×
加西亚.马尔克斯作品的汉译传播与接受

加西亚.马尔克斯作品的汉译传播与接受

1星价 ¥30.1 (7.0折)
2星价¥30.1 定价¥43.0
暂无评论
图文详情
  • ISBN:9787101078718
  • 装帧:暂无
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:16开
  • 页数:218
  • 出版时间:2011-04-01
  • 条形码:9787101078718 ; 978-7-101-07871-8

内容简介

  本书研究了拉丁美洲魔幻现实主义的代表作家加西亚·马尔克斯及其代表作《百年孤独》在中国的汉译传播情况,剖析了对中国文学的影响,以及中国文学对这些影响的接受、装造性借鉴学习,涉及文化传播、文化交流。

目录

绪论
**章:文学大师加西亚·马尔克斯
 **节 马尔克斯的生平创作与文学观
 第二节 拉美当代文学浪潮中的马尔克斯
 第三节 马尔克斯在世界文坛的声誉与影响
第二章:加西亚·马尔克斯作品在中国的汉译传播与研究
 **节 马尔克斯作品的汉译传播特征
 第二节 传播与接受途径一:译介与出版
 第三节 传播与接受途径二:阐释与研究
 第四节 《百年孤独》在中国跨文化传播与接受的策略
第三章:加西亚·马尔克斯在中国创作界的影响与接受
 **节 中国当代文学中的“马尔克斯症候” 
 第二节 中国作家各具特色的“魔幻”写作
 第三节 接受心理:影响的焦虑与良族自尊心
 第四节 跨文化文学接受中的模仿、转化与误读
展开全部

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航