
包邮名人传-中英对照全译本

- ISBN:9787510044809
- 装帧:60g胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:456
- 出版时间:2012-06-01
- 条形码:9787510044809 ; 978-7-5100-4480-9
本书特色
阅读文学名著学语言,是掌握英语的好方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。 本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
内容简介
要学语言、读好书,当读名著原文。罗曼·罗兰所著的《名人传(中英对照全译本)》的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益:在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。
目录
导言
**章 贝多芬生平
第二章 贝多芬的遗嘱
第三章 书信集
第四章 思想录
第五章 关于批评
米开朗琪罗传
原序
导言
上篇战斗
一.力量
二.力的崩裂
三.绝望
下篇舍弃
作者简介
罗曼·罗兰(Romain Rolland,1866-1944),20世纪法国杰出的思想家、文学家、传记作家、音乐评论家、社会活动家,1915年诺贝尔文学奖获得者,被誉为“欧洲的良心”。一生为争取人类自由、民主与光明进行不屈的斗争,对人类进步事业做出了不小的贡献。作品有《名人传》《母与子》《约翰·克利斯朵夫》等。
-
我有所念人,隔在远远乡
¥17.9¥49.8 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.5¥12.8 -
茶花女
¥5.2¥12.0 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.2¥15.8 -
巴黎圣母院
¥5.6¥15.5 -
命案目睹记
¥13.2¥33.8 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥6.3¥19.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.4¥15.8 -
视听说教程2学生用书
¥17.6¥45.0 -
考研英语背单词20个词根词缀
¥2.2¥3.2 -
了不起的盖茨比:经典全译本
¥8.5¥25.0 -
英语学习-大家小书
¥14.7¥36.0 -
理想丈夫
¥13.8¥28.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥10.9¥36.8 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.0¥16.8 -
流浪地球刘慈欣
¥18.0¥62.0 -
浮生六记(汉英对照)
¥18.9¥65.0 -
赖世雄美语音标(美语从头学)
¥16.5¥25.0 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥10.5¥28.0 -
汤姆叔叔的小屋
¥13.7¥35.0