大美中文课之唐宋词千八百首(典藏版全3册)

「李白」菩萨蛮 平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。　　玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是回程，长亭更短亭。 注释 ①菩萨蛮：唐教坊曲名，后为词调名，又名“子夜歌”“重叠金”等。唐苏鹗《杜阳杂编》：“大中初……其国（女蛮国）人危髻金冠，璎珞被体，故谓之‘菩萨蛮’。当时倡优遂制《菩萨蛮曲》，文士亦往往声其词。”龙榆生据此认为，其调原出外来舞曲，输入在大中元年（847）后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名。杨宪益《零墨新笺》认为，《菩萨蛮》是古代缅甸的乐曲，唐开元、天宝时由云南传入中原。　②漠漠：迷蒙、广阔貌。梁元帝有“登楼一望，唯见远树含烟。平原如此，不知道路几千”句。　③暝色：暮色。　④伫：久立。　⑤长亭：古路旁亭舍，常用作饯别处。《白孔六帖》：“十里一长亭，五里一短亭。”《一切经音义经》：“汉家因秦十里一亭。亭，留也。”　 ??点评 宋僧文莹《湘山野录》：“此词不知何人写在鼎州沧水驿楼，复不知何人所撰。魏道辅泰见而爱之。后至长沙，得古集于子宣内翰家，乃知李白所作。” 宋黄昇《唐宋诸贤绝妙词选》：“《菩萨蛮》《忆秦娥》二词，为百代词曲之祖。” …… 「韦庄」 菩萨蛮 红楼别夜堪惆怅。香灯半卷流苏帐。残月出门时。美人和泪辞。　　琵琶金翠羽。弦上黄莺语。劝我早归家。绿窗人似花。 注释 ①红楼：红色的楼，泛指华美的楼房。　②金翠羽：指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。　③绿窗：与“红楼”相对。 点评 周济《介存斋论词杂著》：“端己词清艳绝伦。初日芙蓉春月柳，使人想见风度。” 菩萨蛮 人人尽说江南好。游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。　　垆边人似月，皓腕凝双雪。未老莫还乡。还乡须断肠。 注释 ①游人：漂泊的人，作者自谓。　②只合：只应。　③垆边：酒家。用卓文君曾当垆卖酒故事。 点评 芙蓉出水，天然去雕饰。 …… 「李珣」南乡子 相见处，晚晴天。刺桐花下越台前。暗里回眸深属意。遗双翠，骑象背人先过水。 ????注释 ①属意：倾心，指男女相爱。　②双翠：女性头上装饰品。 「欧阳炯」南乡子 路入南中。桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后。收红豆。树底纤纤抬素手。 注释 ①南中：南国。　②桄榔：南方常绿乔木，棕桐树之一种，亦称“砂糖椰子”，其干高大，多产在中国的南方。　③暗：一作“里”。　④蓼：水草之一种。　⑤红豆：红豆树产于岭南，秋日开花，其实呈豆荚状，内有如碗豆大的子，色鲜红，古代以此象征相思之物。 …… 「李璟」浣溪沙 菡萏香销翠叶残。西风愁起绿波间。还与容光共憔悴，不堪看。　　细雨梦回鸡塞远。小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨，倚阑干。 注释 ①菡萏：荷花的别称。　②韶光：美好的时光。　③鸡塞：即鸡鹿塞，汉时边塞名，故址在今内蒙古。这里泛指边塞。　④吹彻：吹到*后一曲。彻，大曲中的*后一遍。 又 手卷真珠上玉钩。依前春恨锁重楼。风里落花谁是主，思悠悠。　　青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。 注释 ①真珠：即珠帘。　②青鸟：传说中为西王母取食传信的神鸟，后为信使的代称。　③丁香结：丁香的花蕾。此处象征愁心。　④三楚：南楚、东楚、西楚。三楚地域，说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注：江陵（今湖北江陵一带）为南楚。吴（今江苏吴县一带）为东楚。彭城（今江苏铜山县一带）为西楚。三楚暮，一作“三峡暮”。 ……