环游地球80天

**章菲尼亚斯·福克和路路通相互接受了对方：主仆关系 1872年，菲尼亚斯·福克先生住在伯灵顿花园萨维尔街8号。他虽是改革俱乐部的会员，但并不惹人注意。人们只知道他见多识广、阅历丰富，其他就不得而知了。 菲尼亚斯·福克肯定是英国人，但是不是伦敦人就不清楚了。他不担任公职，他的名下也没有船只，在法庭上也从未听到过他的声音。他既不是一位工业家，也不是一个商人，更不是乡绅。伦敦的社团众多，但他不属于其中任何一个。 菲尼亚斯·福克是改革俱乐部的成员，仅此而已。 菲尼亚斯·福克富有吗？那毫无疑问。可是认识他的人，都不知道他是如何发的财。他不炫耀财富，但却不吝啬。他是一个*为沉默寡言的人。 他外出旅游吗？很可能。因为他好像了解这个世界。他时常用几句话就纠正了俱乐部其他成员的妄言。他一定到过世界各地，至少也是神游过。 可以肯定菲尼亚斯·福克多年没有离开过伦敦。他唯一的爱好是看报纸和玩惠斯特牌。他常赢，但他从来不把赢的钱归己，而是捐给慈善事业。 没听说过福克有妻子儿女，也没听说过他有亲戚或密友。他一个人住在萨维尔街，没有访客。有一个仆人伺候他。他每天准时到俱乐部吃早餐和晚餐。他从不和别的会员共同进餐，半夜时分准时回家。 如果说这种生活方式有些古怪的话，那就要承认怪有怪的好处。 福克在萨维尔街的那栋房子很舒服。他对他唯一的仆人要求不高，但要他做事必须十分准确。就在10月2日当天，他解雇了仆人詹姆士·福斯特，就是因为这个年轻人给他打来刮胡子用的水是28℃而不是30℃。此时福克正在等待他的新仆人。 有人敲门，一位30岁的年轻人走进来，鞠了一躬。 福克问道：“我想你是法国人，是叫约翰吗？” 新来的人回答说：“如果先生高兴的话，叫我若望好了。我是若望·路路通。我的姓很适合我，因为我时常从一个行当转到另一个行当。我干过好几种活了。我当过歌手、杂技演员、体操教练，还在巴黎当过消防队员。5年前我离开法国来到了英国。我听说福克先生是联合王国*讲究准确的人。我来到先生这里，就是想过一种平静的生活，甚至都想把路路通这个名字忘掉。” “路路通这个名字对我很合适，”福克回答道，“别人向我推荐了你，说的是好话。你知道我的条件吗？” “是的，先生。” “那好！现在几点了？” 路路通从口袋里掏出了一块很大的银怀表。他说：“十一点二十二分。” “你的表慢了4分钟，”福克说道，“没关系。现在是10月2日星期三上午十一点二十六分。从现在起，我就用你了。” 福克站起来，拿了他的帽子，一句话也没说就走了。 路路通一个人留在萨维尔街的房子里。 第二章路路通以为找到了称心的工作 “说真的，我在杜莎夫人家可见过更有活力的人！”路路通说。 杜莎夫人那里的“人”是蜡做的。在伦敦，大家常常去那里参观。 在和福克先生短暂的见面中，路路通仔细观察了福克先生。福克先生看起来有40岁，脸很帅气，身材高大。他的头发是浅色的，面容白皙，牙齿整齐好看，体态匀称。他做事井然有序，从不匆忙。他从不多走几步，总是取捷径到达目标。他独自生活，没有什么社会关系。 至于路路通，他是个地道的巴黎人。自从他离开法国来到英国，就一直在寻找理想的主人。他为人老实忠厚，长得讨人喜欢。他的头长得浑圆可爱，叫人看了高兴。他的眼睛是蓝色的，身材魁梧。 这个新来的仆人是否能像他主人要求的那么按部就班、准确无误，就不得而知了。他早年四处漂泊，如今他想过一种不同的生活了。但迄今为止，他还没有找到这样的生活。他已经在十个英国家庭里做过事，但他总是感到他主人的生活、做事不够规范。 十一点半钟，路路通一个人在萨维尔街的家中。他立即对这所房子观察了一番。房子干净整洁，安排得很好而且安静，这令他欢喜。在二楼他找到了他的房间，他也满意。在壁炉旁有一个电钟，和福克先生卧室里的那个一模一样。两个钟的时间完全一致。“这样很好。”路路通自言自语道。 在钟的上方，有一张卡片，写着他每天要做的事情。主人所要求的各个细节都列在上面，包括八点二十三分准备好茶和面包，九点三十七分准备好刮胡子用的水。从上午十一点半福克先生出门去改革俱乐部时起，到他半夜归来时为止，每一件该做的事，都写在上面。 P3-13