群飞的白鸟:阿赫玛托娃诗选

选译自《黄昏》（1912） 爱 在皇村（组诗三首） 1.马驹们在林荫道上飞驰而过 2.……那里有我的大理石雕像 3.黝黑的少年在林荫道上徘徊 无论是吹风笛的男孩 的相会之歌 你像用一根麦秆啜饮我的灵魂 我再也不需要我的双足 幻觉（组诗四首）给玛·亚·戈连科 1.清晨迷醉在春日的暖阳里 2.闷热窒息的风吹拂着 3.蓝色向晚。风儿已温和地平息 4.我写下这些话 我与你开怀共醉 心同心并没有锁在一起 白夜里 风，请把我埋葬，埋葬！ 致缪斯 他喜欢过 没有我的信 蓝色葡萄粒的气息甜蜜 葬 我对着窗前的光祈祷 选译自《念珠》（1914） 漫步 我们在这都是酒鬼和 我驯服地沉迷于想象 真正的温柔不与任何事物 你我不再共用同一只杯子 我只有微笑一个 被爱的女人总有那么多要求！ 它漫无尽头 …… 选译自《群飞的白鸟》（1917） 选译自《车前草》（1921） 选译自《耶稣纪元》（1921-1922） 选译自《芦苇》（1924-1940） 选译自《第七本书》（1936-1964）