中华优秀传统体育文化对外译介文化传播研究
¥13.4
(2.4折)
?
1星价
¥24.6
2星价¥24.6
定价¥56.0
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
暂无评论
图文详情
- ISBN:9787564774400
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:194
- 出版时间:2019-12-01
- 条形码:9787564774400 ; 978-7-5647-7440-0
内容简介
《中华优秀传统体育文化对外译介跨文化传播研究》以中华优秀传统体育文化的跨文化传播为研究对象,采用译介学方法,结合跨文化传播学的原理,对现阶段中华优秀传统体育文化在海外传播的现状、存在的问题等进行实地调查研究,对中华优秀传统体育文化的传播主体、传播内容、传播途径、传播受众和传播效果等进行深入研究,探索中华优秀传统体育文化“走出去”的有效译介模式。
目录
**章 中华优秀传统体育文化对外译介跨文化传播的背景及理论概述
**节 全球化大背景下体育与文化“软实力”跨文化交流概述
第二节 中华传统体育文化的内核及其影响力
第三节 跨文化传播及译介学相关理论概述
第二章 文化“走出去”战略下中华优秀传统体育文化对外译介跨文化传播的现状及困境
**节 文化“走出去”战略与体育文化的跨文化传播背景
第二节 中华传统文化相关译介研究的现状
第三节 中华传统文化对外译介的跨文化传播现状
第四节 中华优秀传统体育文化对外译介的跨文化传播现状及困境解析
第三章 中华优秀传统体育文化跨文化传播的“5W模式”
**节 文化的主导者——跨文化传播的传播主体
第二节 文化的媒介——跨文化传播的译介内容
第三节 文化的传播方法——跨文化传播的译介途径
第四节 文化的接受者——跨文化传播的传播受众
第五节 文化的结果——跨文化传播的传播效果
第四章 国内外优秀体育文化跨文化译介传播成功案例和经典案例
**节 瑜伽文化在中国的传播与发展
第二节 日本国技——相扑文化跨文化译介传播
第三节 “熊猫丛书”的传播策略
第五章 中华优秀传统体育文化“走出去”有效译介模式
**节 译介主体的高认同度追求
第二节 顺势而下、博采众长的译介内容选择
第三节 译介途径的信息化、国际化模式
第四节 以受众国受众心理为导向的译介受众模式
第五节 传统体育文化跨文化“走出去”译介效果模式
第六章 中华优秀传统体育文化对外译介跨文化传播的原则与思路
**节 中华优秀传统体育文化译介跨文化传播的原则
第二节 传播国与受众国政府宏观主导策略
第三节 民间与社会积极广泛参与和互动
第四节 以学校与社区为主体的译介与传播
第七章 文化软实力影响下的优秀传统体育文化跨文化传播策略
**节 文化软实力与优秀传统体育文化的互动关系
第二节 文化软实力提升目标下的优秀体育文化的传播发展模式
第三节 文化软实力提升目标下的优秀体育文化的传播发展方略
参考文献
**节 全球化大背景下体育与文化“软实力”跨文化交流概述
第二节 中华传统体育文化的内核及其影响力
第三节 跨文化传播及译介学相关理论概述
第二章 文化“走出去”战略下中华优秀传统体育文化对外译介跨文化传播的现状及困境
**节 文化“走出去”战略与体育文化的跨文化传播背景
第二节 中华传统文化相关译介研究的现状
第三节 中华传统文化对外译介的跨文化传播现状
第四节 中华优秀传统体育文化对外译介的跨文化传播现状及困境解析
第三章 中华优秀传统体育文化跨文化传播的“5W模式”
**节 文化的主导者——跨文化传播的传播主体
第二节 文化的媒介——跨文化传播的译介内容
第三节 文化的传播方法——跨文化传播的译介途径
第四节 文化的接受者——跨文化传播的传播受众
第五节 文化的结果——跨文化传播的传播效果
第四章 国内外优秀体育文化跨文化译介传播成功案例和经典案例
**节 瑜伽文化在中国的传播与发展
第二节 日本国技——相扑文化跨文化译介传播
第三节 “熊猫丛书”的传播策略
第五章 中华优秀传统体育文化“走出去”有效译介模式
**节 译介主体的高认同度追求
第二节 顺势而下、博采众长的译介内容选择
第三节 译介途径的信息化、国际化模式
第四节 以受众国受众心理为导向的译介受众模式
第五节 传统体育文化跨文化“走出去”译介效果模式
第六章 中华优秀传统体育文化对外译介跨文化传播的原则与思路
**节 中华优秀传统体育文化译介跨文化传播的原则
第二节 传播国与受众国政府宏观主导策略
第三节 民间与社会积极广泛参与和互动
第四节 以学校与社区为主体的译介与传播
第七章 文化软实力影响下的优秀传统体育文化跨文化传播策略
**节 文化软实力与优秀传统体育文化的互动关系
第二节 文化软实力提升目标下的优秀体育文化的传播发展模式
第三节 文化软实力提升目标下的优秀体育文化的传播发展方略
参考文献
展开全部
作者简介
刘卫华,1980年9月,湖南湘阴人,体育学博士,讲师,从事跆拳道教学、训练、研究工作。 主持和参与国家课题4项,主持和参与省部级课题5项,出版专著3部,在体育类核心期刊发表20余篇。多次带队参加全国、全省大学生跆拳道比赛,并获得优秀成绩。
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
象棋入门与提高
¥12.8¥29.8 -
象棋开局指南
¥9.4¥20.0 -
中华国粹:围棋
¥20.9¥28.0 -
国际象棋知识
¥6.3¥18.0 -
甘凤池易筋经阐秘
¥21.6¥30.0 -
羽毛球
¥16.9¥36.0 -
乒乓球
¥11.5¥36.0 -
挑战数独
¥30.4¥80.0 -
从零开始学象棋
¥12.7¥39.8 -
定式与战理-象棋特级大师讲布局-修订典藏版
¥15.4¥48.0 -
疑形与攻击-象棋特级大师讲布局-修订典藏版
¥13.4¥42.0 -
游泳
¥8.3¥26.0 -
基本中国拳法
¥22.4¥32.0 -
大师对决-吴清源与木谷实
¥11.2¥32.0 -
足球与科学-(第2版)
¥14.8¥39.0 -
少林八段锦-(书+DVD)
¥19.7¥29.8 -
舞蹈考级教程
¥68.6¥98.0 -
新编历史小丛书:中国武术器械
¥17.6¥29.8 -
掼蛋技巧秘籍 高水平玩家的制胜技巧与心得
¥27.9¥39.8 -
游戏与人
¥39.2¥56.0