- ISBN:9787302183761
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16
- 页数:622 页
- 出版时间:2008-10-01
- 条形码:9787302183761 ; 978-7-302-18376-1
目录
上部 宝石失踪(一八四八年)/First Period The Loss of the Diamond (1848) 1
**章/Chapter 1 2
第二章/Chapter 2 5
第三章/Chapter 3 11
第四章/Chapter 4 20
第五章/Chapter 5 30
第六章/Chapter 6 39
第七章/Chapter 7 53
第八章/Chapter 8 58
第九章/Chapter 9 71
第十章/Chapter 10 79
第十一章/Chapter 11 94
第十二章/Chapter 12 120
第十三章/Chapter 13 135
第十四章/Chapter 14 144
第十五章/Chapter 15 155
第十六章/Chapter 16 173
第十七章/Chapter 17 185
第十八章/Chapter 18 194
第十九章/Chapter 19 203
第二十章/Chapter 20 210
第二十一章/Chapter 21 216
第二十二章/Chapter 22 228
第二十三章/Chapter 23 239
下部 水落石出(一八四八——一八四九年)/Second Period The discovery of the Truth(1848~1849) 255
**个故事/First Narrative 256
**章/Chapter 1 257
第二章/Chapter 2 271
第三章/Chapter 3 285
第四章/Chapter 4 298
第五章/Chapter 5 308
第六章/Chapter 6 320
第七章/Chapter 7 333
第二个故事/The Second Narrative 351
**章/Chapter 1 352
第二章/Chapter 2 366
第三章/Chapter 3 372
第三个故事/The Third Narrative 385
**章/Chapter 1 386
第二章/Chapter 2 394
第三章/Chapter 3 404
第四章/Chapter 4 415
第五章/Chapter 5 431
第六章/Chapter 6 441
第七章/Chapter 7 453
第八章/Chapter 8 470
第九章/Chapter 9 486
第十章/Chapter 10 504
第四个故事/The Fourth Narrative 524
第五个故事/The Fifth Narrative 569
第六个故事/The Sixth Narrative 593
第七个故事/The Seventh Narrative 608
第八个故事/The Eighth Narrative 611
尾声/找到宝石/Epilogue/The Finding of the Diamond 614
节选
The Moonstone,中文译名为《月亮宝石》,是19世纪*伟大的侦探小说之一,它由英国著名作家威尔基?柯林斯编著。这是一部充满正义与邪恶,历经传奇的侦探小说。故事充满了神秘的东方色彩,情节错综复杂、离奇曲折。
镶嵌在印度月亮神前额的巨大宝石因为其颜色像月亮,光泽随月色的变化而得名,根据神的旨意,谁要是掠夺这颗宝石,灾祸就必将落到他的头上。月亮宝石后被英国军官赫恩卡塞所抢,印度人不甘心国宝落入异邦,乃跟踪至英国,伺机夺回。赫恩卡塞做贼心虚,自觉命在旦夕,便嫁祸他人,把宝石送给外甥女雷切尔。之后,宝石竟告失踪。雷切尔的母亲请来卡夫探长寻找失踪的宝石,几经周折,真相终于大白,月亮宝石重回印度。
小说构思精巧,情节曲折,悬念丛生,扣人心弦。该书一经出版,很快就成为当时*受关注和*畅销的侦探小说,特别是受到青少年的热烈欢迎,至今被译成世界上十几种文字,曾经先后多次被改编成电影和电视。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,该书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。
