了不起的盖茨比-经典名著双语阅读-有声导读-英汉对照.插图版

1星价 ¥28.3 (7.1折)

2星价￥28.3 定价￥39.8

作者：张爱平

出版社：华东理工大学出版社

本类榜单：外语

分类：外语 > 英语读物 > 英文版

暂无评论

图文详情

ISBN：9787562856764
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：376
出版时间：2019-01-01
条形码：9787562856764 ; 978-7-5628-5676-4

本书特色

1. 美国加州州立大学终身教授、菲茨杰拉德学会研究专家，哈佛大学博士张爱平教授倾情翻译； 2. 全书英汉对照，左侧英文原著+右侧译文范文，英汉—汉英对比学习，有助于提升英语能力；重要知识点，添加注解，快速提升文化理解力； 3. 扫码聆听有声导读，走进美国加州州立大学终身教授张爱平老师的文学课堂，亲耳聆听译者娓娓道来他对菲茨杰拉德从中国追逐到美国的情缘，菲茨杰拉德充满传奇色彩的人生，《了不起的盖茨比》与“美国梦”的真实关系，书名的中文译名值得考量的原因； 4. 书中配有人物关系图，一眼看清人物之间的关系，快速厘清故事情节； 5. “译后记”中首次展现译者珍藏照片，展现译者对菲茨杰拉德生前足迹的追寻； 6. 本书初版于1925年，九十多年过去了，菲茨杰拉德的小说依然不过时。《了不起的盖茨比》已被评价为“名留文学史的杰作”，被美国高中选为必读书目，美国英文版总销量高达2500万册，先后五度被改编电影，并被《时代》杂志票选为世纪百大经典小说。

内容简介

1922年春，美国的“淘金热潮”空前高涨，作家尼克满怀希望离开家乡，来到纽约这个纸醉金迷的新兴城市。为了追寻美国梦，尼克放弃写作而进入了证券市场，并搬入纽约附近的海湾居住，成为了神秘富豪盖茨比的邻居。海湾的对岸，则住着尼克的表妹黛西和她的贵族丈夫汤姆。尼克不仅被邀请去赴宴，之后汤姆还带着他去找情妇寻欢，尼克渐渐迷失在这个充满魅力，以及富豪编制的假象、爱与谎言的世界中。尼克受邀参加了盖茨比豪宅盛宴，发现了盖茨比心中的秘密——他一直深爱着黛西。即使黛西没等到他战后归来，嫁给贵族汤姆，盖茨比一直深信他们的爱情矢志不渝。在这个爵士乐流行，股票飞涨，贫富两极分化，人们沉沦的社会里，盖茨比是尤其特别的存在，只有他是让尼克感到在这个迷失的城市中充满希望的人。尼克作为盖茨比与黛西爱情的见证者，终于在盖茨比被谋杀之后，看清了这个上流社会的薄情寡义，从而决心远离喧嚣、冷漠、虚假的大都市，黯然回到故乡……