包邮基督山伯爵-超级白金版

本书特色

本书是大仲马*优秀、*受人欢迎的小说之一。这部小说通过青年水手唐代斯被告密而遭迫害，无辜被投入伊夫城堡监狱14年，越狱后化名基督山伯爵报恩复仇的故事，揭露了法国七月王朝时期一些上层人物的罪恶发迹史，暴露了复辟王朝时期法国司法制度的黑暗，同时宣扬了大仲马所主张的社会哲理：赏善罚恶。
本书急剧发展的故事情节，清晰明朗的叙事结构，鲜活生动的语言，灵活机智的对话使其成为大仲马小说中的经典之作，具有浓郁的传奇色彩和很强的艺术魅力。小说以引人入胜的故事情节和精湛完美的艺术技巧，给人们带来了极大的精神享受和艺术享受，赢得了世界无数读者的青睐。小说一经出版，即在世界上引起了空前的轰动，被翻译成几十种文字出版，在法国和美国等西方国家多次被拍成不同形式的同名电影，在各大影院火爆上映，成为当时电影界的一大盛事。尽管这部小说问世已有一个半世纪之久，但它至今仍在世界各国流传不衰，堪称世界文学史上的鸿篇巨制，深受全球读者喜爱的不朽经典。

内容简介

大仲马（alexandre dumas，1820－1870）是法国19世纪积极浪漫主义作家。他自学成才，主要以小说和剧作著称于世。他是举世罕见的多产作家，一生写了88个剧本，小说作品多达300多卷。代表作有：《三个火枪手》、《基督山伯爵》、《铁面人》、《双雄记》等。《基督山伯爵》一是大仲马*优秀、*受人欢迎的小说之一。本书情节迂回曲折，结构完整巧妙，人物形象鲜明，对话精彩生动，在艺术上取得了极高的成就，受到了世界各国读者的喜爱，一百多年来一直畅销不衰。
《基督山伯爵》主人公水手唐代斯因为密谋推翻复辟政权的拿破仑党人传送信件，遭到三个效忠复辟政权的无赖之徒的陷害，唐代斯在他的订婚宴上被莫名其妙地抓走，关进了阴森恐怖的伊夫狱堡地下牢房，被无辜地关了14年，所幸狱友法里亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批秘密宝藏告诉了他。唐代斯越狱后找到了宝藏，成为巨富，从此化名基督山伯爵。经过精心策划，他报答了恩人，惩治了仇人。演绎了一部惊心动魄，畅快淋漓的报恩复仇剧。《基督山伯爵》故事发展跌宕起伏，充满浪漫的传奇色彩，情节迂回曲折、引人入胜。
本书是一部世界文学名著的理想读本，译者是国内享有盛誉的著名翻译家，译本质量一流，是各界公认的优秀译本，代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。另外，文中配以和情节紧密相关的插图，和文字形成了互补、相得益彰的*佳效果，为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提供了有益的帮助。

