拉祜语四音格词研究

本书特色

《拉祜语四音格词研究》：中央民族大学“985工程”中国少数民族语言文化教育与边疆史地研究创新基地文库,云南民族大学学术文库·中国少数民族语言文学研究系列

内容简介

本书以拉祜语四音格词为研究对象，系统、全面地描写其语音结构、构成方式、声调形式、语义特点、语法形式等，揭示拉祜语四音格词的本质属性和特征。研究表明，四音格词是语音、语义、语法的统一体，音节重叠、音韵和谐、双音化'是形成四音格词的动因。全书共分六章。 **章绪论：简要介绍拉祜族及语言文字概况；确定研究对象并说明研究的意义和方法；简述拉祜语四音格词研究概况；对拉祜语四音格词进行界定。 第二章拉祜语四音格词的语音形式：拉祜语四音格词由四个音节按一定的结构规则组合而成，具有相对固定的特殊语音形式，其语音方面有叠音、叠韵、双声、谐韵及其他等多种结构形式。根据音节是否重叠及语音和谐关系，拉祜语的四音格词可以分为六类，即ABAC、AABB、ABCD、ABAB、ABCB和ABCC型。语音又可以分为外部的结构类型和内部的音节关系特征等方面，其内部的音节关系在声调和语音的变化方面也表现出同样的对称关系和特征。四音格词在连读的时候存在的共时变调和辅音脱落形式与双音节词保持一致。为了能较好地观察每种四音格词的语音搭配形式和变化规律，我们还进行了四音格词的语音实验，从不同类型的语图中观察四音格词声母、韵母、声调等的形式。 第三章拉祜语四音格词的语法特点：四音格词的构成从构词的角度看可以区分为联绵式、复合式、重叠式、非重叠式、配音式等类型。通过研究发现，一半以上的拉祜语四音格词，存在可以更换搭配的词语，我们把这些固定的结构称之为四音格语型，这种语型是在长期的使用过程中逐渐形成的，它具有极强的组合搭配能力，可以孳乳新词，使拉祜语四音格词显示出格式化的特征。拉祜语四音格词从语法单位来说，它是词的一种固定语，具备较强的独立性，其句法功能具有较广的适应性，在句子中几乎可以充当任何一个句子成分。 第四章拉祜语四音格词的语义特点：拉祜语四音格词语义结构类型具有多样性和较为显著的特征。多层结构是*普遍的结构方式，单层结构和双层结构次之，整体结构的四音格词相对较少。多层结构、双层结构和单层结构里，所组成的每个直接成分地位性质一样，其意义和范畴是相关联的。但在多层结构和双层结构里，每个成分的结构关系较为复杂，由于各成分之间表现出来的意义存在差异，所以这两种结构具有较大的搭配空间和意义容量，语义搭配关系也表现出多种多样，丰富多彩的特点。 第五章拉祜语四音格词的类型比较：拉祜语四音格词的产生，和其他汉藏语四音格词一样，是在一定历史阶段产生的特殊语言现象，其产生的原因有拉祜语本身内部机制的因素，也有其外部条件的影响。拉祜语作为分析性语言，主要靠词序和虚词表达语法关系和语法意义，重叠是拉祜语普遍采用的构词和构形手段，它是构成拉祜语四音格词的主要方式之一。拉祜语语素已经较明显地由单音节向多音节发展，并且主要由双音化的形式反映出来，双音化是四音格词得以发展的基础。 四音格词是汉藏语系大多数语言的共性特征，是它们共有的词汇现象，通过对拉祜语四音格词与其亲属语言汉语和傈僳语四音格词的比较，我们发现这三种语言的四音格词既存在共性也存在个性，这是由语言内部机制决定的，对其进行深入研究必将进一步丰富类型学的理论和研究方法。 第六章拉祜语四音格词中的拉祜文化：语言是一种文化现象，语言的产生、发展以及变化都和文化有着紧密的联系，许多四音格词，与丰富多彩的拉祜文化有着千丝万缕的关系，特别是反映拉祜族迁徙文化、宗教信仰、文学艺术、日常生活的四音格词中蕴藏着丰富的文化内涵。进行深入的研究不仅可以发现拉祜语四音格词的发展演变过程，还将对进一步挖掘拉祜族悠久灿烂的文化产生积极的作用。 课题的意义在于，通过对拉祜语四音格词全面、系统的研究，寻找其内部存在的规律，揭示汉藏语言所蕴涵的共性和普遍性，从而推动词汇学理论乃至整个语言学理论的发展；我们希望在共时的全面描写的基础上，通过丰富翔实的拉祜语四音格词的比较和研究，深刻揭示拉祜语四音格词的构成形式和形成机制，进一步认识四音格词在拉祜语中的地位和作用，为整个汉藏语研究提供重要参考。 本书采用了描写和比较相结合、统计与层次分析相结合的研究方法，即在掌握丰富语料的基础上进行微观的、系统的描写，在描写的基础上又进行比较和分析。在说明拉祜语四音格词总体特征的基础上．对四音格词的形成、结构和类型等方面作了更深层的研究，为拉祜语拥有丰富的四音格词提供语言机制方面的解释。本书还对拉祜语四音格词进行了多层次、多角度的统计，为整体研究和*后的结论提供了可靠的论证数据。

节选

相关资料

插图：单音节语言选择双音化往往是一个普遍规律，这个规律也是整个汉藏语系语言的共同规律（孙艳，2005）。拉祜语语素为单音节，但已经较明显地由单音节向多音节发展，并且主要以双音化的形式反映出来，而四音格词得以发展的基础是双音化的形成。双音化是拉祜语发展演变的一个重要特征，在拉枯语的词类上，双音化反映较为明显，从各种词类的音节数量分布上可以看到双音化倾向。本人主编的《汉拉简明词典》（云南民族出版社，2005）共收汉语条目包括词、词组、成语30000余条，所对照的拉祜语单音节词共有1789个，仅占6％，双音节词*多，共有10167个，占34％，三音节词共有6884个，占23％，四音节词共有3466个，占12％。导致拉祜语双音化的因素很多，情况较为复杂，现在一时还难以说清楚。但我们觉得，双音化的出现是拉祜语发展演变的必然结果，与语言类型的制约有关，是语言内部作用的结果。此外，与拉祜族万事万物都成双成对存在的认知心理有关。“双音节化是高于声、韵、调层次的语音单位，它还伴之以叠音、双声、叠韵、谐韵、元音和谐以及前一音节的弱化、类化、聚合等语音特征，构成了一种富有节奏感的音律。双音节化波及到语言结构的各个方面，也为四音格词的大量出现提供了温厚的土壤。”②双音化是拉祜语历史演变的一个重要内容，也是拉祜语内部固有的语音规律。

作者简介

刘劲荣，男，拉祜族，博士，教授，现任云南民族大学民族文化学院院长、民族语言研究所所长、东方毅少数民族语言文化研究所所长、拉祜族研究会常务副会长、中国少数民族双语学会副会长，云南民族大学省级民族语言文学重点学科带头人、博士点授权建设单位支撑学科领衔人、省级重点专业负责人、国家高等学校特色专业负责人、校级骨干教师。