包邮酒吧长谈(八品-九品)

本书特色

编辑推荐：

◆诺贝尔文学奖得主略萨富野心之作，核心作品之一，被视为作者的写作技巧达到了高峰的标志。

◆涉及范围广，涉及问题深，容量巨大，塑造了从部长、将军富豪到流氓、打手、交际花等约七十个人物。

◆结构大胆、备获奖誉的反独裁小说，立体呈现奥德里亚政府执政整个历史时期、整个国家的现实。

◆“对话波”“通管法”等标志性手法应接不暇，引进戏剧、电影和电视等高度复合的艺术表现技巧。

◆深度印证颁奖词：“…对权力结构制图学般的细腻描述，对个人的抵制、反抗和挫败形象的犀利刻画。”

◆购买提示：本书涉及上世纪中期南美洲国家政治、军事、社会及多元文化，建议十八岁及以上读者阅读。

内容简介

《酒吧长谈》是诺贝尔文学奖得主马里奥?巴尔加斯?略萨极富创作野心的作品之一，可能也是体现这位当代作家如何利用文学来进行政治思考的j佳范例。小说的故事背景是奥德利亚将军独裁时期（1948—1956），讲述了来自中产阶级家庭的年轻人圣地亚哥?萨瓦拉的道德观的坍塌，以及在du裁政府腐化权力的掌控下，怀揣文学梦的知识分子如何逐渐放弃自己的理想。小说全方位描写了利马城当时的情况，展现了秘鲁社会的全貌。

（购买提示：本书涉及上世纪中期南美洲国家政治、军事、社会及多元文化，建议十八岁及以上读者阅读。）

前言

《酒吧长谈》2010年西语版序
1948年到1956年,秘鲁处于曼努埃尔·阿波利纳里奥·奥德里亚将军的军事独裁时期。在那八年里,秘鲁闭关锁国,政府宣布所有政党均为非法组织,公民活动被禁止,报刊媒体受到严格审查,出现了数不清的政治犯和流亡者。我这一代秘鲁人就是在这种环境里从小孩成长为青少年、又从青少年成长为男人的。比起其他罪行,政府无休止的贪污腐败行为造成的伤害无疑更严重,它们从权力中心蔓延到各个部门和机构,后使得整个社会腐化堕落。
那一时期,秘鲁社会在精神层面上表现出的无耻、麻木、屈从和腐化是这部小说的创作基础。在这部小说中, 我利用自由这一小说家的特权,重塑了那段压抑时期秘鲁的政治和社会状况。我是在苦熬过那段时期的十年之后,在巴黎开始创作这本小说的,当时的我如饥似渴地阅读托尔斯泰、巴尔扎克和福楼拜的作品,靠当记者谋生。后来我又在利马,在大雪纷飞的普尔曼(华盛顿)和“袋鼠谷”(伦敦)的一条半月形小街上——那时我还同时在玛丽女王学院和国王学院教书——继续写,后于1969年在波多黎各写完全书。在那之后,我又对这部小说进行过多次修订。我从没在其他任何一部小说上花费如此大的功夫。所以如果从大火中仅能抢救出我的一部作品,我会选这一部。
<p><strong>《酒吧长谈》2010年西语版序</strong></p> <p>1948年到1956年,秘鲁处于曼努埃尔·阿波利纳里奥·奥德里亚将军的军事独裁时期。在那八年里,秘鲁闭关锁国,政府宣布所有政党均为非法组织,公民活动被禁止,报刊媒体受到严格审查,出现了数不清的政治犯和流亡者。我这一代秘鲁人就是在这种环境里从小孩成长为青少年、又从青少年成长为男人的。比起其他罪行,政府无休止的贪污腐败行为造成的伤害无疑更严重,它们从权力中心蔓延到各个部门和机构,后使得整个社会腐化堕落。</p> <p>那一时期,秘鲁社会在精神层面上表现出的无耻、麻木、屈从和腐化是这部小说的创作基础。在这部小说中, 我利用自由这一小说家的特权,重塑了那段压抑时期秘鲁的政治和社会状况。我是在苦熬过那段时期的十年之后,在巴黎开始创作这本小说的,当时的我如饥似渴地阅读托尔斯泰、巴尔扎克和福楼拜的作品,靠当记者谋生。后来我又在利马,在大雪纷飞的普尔曼(华盛顿)和“袋鼠谷”(伦敦)的一条半月形小街上——那时我还同时在玛丽女王学院和国王学院教书——继续写,后于1969年在波多黎各写完全书。在那之后,我又对这部小说进行过多次修订。我从没在其他任何一部小说上花费如此大的功夫。所以如果从大火中仅能抢救出我的一部作品,我会选这一部。</p> <p> </p> <p>马里奥·巴尔加斯·略萨，伦敦,1998年6月</p>

作者简介

作者简介

马里奥?巴尔加斯?略萨（Mario Vargas Llosa，1936— ）拥有秘鲁与西班牙双重国籍的著名作家，创作小说、剧本、随笔、文学评论、政论杂文等。诡谲瑰奇的小说技法与丰富深刻的内容为他带来“结构现实主义大师”的称号，使他成为“拉美文学爆炸”四主将之一。曾获海明威文学奖、塞万提斯文学奖、耶路撒冷文学奖等，2010年获诺贝尔文学奖。2011年被西班牙国王封为代巴尔加斯?略萨侯爵。

译者简介

孙家孟（1934-2013）中国代西班牙语翻译家，毕业于北京外国语学院西班牙语系，1981—1982 年留学秘鲁，曾先后担任中国西葡语教学研究会副会长、中国西葡拉美文学研究会常务理事、中国外语教学研究会理事等职务。2013 年因病逝世于南京。译著有：《酒吧长谈》《绿房子》《潘达雷昂上尉与劳军女郎》《凯尔特人之梦》等。