包邮卡门

1星价 ¥15.1 (4.0折)

2星价￥15.1 定价￥38.0

作者：(法)梅里美著;李玉民译

出版社：西安交通大学出版社

本类榜单：艺术

所属丛书：世界文学名著名家名译

分类：艺术 > 艺术理论

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

暂无评论

图文详情

ISBN：9787560576176
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：23cm
页数：365
出版时间：2015-07-01
条形码：9787560576176 ; 978-7-5605-7617-6

本书特色

梅里美是法国现实主义文学中鲜有的学者型作家。他文字底蕴深厚，虽然不具备司汤达、巴尔扎克等人的锐利批判锋芒，但他在小说中将瑰丽的异域风光，引人入胜的故事情节和性格不循常规的人物结合起来，形成鲜明的画面，是法国现实主义文学中难得一见的手笔，所以仅以十几个短篇就奠定了在法国文学史上颇高的地位。他的代表作《卡门》经法国音乐家比才改编成同名歌剧而取得世界性声誉，“卡门”这一形象亦成为西方文学史上的一个典型。《卡门（全译本）》收录了梅里美的十部作品。梅里美的作品中充满了科西嘉岛的淳朴而彪悍的民风，在他笔下，上山落草的是英雄，而从巴黎来的贵妇人和小姐们，代表了上流社会的虚伪。

内容简介

本书精选了其代表作《卡门》、《查理十一世纪的幻视》、《菲德里哥》、《塔曼戈》、《阴错阳差》、《高龙芭》等10篇艺术佳作。

作者简介

李玉民，1939年生。1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年作为新中国首批留法学生到法国勒恩大学进修两年，后任首都师范大学教授。教学之余，从事法国纯文学翻译三十余年，译著五十多种，约有一千五百万字。主要译著：小说有雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》，巴尔扎克的《幽谷百合》，大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》，莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等；戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等；诗歌有《艾吕雅诗选》、《阿波利奈尔诗选》等六本作品。此外，编选并翻译了《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》；主编了《纪德文集》（五卷）、《法国大诗人传记丛书》（十卷）。在李玉民的译作中，有半数作品是由他首次介绍给中国读者的。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作，译作应是给读者以文学享受的作品。李玉民“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语）。

本类五星书

更多>>

浏览历史

卡门

(法)梅里美著;李玉民译

¥15.1¥38.0

本类畅销

×

包邮卡门

本书特色

内容简介

目录

作者简介

预估到手价 ×