图文详情
- ISBN:9787300321097
- 装帧:平装-胶订
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:380
- 出版时间:2024-06-01
- 条形码:9787300321097 ; 978-7-300-32109-7
内容简介
西班牙语句法中有以天气结构和存现结构为代表的无人称结构,本书以这两种结构为研究对象并进行西汉对比,旨在给予无人称这一话题更充分的阐释和更全面的讨论,一定程度上回应了学界对“空主语”问题的争议,并且弥补了该领域西汉对比研究的空白。此外,本书为西班牙语及汉语作为第二外语的教学实践提供了依据,具有较高的实用价值和指导教学实践的意义。在本书研究的基础上,可开展相关语法现象的西汉对比,值得语言学及相关领域的研究者、教师和学生参考。
目录
Capítulo 1 El concepto de sujeto y sus características···········································································001 1.1 Introducción ··········································································· 001 1.2 La definición del sujeto en espa?ol y en chino ································· 002 1.2.1 La definición del sujeto en espa?ol ··········································· 002 1.2.2 La definición del sujeto en chino ············································· 006 1.3 Características del sujeto sintáctico en espa?ol y en chino ················· 011 1.3.1 Características del sujeto sintáctico en espa?ol ···························· 011 1.3.1.1 Sujeto como función “sustantiva”·······················································012 1.3.1.2 Concordancia ··············································································014 1.3.1.3 Posición del sujeto ········································································014 1.3.1.4 Omisión del sujeto ········································································018 1.3.2 Características del sujeto sintáctico en chino································· 021 1.3.2.1 Sujeto y categoría gramatical ···························································021 1.3.2.1.1 Categoría sustantiva como sujetos ·············································023 1.3.2.1.2 Categoría predicativa como sujetos ··························································031 1.3.2.2 Posición del sujeto ········································································037 1.3.2.3 Omisión del sujeto ········································································041 1.3.3 Resumen parcial ································································· 048 1.4 El tema y su relación con sujeto sintáctico en espa?ol y en chino ················ 049 1.4.1 El tema y su relación con el sujeto sintáctico en espa?ol······························049 1.4.2 El tema y su relación con sujeto sintáctico en chino ························ 053 1.5 Algunas consideraciones sobre el sujeto semántico ······························ 062 1.6 ?Qué es una oración impersonal?·················································· 068 1.6.1 En espa?ol ········································································ 068 1.6.2 En chino ··········································································· 071 1.7 Recapitulación ········································································ 081 Capítulo 2 Los predicados de fenómenos naturales ·········································································083 2.1 Introducción ·········································································· 083 2.2 Predicados de fenómenos naturales en espa?ol ································ 084 2.2.1 Estructuras básicas de predicados de fenómenos naturales en espa?ol ············································································ 085 2.2.2 Análisis gramaticales···························································· 092 2.2.2.1 El sujeto gramatical de los predicados de fenómenos naturales····················093 2.2.2.2 La función de los locativos ·····························································098 2.2.2.3 La expansión argumental de llover y amanecer···················································105 2.2.2.4 Resumen parcial ··········································································110 2.2.3 Propuesta de análisis de los verbos de fenómenos naturales en espa?ol··111 2.2.3.1 Nuestra propuesta en síntesis····························································111 2.2.3.2 Los locativos/ temporales como argumento externo ·································114 2.2.3.2.1 Los locativos ···························································································114 2.2.3.2.2 Los temporales ························································································117 2.2.3.2.3 Resumen parcial·······················································································119 2.2.3.3 Predicados simples meteorológicos ···················································122 2.2.3.3.1 Verbos meteorológicos denominales························································123 2.2.3.3.2 Verbos meteorológicos deadjetivales·······················································126 2.2.3.3.3 Resumen parcial ······················································································129 2.2.3.4 Predicados complejos con verbos ligeros··············································130 2.2.3.5 Predicados complejos con copulativos·················································133 2.2.4 Resumen de predicados de fenómenos naturales en espa?ol ·············· 136 2.3 Predicados correspondientes en chino: Comparación con el espa?ol······ 144 2.3.1 Estructuras básicas ······························································ 144 2.3.1.1 Clasificación de las oraciones