相关资料
第六章
Chapter 6
赫恩卡塞从印度回来后,老布莱克听说他手里有几份文件对自己争夺爵位的官司有用,想用这些文件。中校考虑一天后,写了一封信。说他得到了一颗世界上*大的宝石,现在感觉自己和宝石都有危险,想找人保管。保管人不会有危险,可以将宝石存放在银行的保险箱里。赫恩卡塞每年在约定的时间给保管人或保管人指定的代理人一封信,证明那一天自己还活着。如果没有接到信,就有可能遇害了,保管人可打开和宝石在一起的文件,按文件处理宝石。如果老布莱克愿意当保管人,就可得到他需要的文件。
老布莱克不相信他的宝石之说,所以就答应了,并让布拉夫律师做代理人接收和拆阅中校来信。直到半年前,中校来信让去帮他立遗嘱,布拉夫先生来到他在城外的小屋。
遗嘱的内容一是要保护好他的动物,二是自己出钱让北方大学设立一个化学试验教授职位,三是把月亮宝石做为生日礼物送给外甥女雷切尔,让老布莱克做遗嘱执行人。
老布莱克不愿做执行人,后来觉得不会有什么麻烦。律师也建议他做,这样多少也能为雷切尔小姐带来些利益,所以就答应了。
中校死后,遗嘱验证前,对宝石进行估价。珠宝商首先确定它是一颗世界上*大的宝石。虽说中间有瑕疵,但*低也值两万英镑。老布莱克庆幸当了遗嘱执行人,要不本家族就失去了这颗宝石。
富兰克林看了和宝石放在一起的文件。上面写道:如果在约定时间没收到中校的信件,老布莱克可将宝石秘密送到阿姆斯特丹,让那里的一位著名珠宝加工匠将它切割成四至六块,出售后将全部钱款用于设立化学教授职位。
富兰克林分析,中校就是让追杀他的人知道:杀了他宝石就会被切成几块,按理说切割后宝石的瑕疵去掉了,卖的钱应该更多。看来那些人不是为了钱,而是为一个完整的月亮宝石。也正因为如此,中校才免遭被害。
看来这几个印度人是印度教中挑选出来的人。他们始终注视和跟踪着宝石,伺机将宝石夺回去。
富兰克林知道宝石的真相后,不想带它。但律师提醒自己,必须要有人把宝石交到雷切尔手里,他就答应了。去银行取宝石时,发现一个穿着破烂的深色皮肤的人跟踪自己。后来他有事没走成,又将宝石存入银行,又见到了那个人。今天上午他取宝石时又见到了那个人,他将那个人甩掉坐上午的火车来了,没按预定坐下午的那趟车。
他来后就听到三个印度人的事。富兰克林现在不明白是自己搞错了,还是确实印度人在跟踪宝石。富兰克林让贝特里奇看了遗嘱的摘录。上面写道,让他的妹妹朱莉娅·
作者简介
威尔基·柯林斯(Wiilie Collins,1824-1889),英国著名侦探小说家。作为柯林斯*成功的作品,《月亮宝石》被认为是英国历史上**部真正意义上的侦探小说.而橱林斯也披誉为“现代侦探小说鼻祖”。如果说爱伦·坡开创了侦探小说之先河。那么柯林斯的贡献不但是把侦探小说从短篇引向长篇,而且在故事情节和人物形象构思上更具文学性。这一点在《月亮宝石》中得到了充分的体现。
-
英文滑稽诗300首:英汉对照
¥12.3¥42.0 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.0¥16.8 -
你往何处去
¥12.2¥33.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥10.9¥36.8 -
英语六级词汇背诵精典 高教版
¥25.2¥89.8 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥10.5¥28.0 -
夜莺与玫瑰-全2册
¥12.3¥29.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.4¥15.8 -
柳林风声
¥10.9¥29.0 -
英诗选译-孙大雨译文集-(英汉对照)
¥13.2¥36.0 -
许渊冲英译:毛泽东诗词·英汉对照(经典珍藏版)(精装)
¥53.8¥88.0 -
用美国幼儿园课本学英语(全3册)
¥37.7¥108.0 -
漫画雅思-雅思入门胜经
¥13.2¥36.0 -
三曹诗选英译
¥14.3¥38.0 -
圣经故事
¥24.4¥49.8 -
傲慢与偏见-英汉双语版
¥13.2¥38.0 -
新概念英语一课一练 1
¥13.2¥19.0 -
儿童文学 美国K-12原版语文课本--初中·上(全12册)
¥128.1¥298.0 -
双语名著无障碍阅读名著丛书---纳尼亚传奇
¥16.7¥49.0 -
怦然心动(共2册)(汉英)
¥36.8¥65.0