迪卡米洛暖心小说系列:把猪写进诗里(儿童小说)
- ISBN:9787544883375
- 装帧:平装-胶订
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:96
- 出版时间:2024-01-01
- 条形码:9787544883375 ; 978-7-5448-8337-5
本书特色
★ 《爱德华的奇妙之旅》作者,三届纽伯瑞儿童文学奖得主、陈伯吹儿童文学奖得主——凯特·迪卡米洛全新力作,著名儿童文学理论家方卫平教授推荐 ★ 天马行空的人生奇遇故事,带孩子进入一场治愈心灵的阅读之旅 ★ 高阶桥梁书:语言清浅,意蕴丰富,启蒙写作 ★ 反套路、反刻板印象的角色塑造,带给孩子快乐和启迪 ★ 著名儿童文学评论家汤锐女士倾情献译,流畅灵动,字里行间满含爱意 ★ 丰富的精美插图,放飞想象的动感场景呈现,巧妙引领孩子沉浸式阅读 ★ 高品质印刷,还原线稿精细度;纯质纸色调柔和,更适合孩子阅读 ★ 附赠精读导读手册(含方卫平教授书评)
内容简介
★ 小说以“写一首包含暗喻的诗”这项作业为线索,讲述了两个性格迥异的孩子*终成为朋友的故事。 ★ 斯黛拉是一个脑中充满奇思妙想的女孩,她把邻居的宠物猪写进了诗里,却被同学霍拉斯嘲笑。霍拉斯不相信猪会坐在沙发上,为此他们在课堂上大声争吵,老师只好让他们去见校长。 霍拉斯吓坏了,选择逃跑。斯黛拉追着霍拉斯跑进储藏室,却被反锁在了里面。他们陷入黑暗,害怕极了。 这时,一幅隐藏在天花板上的夜光壁画浮现了出来!在这片星光下,他们聊起了诗与猪,还有各自的小秘密。 ★ 通过在困境中分享勇气和诗意,倾听与陪伴,喜爱幻想的女孩和书呆子气的男孩学会了欣赏彼此的差异,收获了意想不到的友谊。 ★ 在故事中,反刻板印象的角色塑造融入了作者低调的机智与温情。应对危机时,男孩的形象是被动、柔弱的,女孩则是主动、勇敢的,而双方成为朋友的过程既引人共情又充满反转,令读者回味无穷。 ★ 作者还借小主人公学习暗喻修辞的情节,悄然揭示写作过程中的重要环节,启发孩子的创作思维和语言运用能力。
相关资料
迪卡米洛游刃有余地延续了她前作系列的舒适节奏感,为每一章都注入了低调的机智、温暖和真情。 ——美国《出版人周刊》 没有人比迪卡米洛更能为初级阅读者提供优质的文本,她从不因形式的限制而放弃语言的精彩。插画家凡·杜森的作画,一如既往地令人赏心悦目,诠释了迪卡米洛笔下那些独特人物的古怪性格,有助于读者理解故事的细腻韵味和奇特之处。 ——美国图书馆协会《书单》杂志 这套凯特·迪卡米洛的作品,灵动幽默,有趣活泼。 故事里,不论大人还是孩子,都面临生活给出的各种试题,都手忙脚乱、全力以赴地应对,终于歇下来松口气的那一刻,也都会收获温暖的微笑和惊喜。 有些音符组成了生命永恒的旋律:梦想、勇气、爱、艺术、创造力……所有这些既是童年时代的标签,也不该在成年后的生活中被轻易忘掉。我想,这些故事不但能带给孩子们快乐和启迪,也值得大人们读一读。 感谢汤锐女士的译文,这些文字融合了理论家的精准和艺术家的优雅。有赖她的译笔,我们才读到了这些明亮洁净、俏皮温暖的故事。 ——儿童文学理论家 方卫平 我的妈妈汤锐是这套书的译者,在人们眼中,她是一位著名的儿童文学评论家,而在我的眼中,她是一位童心满满的“大朋友”。妈妈翻译这套书时,我全程都在旁边陪伴,领略了她翻译英文儿童小说的技巧、见解与理念。妈妈的译文不但保持了对原文的准确传译,更带入了她灵动的文笔和对意趣的把捉。作者的语言清浅简洁,又有着疗愈灵魂的动人力量,而妈妈总能在此风格之上融入中文优美的韵律,并将译文口语化、趣味化,让全书通畅易懂、生动活泼,丰富小读者的阅读体验。 ——陈方歌
