- ISBN:9787520181303
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:396
- 出版时间:2021-06-01
- 条形码:9787520181303 ; 978-7-5201-8130-3
本书特色
《同域与异乡:近代日本作家笔下的中国图像》主要依据日文文献,选取了七位日本近代作家,对他们与中国的关系进行了论述。考察的重点是:这些日本人因何机缘与中国发生关系;他们是如何体验中国的;他们是如何表现中国的。
《同域与异乡:近代日本作家笔下的中国图像》同时非常关注他们的中国体验在近代中日关系史上的意义。
《同域与异乡:近代日本作家笔下的中国图像》所选取的七位作家,有半数以上在国内尚未被充分研究,尤其是他们与中国的关系。
希望《同域与异乡:近代日本作家笔下的中国图像》的出版能够引起读书界对他们的关注。
《同域与异乡:近代日本作家笔下的中国图像》设定的年代是1918-1945年,即基本上是日本的大正时期和昭和前期,因考虑到叙述的完整性,少部分内容也涉及1945年以后。
《同域与异乡:近代日本作家笔下的中国图像》所考察和分析的对象大部分是文学作品,但是《同域与异乡:近代日本作家笔下的中国图像》的重点并不在文学研究。之所以选取了作家,是笔者认为他们在一定程度上扮演了舆论领袖的角色,他们的作品大都发表在日本非常有影响的报刊上或以单行本的形式出版,他们对于中国的认知与同时代日本人对中国的认识和相关舆论是互为因果的关系,或者说他们在一定程度上左右了同时代乃至下一代日本人的相关认识,因而其言论具有典型的意义。这些文学作品,在笔者的眼中只是历史文本,笔者试图通过这些文本来寻找出其思想史上的意义。
内容简介
本书选取了七位在20世纪前半叶访问中国的日本作家,介绍并梳理了这些作家笔下的中国形象。这段时间正是中日关系的多事之秋,作者所选取的作家大多曾在中国多地游历,很多人有较深的中国古典文化造诣,与当时的中国文坛亦有很深的交往。中国对他们来说是熟悉而陌生的他者。这些作家带着不可避免的岛国视角看待当时的中国,留下了很多关于中国的细致、生动的记录。
目录
一 江户时期:从仰视到平视与蔑视
二 明治中前期:“脱亚”与“兴亚”视野下的中国
三 明治后期:武力加持下的国族优劣观
四 大正时期:对中国革命和民族主义的回应
五 尾崎秀实:昭和时代的异数
第二章 谷崎润一郎的中国情结和中国意象
一 谷崎的中国因缘:古典文化、美食、旅行
二 谷崎与中国文坛的交往
三 谷崎笔下的中国:亲切的他者
第三章 从古典到现实:芥川龙之介的中国印象
一 古典中国的爱好者
二1921年的中国之行
三 从熟识到陌生
第四章 村松梢风:“魔都”意象的制造者
一 初到上海,怆然涕下
二 沪上文化界、政界印象
三 “魔都”欲海浮世绘
四 从赞美中国到与日本当局同调
第五章 金子光晴:不被时代吞没的冷静观察者
一 与中国文艺界的交往
二 上海的大欢喜与大悲哀
三 历经兵燹的旧时江南
四 战时姿态:冷眼旁观,孤军奋战
第六章 旅华十年,终是过客:草野心平对中国的了解与误解
一 广州:诗、青春、远方和沙基惨案
二 卢沟桥事变:一把刀扎进身体
三 汪伪政权的文化官员
第七章 阿部知二:从北平到上海
一 无产阶级意识与玫瑰花
二 古都印象:闲静中酝酿着风暴
三 三心二意的日军“文化使节”
四 大上海的好男好女
五 从自由主义到社会主义:阿部的战后左转
第八章 他山之石,彼岸之花:武田泰淳的中国认知
一 在战争中听司马迁时代的回响
二 在上海经历战败
三 写不尽的上海
四 以“人间性”概括中国文化
后记
节选
《同域与异乡:近代日本作家笔下的中国图像》:
