灯焰:默哈德维·沃尔马诗选

总序：印度经典的汉译 001 | 译者前言 001 | 1.月，为夜清洗 003 | 2.当银色的手 005 | 3.如林中少女的歌 007 | 4.我在永恒的路上书写 009 | 5.当呼吸的巢 011 | 6.微笑的花，定不会 013 | 7.如流淌的泪水般温柔 015 | 8.当夜藏进了 018 | 9.那痴人想要爱 020 | 10.黄昏眼中的颜色 022 | 11.云中星星的渴盼 024 | 12.谁眼中无边的蓝 026 | 13.云的醉态 029 | 14.四周浓密的暗影 032 | 15.疲惫的眼在梦中低垂 035 | 16.那已诉说出口的 037 | 17.过往于其中解开 039 | 18.啊，干枯凋零的花里 042 | 19.任凭这一滴眼泪中 044 | 20.我是琴弦的颤抖 047 | 21.天国寂静的气息 051 | 22.当光对星星说 054 | 23.当琴声沉寂 057 | 24.美丽的，春天的化身 060 | 25.你来过的那一次 061 | 26.你殷红的霞光迸发 063 | 27.洁白的光影里 065 | 28.祈愿常得满足 069 | 29.以什么做灯 071 | 30.如红莲花般的痛苦烙印 073 | 31.从你那纯净的月光中溢出的微笑 076 | 32.女友啊，现在说梦的故事 078 | 33.为什么给予生活的馈赠 080 | 34.女友啊，是谁在黑暗中到来 082 | 35.妈妈，告诉我现在看什么？ 085 | 36.你是月影 091 | 37.无昼夜 094 | 38.黑蜂啊，怎样才能找到他 096 | 39.被眼泪困在有限的珠滴里的 097 | 40.那给予爱的馈赠的 099 | 41.宇宙—人生的结局 102 | 42.说，要我如何偿付 104 | 43.爱人啊，你孩童般的眼眸 106 | 44.谁用泪水沾湿的花粉 108 | 45.爱人啊，这眼里的泪滴 110 | 46.自地平线春夜她缓缓降临 112 | 47.兴奋的心，颤抖的身 114 | 48.若能将你留在梦中 116 | 49.今天为何没有你的琴音 118 | 50.女友啊，装扮起来吧！ 120 | 51.你是谁， 在我的心里 123 | 52.人生是离苦的莲 125 | 53.我是琴弦，亦是你弹奏的乐曲！ 127 | 54.美人啊你浓密的鬈发！ 129 | 55.你在我心里，何需介绍 131 | 56.甜蜜地燃烧吧我的灯 134 | 57.多舌的杜鹃，你慢慢说 136 | 58.我凝望爱人的来路度过夜晚 139 | 59.别看我微笑的唇 142 | 60.如何向爱人传递消息 145 | 61.那无情的镜子碎了 148 | 62.飞蛾为何扑向灯？ 150 | 63.今天是甜蜜的时光 151 | 64.新云带来了什么消息？ 153 | 65.醒来吧，这不是昏睡的夜晚 155 | 66.爱人啊！黄昏的天空 157 | 67.虚无庙宇中 159 | 68.爱人啊路上的这痛苦我甘之如饴！ 161 | 69.哎，杜鹃鸟叫 163 | 70.女友啊，离苦时分变得如同夜晚一样甜蜜 165 | 71.我是谁沉默的影他为何认不清？ 167 | 72.世界正酣睡而我的爱人在星群中独醒 169 | 73.喂，林中悲伤的树啊！ 171 | 74.我是饱含苦水的雨云！ 173 | 75.醒来吧，你要去的地方很远！ 175 | 76.鹦鹉的爱人啊，今天打开牢笼！ 177 | 77.燃烧的法则飞蛾和灯是否互相懂得 179 | 78.啊，永恒的伟大！ 181 | 79.女友啊，我是无限幸福的新娘！ 183 | 80.我的灯稳稳地燃烧 185 | 81.给一条陌生的路让生命独自前行！ 187 | 82.啊，永恒的静寂！ 189 | 83.当沉重永恒的痛苦 191 | 84.让我点亮所有熄灭的灯 193 | 85.尘如檀香痛如贡米 195 | 86.今天我让琴声相融 197 | 87.乌云从哪里来？ 199 | 88.这温柔的梦因你的微笑而灿烂！ 201 | 89.如珍珠的眼泪充满双眼 203 | 90.飞鸟你的歌声甜美 206 | 91.这庙里的灯让它静静地燃烧吧！ 208 | 92.黄昏，现在点亮灯 210 | 93.所有眼泪皆明亮所有梦想皆孕育真理！ 212 | 94.为什么要问还有多少个夜晚 214 | 95.黑蜂啊，我洞悉这世间万象