抹大拉之谜

1
　　1998年12月13日，伦敦
邓菲蜷缩在温暖的被单下面，半睡半醒，背后的克莱姆依然在熟睡。他能感觉到除了床以外房间的冰冷，也能感觉到从窗口渗入的伦敦特有的乌云般灰暗的光线。现在是清晨、晌午还是下午，也许没人能搞清楚。唯一确定的是，今天是星期六。
他咕哝了一句“起床”之类的话（也许不是），等着她的反应。“嗯——”她喃喃着，又拱起背滚到了一旁。“再让我睡会，正做好梦呢……，”
他低声发了句牢骚，坐了起来，使劲眨眨眼，让自己更清醒点。在床边晃动着双腿，把瞌睡从眼睛里挤出去，然后站起身来，哆嗦着走过冷冷的地板向卫生间移去，背后传来克莱姆像小猫一样柔和的呼噜声。在卫生间，他刷牙漱口，在水龙头下用双手捧了些水，把脸凑过去浸在那刺骨的冷水中。“天啊”他倒抽一口气。接着又那样重复着洗了几把脸。
“我的天!”他小声说着，深吸了一口气，像小狗般甩了甩脑袋。
镜中的男人三十二岁，肩宽而精瘦，六英尺一英寸高，绿眼睛，黑直发。镜中那双眼睛闪闪发光地望向他。
邓菲脸上淌着水，从架子上拉下一条毛巾，把脸埋进白绒布上那堆字母中。
黎士多尔德酒店
这突然使他想起曾经答应卢森堡给瑞士信贷发传真，询问窃听器传送出岔子的事儿。
今天是周末，所以没必要剃胡须。他可以跑步去工作，发传真，做些案头工作，再带一份《地下报》回公寓吃午饭的时候看。回到卧室，他从衣橱中拽出一件破旧的长袖运动衫，随便地套过头顶。
　　……