2021年美国侵犯人权报告(汉英对照)

Foreword
序　言
I. A Heavy Price for U.S. Epidemic Prevention and Control
一、操弄疫情防控付出惨痛代价
II. Entrenched Violent Thinking Threatens Lives
二、固守暴力思维威胁生命安全
III. Playing with Fake Democracy Tramples on Political Rights
三、玩弄虚假民主践踏政治权利
IV. Indulging in Racial Discrimination Exacerbates Social Injustice
四、放纵种族歧视加剧社会不公
V. Creating a Migrant Crisis Against Humanity
五、背离人道主义制造移民危机
VI. Abuse of Force and Sanctions Violates Human Rights in Other Countries
六、滥用武力制裁侵犯他国人权