作者简介
【著者简介】凯特·迪卡米洛(Kate DiCamillo)
美国杰出儿童文学作家,屡获国际殊荣,以《傻狗温迪克》《浪漫鼠德佩罗》《弗罗拉与松鼠侠》三度摘得纽伯瑞儿童文学奖。她的作品多次被改编为电影和舞台剧,并成为美国小学阅读课的教学材料。她相信书籍和故事具有治愈心灵,使人走出孤独和自我封闭的力量。在她笔下,读书、讲故事也成为主人公们领悟爱、表达爱的重要途径。迪卡米洛借一部部经典作品,引领孩子们探索阅读的乐趣,在故事中找寻自我与梦想。
【绘者简介】克里斯·凡·杜森(Chris Van Dusen)
美国知名插画家、图画书创作者,曾荣获美国儿童书商协会E.B.怀特朗读奖。他以颇具动感的线条,意趣盎然的画风,给孩子们带来希望和愉悦。
【译者简介】汤锐(1958-2022)【著者简介】凯特·迪卡米洛(Kate DiCamillo)
美国杰出儿童文学作家,屡获国际殊荣,以《傻狗温迪克》《浪漫鼠德佩罗》《弗罗拉与松鼠侠》三度摘得纽伯瑞儿童文学奖。她的作品多次被改编为电影和舞台剧,并成为美国小学阅读课的教学材料。她相信书籍和故事具有治愈心灵,使人走出孤独和自我封闭的力量。在她笔下,读书、讲故事也成为主人公们领悟爱、表达爱的重要途径。迪卡米洛借一部部经典作品,引领孩子们探索阅读的乐趣,在故事中找寻自我与梦想。
【绘者简介】克里斯·凡·杜森(Chris Van Dusen)
美国知名插画家、图画书创作者,曾荣获美国儿童书商协会E.B.怀特朗读奖。他以颇具动感的线条,意趣盎然的画风,给孩子们带来希望和愉悦。
【译者简介】汤锐(1958-2022)
著名儿童文学理论家,中国作家协会会员。著有《现代儿童文学本体论》《童话应该这样读》等多部专著,译有《荒岛机器人》《机器人的逃跑计划》等。在饱受病痛折磨的日子里,汤锐女士仍以惊人的专注力翻译了本系列六本小说。她将对儿童文学的毕生热爱温柔地织进字里行间,留给读者永恒的感动。
-
超级英雄典藏故事集
¥20.6¥98.0 -
穿鞋子的猫-法国童话集
¥4.0¥13.8 -
山海经
¥22.4¥68.0 -
汉字百讲
¥21.8¥68.0 -
小王子
¥4.5¥15.0 -
颠倒的一天
¥12.8¥39.0 -
中华姓氏地图
¥14.2¥59.8 -
中国民间故事
¥9.4¥22.8 -
小时候就在想的事(八品)
¥12.6¥39.5 -
简笔画10000例
¥15.5¥49.8 -
今天要去动物园/那行童书
¥16.7¥49.0 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥13.7¥38.0 -
尼尔斯骑鹅旅行记-亲近文学大师阅读世界经典-全译本
¥11.9¥36.0 -
诗词的故事典藏版(九品)
¥5.1¥19.8 -
会发光的小狮子:《恐龙世界奇遇记》
¥14.0¥52.0 -
怎样写作文-大师教我学知识
¥10.5¥25.0 -
101个趣味模块-101种创意游戏
¥13.2¥33.5 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥5.4¥15.0 -
慢悠悠的压路车(八品)
¥14.4¥45.0 -
好慢好慢的毛毛虫公交车+甜甜圈逃跑啦
¥21.1¥78.0