阿波罗之杯

本书特色

★ 三岛由纪夫粉丝必看！作为旅人的三岛，以文学之眼窥视异国的观察札记 ★ 日本文学翻译名家陈德文译本2021全新修订版，作品皆收录三岛自述或译后记 一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师，将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价：“该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准，大理石一样的行文；到了情欲段落突然活色生香，看得人热血沸腾。这种对照下，更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。” ★ 带着憧憬壮写其独特美学的地基——希腊精神，正是这种热爱构成了他的创作观 如果用一种文明来对应，那三岛*向往的便是鼎盛时代的希腊文明：“勇气与节制”的信条，始终贯穿他生命的始终。追求极致的自我，在美好的地中海阳光下奔跑，无疑是*适合三岛的场景。 ★ 中文世界首套三岛作品文库本：延续一頁文库特色，采用日本文库本*经典开本，柔软轻盈、单手可握 经典译本×首套文库本×新锐设计风，为三岛做一个*美版本——“别怕美好事物被苛责，我们先来让它存在。”

内容简介

“我今天没有看日落。一整天流连太阳的容颜，再不愿见到那副经过化妆的衰老的面相。” 《阿波罗之杯》是三岛由纪夫的一部结集旅行记。1951年，临近岁暮，三岛做了一次欧美文化之旅。12月25日由横滨乘船出海，途经北美、南美巴西、巴黎、伦敦、希腊以及罗马，环绕半个地球，长达半年之久。 而其中希腊罗马之行，堪称三岛精神故乡的朝圣，从旅游的见闻里现出哲人般的思索；它是游记，也是艺术的巡礼，更是文化的盛宴，是敬献太阳神阿波罗的一杯玉液琼浆。

节选

作者简介

三岛由纪夫 （1925—1970），原名平冈公威，日本当代小说家、剧作家、电影演员。多次被诺贝尔文学奖提名。这位日本文坛的异类，一生崇拜殉教式的死亡，他短短一生竭尽全力用文字诠释美的多元性。美国的日本文学研究权威唐纳德·基恩认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。 陈德文 江苏邳县人，南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业，1985年赴早稻田大学学习和研究，现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。