节选

相关资料

插图：翌日天朗气清，纯洁光艳的朝阳冉冉升起，那嫣红的霞光把波巅浪尖染成红宝石色。婚宴就摆在雷泽夫这家餐馆的二楼，读者诸公已经熟悉了它的绿阴拱棚。二楼大餐厅非常明亮，有五六扇窗户，而每扇窗户上方，都写着法国一座大都市的名字，哪位明公能解释这种装饰！顺着窗户和整个壁墙，赫然一条木板走廊。尽管定在正午开宴，但是有些客人急不可耐，十一点刚过就拥在这条走廊上：有幸运的法老号水手，还有几名士兵，全是唐代斯的好友。他们全穿上*漂亮的衣裳，来向未婚夫妇贺喜。贺客中间已经盛传，法老号的船主将光临婚宴；然而大家还不敢确信，唐代斯能否有这么大的面子。丹格拉尔同卡德鲁斯一起到来，他终于证实了这条消息。今天上午莫雷尔先生遇见他，亲口对他说要来雷泽夫餐馆参加婚宴。工夫不大，莫雷尔先生果然来了。他走进餐厅，立即受到法老号水手们的热烈鼓掌欢迎。在他们看来，船主的光临就证实了唐代斯要当船长的传闻。船上这些忠厚的人特别喜爱唐代斯，因此感谢船主的选择，庆幸东家的决定恰巧符合他们的愿望。莫雷尔先生刚一驾临，众人就一致推举丹格拉尔和卡德鲁斯去见新郎，告诉他贵宾已到，并引起轰动，让他火速赶来。丹格拉尔和卡德鲁斯跑步前往，但是还没有跑出百步远，刚到香粉商店，就望见迎面走来一小群人。未婚妻挽着埃德蒙的手臂，由四名少女陪伴，她们都是卡塔朗姑娘，梅色苔丝的朋友。老唐代斯走在梅色苔丝身边，后面则跟着面带阴诈微笑的菲尔南。无论梅色苔丝还是埃德蒙，都没有看见菲尔南的奸笑。这对可爱的青年沉浸在幸福之中，只能看到他们自身，以及祝福他们的春日融融的碧空。丹格拉尔和卡德鲁斯同埃德蒙热烈握手，就算交了差。丹格拉尔走到菲尔南身边，卡德鲁斯则来到众人瞩目的老唐代斯一侧。老人身穿漂亮的粗纹塔夫绸衣裳，上面缀饰棱面体的大号钢纽扣；那干瘦而有力的双腿穿着印有花点的长棉袜，远远一望便知是英国的走私货；头戴的三角帽垂下一束蓝白色丝带；手中拄的弯头荆杖筋节嶙峋，犹如古希腊人的牧杖。他这副派头，就像1796年出现在重新开放的卢森堡公园，或者杜伊勒里公园的保王党人。上面提到，卡德鲁斯溜到老人的身边，希望美餐一顿，他便同唐代斯父子重新和好了。但是记忆中依稀留有昨天的情景，如同一个人早晨醒来时，头脑里仍浮现夜眠的梦影。丹格拉尔走到菲尔南身边，以

作者简介

大仲马(Alexandre Dumas，1820－1870)，是法国19世纪积极浪漫主义作家。他自学成才，主要以小说和剧作著称于世。他是举世罕见的多产作家，一生写了88个剧本，小说作品多达300多卷。代表作有：《三个火枪手》、《基督山伯爵》、《铁面人》、《双雄记》等。《基督山伯爵》一是大仲马*优秀、*受人欢迎的小说之一。本书情节迂回曲折，结构完整巧妙，人物形象鲜明，对话精彩生动，在艺术上取得了极高的成就，受到了世界各国读者的喜爱，一百多年来一直畅销不衰。
译者简介：
李玉民，1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年作为新中国首批留法学生，到法国勒恩大学进修两年。“文革”后进入教育界，任首都师范大学教授。教学之余，从事法国纯文学翻译20余年，译著50多种，约有1500万字。主要译作小说有：雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》，巴尔扎克的《幽谷百合》，大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》，莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等；戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集：戏剧卷》等；诗歌有《艾吕雅诗选》、《阿波利奈尔诗选》等六种。此外，编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》；主编《纪德文集》（五卷）《法国大诗人传记丛书》（十卷）。李玉民的译作中，有半数作品是他首次介绍给中国读读的。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作，译作应是给读者以文学享受的作品。李五民“译文洒脱，属于博雷先生的那个传统”（柳鸣九语）。
陈筱卿，1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。享有国务院政府特殊津贴。国家人事部考试中心专家组成员。翻译出版法闰18、19、20世纪名家名著多部，达600多万字。计有：法国雨果的《巴黎圣母院》、《海上劳工》……；卢梭的《忏悔录》、《新爱洛伊丝》；缪塞的《世纪儿的忏悔》；纪德的《梵蒂冈的地窖》；尤毯纳尔的《哈德良同忆录》、《北方档案》……；雅克·洛朗的《蠢事》；罗曼·罗兰的《名人传》等。