包邮语言与法律研究(2022年第2辑)

法律语言 1基于MDA模型的《中华人民共和国中医药法》英译本语域 特征对比研究 徐珺 王钊 宋佳音 21庭审转述话语的对话性及其功能研究 马泽军 王璎珞 38关于《中华人民共和国民法典》的显性否定表达研究 王陶然 李慧 法律外语教学与人才培养 53《中华人民共和国民法典》翻译课程思政教学模式初探 张法连 朱洁 法律翻译 67 汉英法律术语翻译历时研究 魏蘅 85法律翻译的逻辑结构标准--以定义句翻译为例 徐文彬 102美国国会法案名称中 Act 的汉译探析 李文龙 汤文华 112 中法西传:姜永琳英译《大明律》副文本研究 薛嘉琪 122法律近义术语的汉英翻译问题与对策--以三组法律近义 术语为例 王 琳 刘耘男 法务实践 136反思与重构:论中国法律中“拐卖”之表述 侯竣泰