中英双语绘本·珍藏版:小王子·汉英对照 (精装绘本)
- ISBN:9787521736960
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:12开
- 页数:36
- 出版时间:2022-04-01
- 条形码:9787521736960 ; 978-7-5217-3696-0
本书特色
适读人群 :3-6岁★中英双语珍藏版《小王子》绘本,一个堪称艺术品的经典美版本。 ★格林纳威提名奖得主诗意改编,翻译家、《哈利;波特》译者马爱农倾情献译,用孩子也能看懂的方式,演绎《小王子》的独特魅力。 ★三联主笔陈赛、优秀校长袁晓峰、知名教育博主王悦微、壹蓓子绘读创始人邹蓓蓓感动推荐。 ★诗歌体语言温润灵动,耐人寻味;中英双语对照,感受原汁原味的英文表达。 ★插画师精心巨献手绘插图,画面纯净唯美,绚丽梦幻,呈现小王子世界的奇幻与绚丽。 ★典藏级印刷与装帧,超大开本,优质纸张,烫银工艺,每一个细节都美不胜收。
内容简介
《小王子》讲述了一位飞行员由于飞机损坏,被迫停留在沙漠时,遇到了一位小王子。小王子来自一个遥远的小星球,因为与一朵玫瑰花闹了别扭而负气出走,开始了星球漫游奇遇……他先后遇到了傲慢的国王、唯利是图的商人、忙碌的点灯人后,来到了地球,遇见了一只狐狸。狐狸告诉小王子什么是“驯服”与“聆听”,教他懂得了爱与责任的意义…… 这本中英双语绘本版,由凯特·格林纳威提名奖得主改编,翻译家马爱农翻译,在保留了原著精髓的同时,用诗意与温柔的绘本语言,以孩子也能读懂的方式,灵动演绎出经典文学的魅力。诗歌体语言耐人寻味,画面绚丽梦幻,让孩子直观感知到《小王子》真、善、美的情感内核与人生哲思,播撒爱与温暖的种子。
节选
她的芳香弥漫在他的星球。 她的美像灯光一样闪耀。 她照亮了小王子的心。 她告诉他, 她是宇宙间wei一的一朵玫瑰。 你真漂亮!他惊叹道。 是吗?她的花瓣轻轻颤动。 ………… 我们走啊走, 找到了一口井。 旧辘轳呜呜地响, 像在唱一首歌。 小王子笑了, 整个地球都在歌唱。 我们的水有音乐的味道。 ………… 星星里藏着一个爱笑的小王子。 看不见的东西是美丽的。 现在,仿佛所有的星星都在为我欢笑。
作者简介
法国飞行员,作家。一生喜欢冒险和自由,是一位将生命奉献给法国航空事业的飞行家。1944年他在一次飞行任务中失踪,成为一则神秘传奇。代表作品有童话《小王子》(1943)。 格林纳威提名奖得主,曼彻斯特儿童文学奖、“毛毛虫”儿童诗歌奖得主,知名儿童诗作家。 平面设计师,为儿童图书设计插图是她非常喜爱的工作,现已成为一位儿童插画家,创作了许多美丽的作品。莎拉的妈妈总是说,“纸和铅笔能使她保持安静数小时,这真是一种祝福。”如今,她与丈夫彼得、儿子马修和疯狗苔丝一起住在苏塞克斯。 “哈利波特系列”译者,翻译家,中国作家协会会员,“十大金作家金译者”“爱尔兰shou届文学翻译奖”、国际儿童读物联盟(IBBY)翻译奖得主。译有多部充满童趣、文字优美的儿童文学佳作。
-
超级英雄典藏故事集
¥20.6¥98.0 -
穿鞋子的猫-法国童话集
¥4.0¥13.8 -
山海经
¥22.4¥68.0 -
汉字百讲
¥21.8¥68.0 -
小王子
¥4.5¥15.0 -
颠倒的一天
¥12.8¥39.0 -
中华姓氏地图
¥14.2¥59.8 -
中国民间故事
¥9.4¥22.8 -
小时候就在想的事(八品)
¥12.6¥39.5 -
简笔画10000例
¥15.5¥49.8 -
今天要去动物园/那行童书
¥16.7¥49.0 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥13.7¥38.0 -
尼尔斯骑鹅旅行记-亲近文学大师阅读世界经典-全译本
¥11.9¥36.0 -
诗词的故事典藏版(九品)
¥5.1¥19.8 -
会发光的小狮子:《恐龙世界奇遇记》
¥14.0¥52.0 -
怎样写作文-大师教我学知识
¥10.5¥25.0 -
101个趣味模块-101种创意游戏
¥13.2¥33.5 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥5.4¥15.0 -
慢悠悠的压路车(八品)
¥14.4¥45.0 -
好慢好慢的毛毛虫公交车+甜甜圈逃跑啦
¥21.1¥78.0