包邮鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

本书特色

★32开精装，广西师范大学出版社出版
★精校详注，双语对照，超大体量
本书在保留了平装版中英对照形式的基础上重校译文，刊正舛谬，稍加修订说明文字，体量扩充至2360余页。
恢复早年为迁就装帧而删削的注释，增补与迪伦词作相关的新故旧典、逸闻轶事、文献资料，使老美国的历史、文化和文学与迪伦的诗歌相对话、相呼应。
★全新设计，三巨册精装典藏
平脊精装，黑卡裱封，专银印刷，简洁深沉。
内文纸选用胶版纸，质感平滑，不易黄脆。经久耐看。
护书函盒选用牛皮纸裱瓦楞盒，书名烫印工艺。
★云集华语诗界×乐界15位优秀译者，华语世界对摇滚诗人的联合致敬
奚密×陈黎×张芬龄×胡桑×胡续冬
包慧怡×马世芳×李皖×冷霜×西川
周公度×曹疏影×厄土×陈震×罗池

内容简介

本书是美国流行乐坛一代大众偶像鲍勃·迪伦所创作的歌词集，其收集了迪伦从1961年到2012年间创作的共390首歌词，*大程度地覆盖了鲍勃·迪伦的创作生涯，收集了他所有歌词作品，经迪伦本人亲自修订之后，使得这些歌词更接近于诗歌的表达与呈现，其中还收录了他珍贵的创作手稿图。2016年，鲍勃·迪伦获得了诺贝尔文学奖，其授奖词中提到，他获奖的原因是“在伟大的美国歌曲传统中创造了新的诗性表达”，这本歌词集正可反映出鲍勃·迪伦如何重新定义、拓宽了人们对诗歌的认识，正是这些杰出的作品，成就了与众不同的鲍勃·迪伦。

节选

作者简介

西川：当代著名诗人、翻译家。他和海子、骆一禾被誉为北大三诗人，其创作和诗歌理念在当代中国诗歌界影响广泛。翻译有庞德、博尔赫斯、巴克斯特、米沃什等人的作品。
陈黎：台湾著名诗人、翻译家，“太平洋诗歌节”策划人。著有诗集、散文集、音乐评介集凡二十余种。译有《拉丁美洲现代诗选》、《聂鲁达诗精选集》、《辛波丝卡诗选》等十余种。
张芬龄：台湾师大英语系毕业。著有《现代诗启示录》，与陈黎合译有《万物静默如谜：辛波斯卡诗选》等二十余种。
奚密：著名诗人、学者，美国南加州大学比较文学硕士及博士，美国加州大学戴维斯分校东亚语言文化系主任，以现当代汉语诗歌及东西方比较诗学为主要研究对象。
李皖：知名乐评人，有“国内乐评人”之称。著有《回到歌唱》、《听者有心》、《民谣流域》、《摇滚1955―1999》等，译作《人间、天堂与地狱之歌：世界摇滚乐歌词集》
马世芳：台湾知名作家、广播人、乐评人。2002年起在News98主持“音乐五四三”节目，深度专访音乐人，屡被誉为中文世界好的流行音乐节目。著作《地下乡愁蓝调》，获联合报“读书人年度书奖”，《耳朵借我》获《中国时报》开卷好书奖。
胡续冬：知名青年诗人、学者，北京大学外国语学院世界文学研究所副教授。历获“刘丽安诗歌奖”“柔刚诗歌奖”“明天—额尔古纳诗歌双年奖”等诗歌奖项，被视为七〇年代诗人的代表性人物。
罗池：诗人，译者，2000年至今专事文学翻译。近年致力于詹姆斯·乔伊斯名著《芬尼根守灵夜》译释工作。译有《格雷戈里·柯索诗选》《彼得·霍恩诗选》。
冷霜：当代知名青年诗人、学者，北京大学文学博士，中央民族大学文学院副教授。诗作被选入多种当代诗歌选本，并被译入西班牙语、日语。除诗歌写作外，还从事新诗的研究与批评。
陈震：摇滚类书籍知名译者。译有《我是你的男人》《放任自流的时光》《布鲁斯往事》《天堂十字路口》《摇滚永生》等，译作广受好评。
曹疏影：知名青年诗人、作家，北大比较文学硕士，现居香港。诗作结集为《拉线木偶》、《茱萸箱》、《金雪》，曾获刘丽安诗歌奖，台湾中国时报文学奖、香港中文文学奖。
周公度：青年诗人、作家，曾主编《诗选刊》杂志多年。现为《佛学》月刊杂志主编。
胡桑：新锐青年诗人、批评家和学者。同济大学哲学系博士，现任教于同济大学。译有辛波斯卡、米沃什等人作品。
包慧怡：都柏林大学中古英语文学博士，现任教于复旦大学英语系。已出版散文集《翡翠岛编年》，诗集《异教时辰书》《我坐在火山的边缘》，译著《唯有孤独恒常如新》、《爱丽尔》、《好骨头》、《崩溃》等十种逾两百万字。
厄土：青年诗人、译者，有诗集《昨日之树》等，另译有詹姆斯芬顿、齐别根纽·赫伯特、赖特等欧美诗人作品。