枫雪同行:加拿大华人作家访谈录

1星价 ¥56.9 (7.3折)

2星价￥56.9 定价￥78.0

作者：赵庆庆

出版社：南京大学出版社

本类榜单：传记

分类：传记 > 文学家

买过本商品的人还买了

暂无评论

图文详情

ISBN：9787305245718
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：其他
页数：357
出版时间：2021-12-01
条形码：9787305245718 ; 978-7-305-24571-8

本书特色

★作者的《加拿大华人文学史论：多元与整合》是“纵的梳理”，是至目前为止加华文学研究上里程碑式的著作。访谈录《枫语心香：加拿大华裔作家访谈录》与《枫雪同行：加拿大华人作家访谈录》则是“横的展示”，全面、细致、深入、生动地展示加华作家的出生背景、写作历程、人生际遇、作品解读等等。这些文字提供了一幅幅清晰、生动的横切面，与史论互为补充，相得益彰，构成加华文学精彩的立体呈现。 ——陈浩泉（加拿大华裔作家协会会长、世界华文文学联会副会长） ★华裔英语作家和双语作家、华文作家和评论家、西人翻译家、社团、传媒，在作者构建的加华文学版图，相互携手“枫雪同行”。深耕细作，丰沛斑斓！ ——白舒荣（世界华文文学联盟副秘书长、中国文联出版社编审） ★作为加拿大华人，我们在历史上曾是不被信任、地位低下的少数族裔，回顾这段历史，同时关注其他遭受不公正者，对我来说至关重要。 ——余兆昌（英语作家、加拿大文学奖总督奖得主）

内容简介

　　《枫雪同行》一书访问了十五位作家，依照目录的次序是陈浩泉、陈河、崔维新、贾葆蘅、林浩聪、林楠、陆蔚青、孙博、王健（Jan Walls）、微言、笑言、余兆昌、郑南川、周进、朱霭信。十五人中，崔维新、林浩聪、余兆昌和朱霭信是英语作家，其他是华语作家。十五人中特别的一位是王健教授，他是一位白人老外。王健教授是加拿大著名汉学家，也是加华作协的资深顾问，并曾出任加拿大驻中国大使馆文化与科技参赞。他的中国话说得比不少华人还好，他精彩的拿手好戏——中英文数来宝（或叫快板书），更是让大家只有惊叹的份儿。记得有一次在舞台上，演出对手问他：“为什么你的中文说得那么好，连一些俗语俚语也懂？”王健教授回答：“咱有家教。”这话令人会心微笑。他口中的“家教”就是华裔夫人李盈教授。多年来，王健教授伉俪醉心于中英双语的诗词翻译，加华作协不少诗人的作品都曾因他的精妙译笔而焕发了另一种光彩。王健身为华人女婿，又从事华人古今诗词的翻译，庆庆把对他的访谈收入本书，也可说是顺理成章的事了。

泉音潺谖出胸壑——专访加拿大华裔作家协会陈浩泉会长
海外军团的险旅和骄傲——走近“中山文学奖”首奖得主、跨界作家陈河
伟大的史诗会撒谎——加拿大勋章得主崔维新访谈
坚守移民梦，奋建移民史——加拿大华人作家贾葆蘅的心路
我们在这儿，就很好——著名华裔医生作家林浩聪的世界
彼岸的草原长调——与加拿大华文作家、评论家林楠的心灵对话
唯有写作能让灵魂安静——魁北克作家陆蔚青如是悟
指尖之舞考功力——访加拿大中国笔会会长、媒体人孙博
“砸闹钟、包饺子”——问道于汉学家、外交官王健
但得心安处，便是武陵源——加拿大大华笔会会长微言说大义
生活和历史远比小说精彩——致敬加拿大华人作家、渥太华华人史学者笑言
华人真正的关切之声——在总督奖得主余兆昌家里的漫谈
飘雪也是春天——魁北克华人作家协会会长郑南川的歌唱
魁中魁，进更进——就教于加拿大魁北克的植物学家、诗家周进
加拿大华裔英语文学的开拓功臣——朱蔼信生前访谈（以上按访谈作家中文姓氏的拼音排序）

附录1：加拿大华人文学的概貌及其在中国的接受
附录2：加拿大华人文学大事记

后记：却顾所来径，枫雪曾同行

展开全部

作者简介

　　赵庆庆，南京大学外语部副教授，中国世界华文文学学会理事兼史料委员会副主任委员，加拿大华人文学学会委员。　　南京大学英美文学硕士、加拿大艾伯塔大学（University of Alberta）比较文学硕士。出版《讲台上的星空》《枫语心香：加拿大华裔作家访谈录》《加拿大华人文学史论：多元和整合》《奇人·奇书·奇遇》及多部译著。　　曾参与中国国家社科项目“中外文学交流史”，主持教育部两个人文社科项目“加拿大华人文学史论”（批准号11YJC752041）和“文本、史料、微纪录片——加拿大华人作家大型系列访谈的构建研究”（批准号21YJA752015）。曾任教育部985工程创新基地特别项目“英语语言文化系列辞典”副主编，参编《综合英汉文科大辞典》《英汉全功能词典》《外国传记鉴赏辞典》等获奖词典。　　曾获加拿大政府颁发的研究专项奖和项目发展奖、中加政府联合授予的中加学者交换项目奖、中国加拿大研究优秀专著奖、中国加拿大研究优秀译著奖、南京大学教学奖和人文社科成果奖、艾伯塔大学优秀研究生奖学金等。

本类五星书