包邮威廉.莎士比亚-剧作家 诗人(英汉对照)

class="right_content">1　世界是个大舞台
在英国伦敦的一个下午，成群结队的人们赶往喧闹的城市中心。市中心坐落着一个巨大的圆形建筑。屋檐上飘舞的彩旗使人们蜂拥而至的原因昭然若揭：今天有一场戏剧将要上演。看戏的人支付一个便士，穿过一个拱门，便来到露天的庭院中。而有钱人多付钱，则可以在屋檐下买个座位。舞台就搭在庭院的中央，戏台左、中、右三边的戏迷们你推我搡，都想挤到前面，以便看得清楚些。号手吹起号角，观众们立马安静下来。演出就要开始了！
这个戏院的主人就是著名的剧作家、诗人兼演员威廉·莎士比亚。现在，他就在舞台后等待登场。这群混杂着17世纪的商人、劳工、艺术家、学生、作家甚至贵族的戏迷们无不拜倒在这位今天被誉为以英语创作的、*伟大的作家的脚下。
作为世界上*伟大的剧作家，威廉·莎士比亚的出身并不比前来看戏的普通人高贵。他创作的剧本如今被众多院校拿来研究，然而他只受过*基本的文法教育。今天，即使是*出名的电影名星或*伟大的表演家们也都觉得他笔下的角色极具挑战性，难以扮演。然而，莎士比亚专为伦敦观众创作的这些剧本通常能让他们看戏时时而嘲笑挪揄，时而开怀大笑，时而痛哭流涕。
　　由于在过去人们不像今天这样记录日常生活，有很多磁于莎士比亚生平和时代的事情还不为人知。关于他的方方面面，永远没有人能确定——为什么他能做出了这样、那样的决定？
　　……