- ISBN:9787546806242
- 装帧:一般轻型纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:22cm
- 页数:188页
- 出版时间:2014-06-01
- 条形码:9787546806242 ; 978-7-5468-0624-2
本书特色
细读您的著作,我发现了您所独具的优点,有些优点我在其他俄国作家的作品中还没有看见过……在您的作品中,我没有看到向大自然膜拜的人物。在我看来,您所写的不只是大自然,而是比自然更大的东西——是大地,是我们伟大的母亲。在您的作品中,我觉得您对大地的热爱和对大地的知识结合得十分和谐,这一点,我在任何一个俄国作家的作品中都还没有遇见过。 ——高尔基 我所做的,不过是像那些喜爱森林中或草地上的花儿的人一样:选花,摘花,然后带走。一朵花脱离了自己的环境,被置于人的家里,就有了在原地所没有的新意,这一点已为人所知了。被带回家的花儿说着另一种话,这也不是我的所为,而是早已如此了。 ——普里什文 《林中水滴》这一部散文诗也同《叶芹草》一样,是利用笔记创作的,是普里什文创作成就的高峰之一。这部作品把读者带进了森林王国,鲜明生动地展示出这个王国的美丽和丰富。乌鸦、啄木鸟、松鼠、兔子和其他动物,写来妙趣横生,诗意盎然。 ——潘安荣
内容简介
散文集。本书是作者通过多年观察、琢磨、体味而写成的艺术小品的有机结集,这些作品不是书斋文学的产物,而是在对自然界的直接观察中,通过不断发现动植物界的新现象和未经研究过的特点时而脱颖而出的。作品充满了深沉缠绵的感情和隐忍思索的哲理,语言清丽流畅,意境隽永。
目录
目 录
大自然的日历(选译)
003 秋天
003 大地的眼睛
003 小偷的帽子着火啦
004 鸟之梦
008 死湖
008 初雪
009 天鹅
010 人影
011 松鼠
012 胡獾
013 雪兔
014 美的主人
015 雾
016 “伊万和玛丽娅”
016 追猎
023 安恰尔
人参
033 一——一六
叶芹草
109 荒野
109 荒野
111 青色的羽毛
112 乌云笼罩的河
113 求偶飞行
114 阿里莎的问话
115 深渊
116 岔路口
116 水滴和石头
117 生的欲望
118 歌德错了
119 老鼠
119 白桦
120 秋叶
121 当了俘虏的树
122 一缕活的烟
122 生存斗争
122 动
123 大河
123 牧笛
123 可悲的想法
124 circulus vitiosus
124 离别和见面
125 叶芹草的女儿
126 老椴树
128 欢乐
128 胜利
128 *后一个春天
128 近在眼前的离别
129 杜鹃
129 大地的微笑
130 林中的太阳
130 老椋鸟
130 小鸟
131 开花的草
131 野蔷薇开花
131 鼓鼓的水泡
132 亲爱的茶饮
132 韵律
132 水
132 幼嫩的小叶子
133 在老树墩旁边
133 在溪边
134 水的歌声
134 风吹琴的乐声
134 **朵花儿
134 致不认识的朋友
135 *高的一轮树叶
136 麦粒
136 隐蔽的生活
136 幼芽发光的晚上
137 林中小溪
141 花河
141 增添生机的细雨
141 水和爱情
142 稠李
142 松树
142 一口牛奶
143 女房东
143 姗姗来迟的春天
143 母菊
144 爱情
林中水滴
147 树
147 树根
147 蛇麻草
148 一条树皮上的生命
148 瑞香
148 树桩——蚂蚁窝
149 森林的墓地
151 水
151 涅尔河
152 倒影
153 林中客人
153 林中深渊
154 乌鸦
154 松鼠的记性
155 三个兽洞
155 梭鱼
155 田鼠
156 啄木鸟
156 落后的野鸭
157 蜘蛛
159 客人们
161 一年四季
161 自然晴雨表
161 *初的小溪
162 亮晶晶的水珠
162 春装
163 稠李凋谢了
163 杨花
165 **只虾
165 春天的转变
166 柳兰
166 旱天
166 小白杨感到冷
167 落叶期
167 降落伞
167 星星般的初雪
168 森林中的树木
169 人的踪迹
169 我的家
169 蜜
170 森林中的人
170 审判员打猎
171 梭鱼
173 啄木鸟的作坊
172 小舟
172 两种高兴
173 啄木鸟的作坊
174 风格
174 自来水笔
174 热切的关注
174 损失
175 暴风雪
176 人的宝藏
176 自由生存
177 追求王位者
178 我的狩猎
179 创造彩色的力量
179 为直的道路而斗争
180 译后记 潘安荣
作者简介
米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普里什文(1873-1954) 俄罗斯著名作家。出生于奥尔洛夫省叶列茨县一个商人家庭,学生时代因参加马克思主义革命小组的活动以及翻译德国革命家倍倍尔的作品被捕入狱。出狱后留学德国,在莱比锡大学攻读农艺,毕业回国后在莫斯科近郊当农艺师。后因为对大自然和文学的热爱,转而从事文学创作。普里什文早期的作品,主要是通过对于纯真的大自然的诗的感受,展示人类的精神生活。他的创作在十月革命后显得益发瑰丽、成熟,写出了许多描述自然界以及儿童生活的作品,如《大自然的日历》《人参》《叶芹草》《林中水滴》《恶老头的锁链》等。他是一位具有独特风格的俄罗斯作家。 潘安荣(1934—2012) 浙江椒江人。历任中华书局助理编辑,时代出版社、《中华俄语》月刊编辑,商务印书馆外语工具书编辑室副主任,编审。享受政府特殊津贴。2006年荣获俄国作家协会授予中国翻译家的“高尔基奖状”。中国辞书学会双语词典专业委员会副主任,北京双语词典研究中心顾问,中国译协会员。1953年开始发表作品。1984年加入中国作家协会。译著主要有《林中水滴》、《大自然的日历》、《列夫·托尔斯泰文集》(第2卷)、《追寻——帕斯捷尔纳克回忆录》、《巴乌斯托夫斯基散文新译》等。
-
快乐就是哈哈哈哈哈 插图纪念版
¥21.3¥52.0 -
她们
¥19.2¥46.8 -
十三邀4:“这样的时代,有这样一个人”(八品)
¥25.5¥58.0 -
读人生这本大书
¥11.4¥26.0 -
这辈子 :1920-2020外婆回忆录
¥20.3¥45.0 -
别怕!请允许一切发生
¥20.9¥49.8 -
林徽因讲建筑
¥8.7¥29.0 -
树会记住很多事
¥8.9¥29.8 -
山月记
¥19.5¥39.0 -
我与地坛
¥15.4¥28.0 -
遇见动物的时刻
¥15.7¥58.0 -
又得浮生一日闲
¥20.9¥49.8 -
宋词三百首鉴赏辞典(文通版)
¥15.1¥42.0 -
我从未如此眷恋人间
¥15.9¥49.8 -
得半日之闲,抵十年尘梦
¥7.6¥28.0 -
茶,汤和好天气
¥12.3¥28.0 -
阅读是一座随身携带的避难所
¥17.4¥58.0 -
夏日走过山间
¥12.6¥30.0 -
爱与战争的日日夜夜
¥16.0¥38.0 -
通往天竺之路
¥23.8¥58.0