纽伯瑞国际大奖小说:银顶针的夏天

**章 偶然捡到银顶针 几个星期以来，加妮特一直感觉天气很热，可今天热得更厉害。 早晨，药店门外的温度计里那根细细的红线，已一下子蹿到了四十三摄氏度！ 人们像被闷在一只大鼓里。天空像一张闪亮的皮子，紧紧地蒙在山谷的上空。 大地也是这样的，炎热让它变得紧绷绷的。当天空暗下来时，天边传来一阵雷声，像有只大手在敲着这面鼓。 群山顶上压着厚重的云层，不时划过道道闪电，可就是不下雨i这种情况已持续很长时间了。 每天吃过晚饭，加妮特的父亲就会走出家门，抬头看看天空，再低头看看他家的玉米地和燕麦田，然后摇着头说：。没雨，今夜还是没雨啊！” 燕麦还没成熟就已开始变黄了，玉米叶子也枯了，干燥的风吹来时，叶子像报纸一样沙沙作响。 如果雨还不下，就收获不到玉米了，燕麦也要割下来当干草用了。 气呼呼的加妮特望着平静的天空挥舞着拳头高声喊着：“你，你怎么就不能下点儿雨呢i” 每走一步，加妮特就用她的光脚丫踢起一小团尘土来。尘土落到了她的头发上，钻进了鼻孔里，弄得她痒痒的。 加妮特今年九岁半，四肢修长，梳着两条酱色的长辫子，翘鼻子上长着雀斑，两只眼睛带些绿色也带些褐色，穿着一条没到膝盖的蓝色工装裤。她会像男孩子一样吹口哨，现在她就在不由自主地轻轻吹着，早把冲天空发怒的事儿抛在脑后了。 豪泽一家的农场位于大路的拐弯处，周围矗立着高大的黑色冷杉树，把农场衬托得稳重而宁静。草地上有一片花坛，长满了红艳艳的一串红。 树荫下并排停放着拖拉机和脱粒机，像是一对儿怪物老朋友。 在路对面，豪泽家的猪正躺在猪圈里睡觉，呼哧呼哧地喘着粗气。 “这些又懒又胖的家伙！” 加妮特说完，随手捡起一颗石子朝着*大的那头猪扔了过去，猪打着难听的响鼻，笨拙地站了起来。 加妮特也就是拿它逗个乐，两者之间还隔着一道篱笆呢。 加妮特身后的一扇纱门砰的一声关上了，西特罗妮拉．豪泽走下她家的台阶，手里拿着条擦碗巾，像扇子一样扇来扇去。 西特罗妮拉是个胖乎乎的小姑娘，长着红扑扑的脸蛋儿，额前留着黄色的刘海儿。 “不得了i”她冲加妮特喊着，“这天热得要死！你要去哪儿啊？” “我去拿信。”加妮特说，“或许我们可以去游泳。”她好像有点儿想法似的补充说。 可西特罗妮拉不能去，她得帮母亲熨衣服。 “这样的天气还要干这种活儿，真是要命i”她有点儿恼怒地说，“我敢说，我会像一磅黄油那样融化在厨房的地板上，流得到处都是！” 这个比喻逗得加妮特呵呵笑起来，她一边笑一边继续往前走。 “等一下，”西特罗妮拉说，“我可以去看看有没有我家的信。” P1-3