戏曲英语读写教程

Unit1 Jingju
Passage A An introduction to Jingju 1
Passage B Makeup and costume in Jingju 7

Unit 2 Kunqu
Passage A Masterpiece of the Oral and Intangible
Heritage of Humanity 16
Passage B Youth version of Peony Pavilion staged at Tsinghua University 23

Unit3 Huangmeixi
Passage A An introduction to Huangmeixi 30
Passage B A Huangmeixi performer —— Veteran star gives new life to Huangmeixi 38

Unit4 Yuju
Passage A An introduction to Yuju 46
Passage B Chang Xiangyu —— Empress of Yuju 53

Unit5 Qinqiang
Passage A The forefather of Xiqu —— The previous life of Qinqiang 62
Passage B The Soul of Northwest China —— The present life of Qinqiang 70

Unit6 Hanju
Passage A Introduction to Hanju 80
Passage B The legendary Chen Bohua remembered 87

Unit7 Zangxi
Passage A An introduction to Zangxi 95
Passage B Zangxi, the Living Fossil of Tibetan culture 101

Unit 8 Yue'ju
Passage A An introduction to Yue'ju 108
Passage B The current trend of Yue'ju 114
Unit 9 Yueju
Passage A An introduction to Yueju 120
Passage B Chinese Yueju Star to Visit America 126
Appendix I Key to Exercises 134
Appendix II Text Translation 161
Appendix III Refer