诗人之舌:奥登文选

1星价 ¥66.5 (7.0折)

2星价￥66.5 定价￥95.0

作者：[英] W.H.奥登著，蔡海燕译

出版社：北京联合出版公司

本类榜单：文学

分类：文学 > 外国随笔

暂无评论

图文详情

ISBN：9787559674937
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：480
出版时间：2024-08-01
条形码：9787559674937 ; 978-7-5596-7493-7

本书特色

一旦词语失去了意义，肉体的蛮横就会取而代之 26篇经典散文横跨近40年的写作生涯关于诗歌、艺术、历史、哲学、人生的思想絮语国内著名奥登学者蔡海燕精心编译从六卷本《奥登散文全集》中精选此前从未有过中译的经典篇章多角度呈现奥登散文写作的发展轨迹和整体面貌【1】20世纪无可争议的文学巨匠，在中文读者圈中享有盛名。 W.H.奥登是T.S.艾略特之后二十世纪*重要的英语诗人，受到诺贝尔文学奖得主布罗茨基、沃尔科特、谢默斯·希尼等大师的一致推崇；在国内的文学评论界与普通读者中，奥登更是享有极高的地位与声名。2024年是奥登在国内的公版之年，相信其作品新版本的推出会引发一波奥登阅读风潮，使其在更广泛的读者圈子中形成影响。而他的散文同他的诗歌一样一直受到读者的喜爱与推崇，但此前一直缺乏系统完整的译介，所以本书的推出将很好地弥补这一空白，成为读者阅读奥登散文的首选。【2】国内著名奥登学者精心编译，完整呈现奥登散文创作本书由国内著名奥登研究者、奥登作品译者蔡海燕教授精心编选翻译，无论是底本选择还是内容的翻译与注解都基于译者自身深厚的研究，准确可靠。同时，作为《奥登传》《奥登诗集》的译者，其在文学研究以及奥登作品的读者圈子里已经积累起了良好的口碑，非常有助于本书的宣传推广。【3】名篇汇集，内容丰富；布面精装，适宜收藏本书收录的都是奥登散文作品中的名篇，内容丰富，意蕴深远，涵盖了诗歌、历史、哲学、人生等广泛的话题，并且大多以随感的形式呈现，具有较强的可读性。本书装帧由著名设计师山川操刀，采用布面精装的装帧形式，简约、现代、大气、庄重，极具质感，非常适宜收藏。一、 20世纪无可争议的文学巨匠，诺贝尔文学奖得主布罗茨基、沃尔科特钦慕的大师就像他的伟大前辈T.S.艾略特一样，奥登不仅是一位诗歌巨匠，而且在散文创作上取得了令人瞩目的成就。恰如奥登自己所言，“我必须拥有大量的知识才能感受世界”，在他的诗歌背后沉淀着渊博的学识与深沉的智慧，而他的散文*直接地体现了这一点。从前期的书评与随笔，到后期的沉思录与演讲稿，奥登的文字反对封闭的体系，倾向于以笔记式的思想絮语将艺术、历史、宗教、科学等广博多样的内容融为一体，给予读者深刻的启迪，从中也折射出奥登自身的心路历程和创作轨迹。二、国内著名奥登学者精心编译，奥登散文创作的完整呈现本书由国内著名奥登研究者与译者蔡海燕教授精心编译，以奥登文学遗产受托人爱德华·门德尔松整理的六卷本《奥登散文全集》为底本，从中选取了26篇没有被《染匠之手》与《序跋集》这两部作者自编文集收录的经典散文，并充分吸取门德尔松的校勘和注释成果，基于译者自身深厚的研究积累为每一篇散文添加了内容丰富的注解。这26篇散文覆盖了奥登的整个创作生涯，包括了评论、讲稿、序言、随感等丰富多样的文章体裁，完整呈现了奥登散文写作的发展轨迹和整体面貌。三、奥登散文名篇完整收录，话题广泛、内容丰富，充满真知灼见与深沉人生感悟本书收录的散文名篇包括《公众与已故的叶芝先生》《丰产者与饕餮者》《大诗人和小诗人》《罗马的衰亡》等，此前均从未得到完整的中文译介。在其中，奥登点评了叶芝、里尔克、哈代、卡夫卡、亨利·詹姆斯、波德莱尔等诸多对他产生过重要影响的文学大家，又对诗歌的意义与价值、弗洛伊德的精神分析、古罗马的衰亡史、翻译的原则与方法等问题发表了独到见解。这些有关诗歌、历史、哲学、人生的思想絮语在展现一个诗人批评家的真知灼见的同时又流露出一颗伟大心灵的深沉的人生感悟。

内容简介

本书是奥登的散文精选集，以爱德华·门德尔松整理的六卷本《奥登散文全集》为底本，由国内著名奥登学者蔡海燕精心编译。全书收录了《丰产者与饕餮者》《公众与已故的叶芝先生》等26篇经典散文，这些《染匠之手》和《序跋集》之外的文字此前从未被翻译为中文。它们在时间跨度上覆盖了奥登的整个创作生涯；在形式上则极为丰富多样，包括了评论、讲稿、序言、随感等。在其中奥登从诗人的角度对文学、艺术、历史、人生等广泛的话题发表了独到见解。这些篇章完整呈现了奥登作为一个伟大的“诗人批评家”的形象。

诗人之舌 001 心理学与现代艺术 009 诗歌、诗人与品味 030 公众与已故的叶芝先生 036 里尔克在英语世界 046 丰产者与饕餮者 052 文学传承 139 摹仿与寓言 154 流浪的犹太人 172 耐心的回报 181 亨利·詹姆斯与美国艺术家 190 波德莱尔的《私人日记》 203 叶芝作为一个榜样 217 艾略特的诗歌与戏剧 229 哈克和奥利弗 240 音乐和诗歌的创作 248 密西西比州的魔法师 261 岛国和大陆 271 大诗人和小诗人 286 拜伦：一个喜剧诗人的形成 298 罗马的衰亡 329 获奖演说 360 翻译 368 劳作、狂欢与祈祷 379 诗歌中的幻想与现实 406 艺术随想录 440

展开全部

作者简介

W. H. 奥登(W. H. Auden)，英国诗人、散文家、剧作家，被公认为叶芝与T. S. 艾略特之后二十世纪*重要的英语诗人。他青年时期就蜚声英国文坛，与斯蒂芬·斯彭德、路易斯·麦克尼斯、塞西尔·戴- 刘易斯、克里斯托弗·伊舍伍德等形成“奥登一代”，影响深远。代表作有组诗《在战争时期》，长诗《给拜伦勋爵的信》《暂时》《海与镜》《焦虑的年代》，诗集《看，异乡人》《下一次》《双重人》《阿喀琉斯的盾牌》，散文集《染匠之手》等。蔡海燕，浙江台州人，浙江财经大学人文与传播学院教授、浙江省作家协会会员、浙江省比较文学与外国文学学会常务理事。主要从事英美文学研究、比较文学研究、文学翻译与实践，尤其在奥登研究和英国现当代文学研究领域取得了扎实成果。出版专著《“道德的见证者”：奥登诗学研究》《20世纪外国文学研究史论》等；出版译著《奥登诗集》《某晚当我外出散步：奥登抒情诗选》《希腊罗马神话》《书虫小鼠》等。

本类五星书