自动化专业英语教程

unit 1 science and sub-disciplines of natural sciences
text a what is science
text b sub-disciplines of natural sciences
text c 专业英语概述
unit 2 why learn scientific english
text a major scientific discoveries and breakthrough inventions
text b importance of technology english
text c 专业英语的语法特点
unit 3 introduction of automation and its application
text a what is automation
text b applications of automation
text c 专业英语的词汇特点及分类
unit 4 introduction of automation speciality
text a education objective and scope of employment for automation
text b main courses for undergraduate programs of automation
text c 专业英语的构词法
unit 5 the history and principles of control theory
text a history of control theory
text b research subject and scope of control theory
text c 专业英语的词汇缩写
unit6 open-loop control and closed-loop control
text a basic control principles
text b basic elements of control systems
text c 专业英语中的数学运算和公式
unit 7 stability of linear feedback systems
text a definition of system stability
text b examples of system stability
text c 专业英语中的符号和数字
unit 8 routh-hurwitz stability method
text a routh-hurwitz criterion
text b four special cases in application of routh-hurwitz criterion
text c 专业英语翻译的标准和特点
unit 9 performance of feedback control systems
text a specifications of control systems
text b analysis of a second-order system
text c 翻译的过程
unit 10 root-locus method
text a what is root locus
text b magnitude requirement equation
text c 翻译过程中词性和成分的转换
unit 11 outline of control systems design
text a engineering design
text b control system design
text c 翻译过程中词语的增减和词序的变动
unit 12 steps of control system design
text a steps of control system designⅰ
text b steps of control system designⅱ
text c 否定式和被动式的处理
unit 13 charges and circuits
text a charge and electric current
text b electrical energy, e.m.f. and potential difference
text c 专业英语中电气名词的翻译
unit 14 electrons and electricity
text a electrons
text b how electricity is generated
text c 专业英语中数量词的翻译
unit 15 resistors & ohm's law
text a resistors
text b ohm's law
text c 专业英语中倍数增减及比较的翻译
unit 16 kirchhoff's circuit laws
text a kirchhoff’s current laws(kcl)
text b kirchhoff’s voltage law (kvl)
text c 数字、百分数的翻译
unit 17 microcontroller and microcomputer systems
text a 8051 microcontrollers
text b microcomputer systems
text c 科技论文的结构
unit 18 pid controller theory
text a pid algorithm
text b loop tuning of pid controller
text c 论文题目、作者以及关键词
unit 19 introduction of plc
text a history and development of plc
text b plc compared with other control systems
text c 摘要及其写作要点
unit20 what is dsp?
text a why digital?
text b some basic concepts of dsp
text c 科技论文正文的结构
unit 21 what and why of a machine servo
text a why use a servo?
text b types of servos
text c 科技论文写作i
unit 22 state-space equations
text a some concepts of control systems
text b how to develop state-space equations
text c 结论和致谢的写作
references
appendix a度量衡
appendix b单位换算
appendix c中英文课程对照