过了几天,欧阳予倩与郭沫若、田汉等策划了一场在徐家汇路新少年影片公司(今上海电影制片厂的主体)举行的文艺消寒会。这既是文艺圈内人士的一次大聚会,同时是对谷崎润一郎的欢迎会。时间安排在1月29日的下午。这是一个严寒过后阳光和煦的温暖的午后,田汉开了车到一品香来接谷崎。“汽车载着我们两个人,沿着旅馆前跑马厅边平坦的西藏路由北向南驶去。混凝土的路面犹如擦得铮亮的走廊一般熠熠发光,一闪一闪地反射着晴日的阳光。时值旧历岁末,街上一片车水马龙。骑着马的士兵冲开汽车、马车、人力车及下层劳动者的杂沓的人群,蹄声清脆地策马前行,跟在后面的是戏曲、电影、年终大甩卖等的广告队。有一列抬着花轿的迎娶队伍,吹吹打打地走过街头,艳丽夺目的花轿仿佛是龙宫里的仙女乘坐的一般。到处都是一片暖洋洋的、亮晃晃的,令人目不暇接,美不胜收,昏昏欲睡。”
汽车开到了电影公司门前,两人下了车,穿过宽广的摄影棚,看到郭沫若站在阳台上挥动着帽子向他们打招呼,一旁是穿着中装、戴着墨镜的欧阳予倩。谷崎被引进一间大房间,已有二三十人聚集在那里等候,除了已见过的方光焘等人外,谷崎还见到了毕业于东京美术学校的西洋画家陈抱一、刚从欧洲游学归来的漂泊诗人王独清、当时风头正健的明星公司的电影导演任矜苹等。在邻旁的一间小客厅里,站着十几位如花似玉的夫人和小姐,衣香鬓影、风姿绰约。晚宴开始时,当时红透半边天的女演员张织云也姗姗来了。
谷崎可以说是**次参加这样纯粹的中国式聚会。令他感到新奇的是,中国人招待客人不仅敬茶,还敬烟。“在西日的照射下顿时明亮起来的房间中,香烟的烟雾升腾起来,弥漫在四处。说起香烟,在中国招待客人时如同奉上茶和点心一样,也会不断地递上香烟。打开白铁罐的封口,连同铁罐一起放在桌上,手伸不到的客人面前,便连同茶水一起分上五六支烟。茶杯就是常见的注入开水后打开杯盖喝的那种,喝了几口后马上又给你倒满,烟抽完后立即又给你递上来五六支。据说世界上茶喝得*多的是俄罗斯人和中国人,对我这种一年到头习惯于喝茶抽烟的人来说,这类招待方式真是再好不过了。总之,无论是进食也好,抽烟也好,中国的方式使人毫不拘谨,比西洋的程式要自由多了。”
晚宴开始前,各路英豪表演了各自的拿手戏。年逾六十、两鬓染霜的剑术家米剑华英姿飒爽地表演了双剑术;在舞台上独领风骚的欧阳予倩手持的是单柄剑,一招一式都可见深厚的舞台功夫;关良模仿着街头卖艺的样子演奏了小提琴;田汉不甘示弱,自告奋勇地站起来也唱了一段戏曲。接着还有古筝演奏,可惜周围声音嘈杂,谷崎无法细细欣赏,倒是北京来的张少崖拨奏着三弦演唱的北方戏曲,歌调低回涩哑,虽语言不通,其韵味谷崎差不多能领会。
……
作者简介
徐静波,复旦大学日本研究中心教授、副理事长,研究领域为中日文化关系、中日文化比较,著有《梁实秋:传统的复归》《东风从西边吹来:中华文化在日本》《近代日本文化人与上海(1923~1946)》《和食:日本文化的另一种形态》《解读日本:古往今来的文明流脉》《被隐藏的日本史》《被偏误的日本史》《原色京都:古典与摩登的交响》等14种,译有《蹇蹇录:甲午战争外交秘录》《魔都》等。
-
毛泽东选集(全四册)
¥73.1¥97.5 -
为什么是中国(九品)
¥29.0¥58.0 -
毛泽东选集(普及本)(全四册)
¥52.8¥81.0 -
走向海洋(八品)
¥16.2¥59.8 -
兄弟连-纪念版
¥19.0¥38.0 -
论共产党员的修养
¥2.3¥5.5 -
马克思主义:赞成与反对
¥9.5¥35.0 -
走向海洋
¥16.1¥59.8 -
秘密访问-中美关系破冰亲历
¥9.0¥28.0 -
中国的婚姻与家庭
¥15.1¥39.8 -
(平装)二战战史
¥12.2¥45.0 -
毛泽东选集-(第三卷)
¥14.6¥18.0 -
浴血荣光
¥16.2¥45.0 -
步兵攻击:隆美尔手绘插图珍藏本
¥13.5¥45.0 -
国之脊梁:中国科学家的家国天下
¥37.7¥59.8 -
1793乾隆英使觐见记(九品)
¥9.8¥39.0 -
中国抗日战争史简明读本
¥12.3¥30.0 -
共产国际与广州国民政府关系史
¥16.8¥56.0 -
孙子兵法
¥11.5¥36.0 -
温家宝谈教育
¥20.7¥69.0