977 年 5 月 12 日） … ……………………………………………… 263越南社会主义共和国关于领海基线的声明（1982 年 11 月 12 日） ………………………………………………… 264也门 / Yemen ………………………………………………………………2661977 年领海、专属经济区、大陆架和其他海域法案（1977 年 12 月 17 日，第 45 号） … ………………………………… 266