en chino ···············································144 2.3.1.2 Estructuras básicas de predicados de fenómenos naturales en chino ··············147 2.3.2 Análisis gramaticales ···························· 157 2.3.2.1 La posición de los locativos·····························································158 2.3.2.2 Elementos preverbales en oraciones con predicados verbales ·····················164 2.3.2.4 Función predicativa de los adjetivos y sustantivos ··································177 2.3.3 Propuesta de análisis de los verbos de fenómenos naturales en chino ····················183 2.3.3.1 Nuestra propuesta en síntesis····························································184 2.3.3.2 Los locativos como argumento externo en chino y en espa?ol·······································186 2.3.3.2.1 Los locativos como argumento externo en chino ····································186 2.3.3.2.2 Estructura generativa y comparación con el espa?ol ····························190 2.3.3.3 Predicados verbales en chino Vs. Predicados denominales y los con verbos ligeros en espa?ol ········································································195 2.3.3.3.1 Predicados verbales como Palabras Separables “V+N”························196 2.3.3.3.2 Estructura generativa y su comparación con el espa?ol ·······················202 2.3.3.4 Predicados adjetivales en chino Vs. Predicados deadjetivales en espa?ol········ 206 2.3.3.5 Predicados adjetivales y nominales en chino Vs. Predicados con verbos copulativos en espa?ol ··································································212 2.3.4 Resumen ·········································································· 217 2.4 Recapitulación ········································································ 224 Capítulo 3 Los predicados de existencia y aparición ·········································································225 3.1 Introducción ·········································································· 225 3.2 Predicados de existencia y aparición en espa?ol ·························· 226 3.2.1 Estructuras básicas ···································· 227 3.2.2 Análisis gramaticales ································· 232 3.2.2.1 Verbos impersonales y pseudo-impersonales ·········································232 3.2.2.2 El fenómeno de inacusatividad y los locativos ·······································236 3.2.2.3 Efecto de definitud ··························································244 3.2.2.4 Resumen parcial ··········································································248 3.2.3 Nuestra propuesta ······················································· 251 3.2.3.1 Modelos de estructura de existencia y de aparición··································251 3.2.3.2 Locativos y dativos como argumento externo ·······································257 3.2.3.2.1 Los locativos ····························································································257 3.2.3.2.2 Los dativos ······························································································263 3.2.3.3 Argumentos antepuestos y pospuestos ················································269 3.2.4 Resumen de predicados de existencia y aparición en espa?ol············· 273 3.3 Predicados correspondientes en chino: comparación con espa?ol·········· 277 3.3.1 Estructuras básicas ······························································ 278 3.3.1.1 Características y delimitación···························································278 3.3.1.2 Clasificación de oraciones de existencia y aparición en chino ·····················280 3.3.2 Análisis gramaticales···························································· 290 3.3.2.1 Elementos preverbales, los locativos ·················································290 3.3.2.2 La inacusatividad de los predicados de existencia y aparición ····················297 3.3.2.2.1 Inacusatividad de los verbos transitivos en estas oraciones ·················298 3.3.2.2.2 Inacusatividad de los verbos inergativos en estas oraciones ·················303 3.3.3 Nuestra propuesta ····························································· 307 3.3.3.1 Clasificación de los predicados de existencia y de aparición ·······················308 3.3.3.1.1 Verbos de relación····················································································308 3.3.3.1.2 Verbos de acción ······················································································309 3.3.3.1.3. Resumen parcial y propuesta de clasificación··························
展开全部
作者简介
刘奕彤,马德里康普顿斯大学语言学博士,现任中国人民大学外国语学院西班牙语系讲师。主要研究领域包括生成语言学、语料库语言学、二语教学,曾在国内外学术刊物上发表多篇论文。近年来主要教授《基础西班牙语》、《高级西班牙语》、《西班牙语语法》、《西班牙语阅读》等课程,主持中国人民大学科学研究基金项目一项。
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
明末农民战争史-修订版
¥18.5¥46.0 -
你不知道的古人生活冷知识
¥15.7¥49.0 -
人类酷刑简史
¥21.1¥59.0 -
中国近代史
¥13.7¥39.8 -
历史的沸点-两晋十六国的二十张面孔-第二卷
¥15.4¥48.0 -
安史之乱
¥30.6¥68.0 -
华戎交汇在敦煌
¥29.9¥58.0 -
生命之种:从亚里士多德到达.芬奇.从鲨鱼牙齿到青蛙短裤.宝宝到底从哪里来
¥16.6¥52.0 -
敦煌学新论(增订本)
¥41.8¥68.0 -
正说明朝十六帝
¥16.9¥49.8 -
中国历史常识
¥16.9¥49.8 -
清朝穿越指南
¥15.4¥45.0 -
希特勒死后:欧洲战场的最后十天
¥23.0¥68.8 -
1956:觉醒的世界
¥19.6¥58.0 -
法国大革命
¥20.0¥56.0 -
天人合一:中国古代科技简史
¥7.8¥25.0 -
中国历史:大明王朝三百年
¥21.9¥69.8 -
中国通史
¥16.3¥45.0 -
愤激年代:漫画二战史(1931—1945)
¥19.6¥58.0 -
公主之死:你所不知道的中国法律史
¥28.4¥49.8