2026考研英语英译汉四步定位翻译法

1星价 ¥38.4 (6.5折)

2星价￥38.4 定价￥59.0

作者：陈采霞著

出版社：世界知识出版社

本类榜单：外语

分类：外语 > 英语考试

暂无评论

图文详情

ISBN：9787501268665
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：16开
页数：328
出版时间：2024-11-01
条形码：9787501268665 ; 978-7-5012-6866-5

本书特色

四步突破英译汉，专项提分·翻译专业大咖独创四步定位翻译法·总结考研翻译真题重难点、易错点·1995-2024年30年翻译真题解析·12篇考研翻译模拟题实战操练

内容简介

本书共分七章：**章介绍了考研英语英译汉的题型，帮助考生了解英译汉试题特点。第二章对英语和汉语进行了详细的对比分析，使考生了解在英译汉考试中的注意事项。第三章介绍了何为“四步定位翻译法”，而第四章则用这一翻译法来详尽分析1995—2024年考研英语英译汉真题，通过实例让考生学会如果用“四步定位翻译法”来解答英译汉试题。随后作者又在第五章总结了历年真题中的一些重点、难点、易错点，以及采分点，旨在引起考生注意。此外，作者还在第六章配以12套模拟试题，希望考生借助这些模拟题进一步掌握“四步定位翻译法”。*后，本书还提供了1995—2024年英译汉真题整篇文章的参考译文，帮助考生更好地弄懂每套试题。

目录contents**章考研英译汉题型介绍 /1 考研英译汉的文章特点 ························································· 1 考研英译汉的要求 ······························································· 2 第二章考研英译汉英汉对比 /3 英语重结构，汉语重语义 ······················································ 3 英语多长句，汉语多短句 ······················································ 4 英语多从句，汉语多分句 ······················································ 4 英语多代词，汉语多名词 ······················································ 5 英语多被动，汉语多主动 ······················································ 6 英语多变化，汉语多重复 ······················································ 7 英语多抽象，汉语多具体 ······················································ 8 英语多引申，汉语多推理 ······················································ 9 英语多省略，汉语多补充 ····················································· 10 英语多前重心，汉语多后重心 ··············································· 10 第三章考研英译汉四步定位翻译法 /12 步骤一：结构分析 ······························································ 12 步骤二：句子切分 ···················

展开全部

作者简介

陈采霞，新航道国际教育集团考研首席学术专家，北京师范大学翻译学硕士，曾任国际关系学院副教授，有三十多年的英语教学与翻译经验，曾多次被评为优秀教师，并出版著作与译作十多部。 1997 年开始从事考研培训，对考研英语有深入独到的研究，并曾多次参加全国硕士研究生英语试卷阅卷工作；独创考研英语“四步定位翻译法”“词汇四通记忆法”等。

本类五星书