中华历史一百人:中英对照:with English and Chinese expressions

Preface
Prehistoric Period (1700th millennium-21st century BC)
1 Pan Gu Shi (shi meant mister)
2 Fu Xi Shi (shi meant mister)
3 Nv Wa (nv meant female)
4 Yan Di & Huang Di (di meant king)
5 Chang’e & Hou Yi
6 Yao & Shun
7 Yu
Shang Dynasty (1600-1046 BC)
8 Emperor Zhou
Zhou Dynasty West Zhou Dynasty (1046-771 BC)
9 Emperor Wu
Zhou Dynasty East Zhou Dynasty • The Spring & Autumn Period (770-476 BC)
10 Confucius
11 Laozi
12 Guan Zhong & Bao Shuya
13 Sun Wu
14 Gou Jian
15 Xi Shi
16 Fan Li
17 Bian Que
18 Yu Boya & Zhong Ziqi
Zhou Dynasty East Zhou Dynasty • The Warring States Period (475-221 BC)
19 Mencius
20 Zhuangzi
21 Qu Yuan
22 Jing Ke
Qin Dynasty (221-206 BC)
23 Qin Shi Huang
24 Li Si
25 Xu Fu
26 Chen Sheng & Wu Guang
Han Dynasty West Han (or Former Han) Dynasty (206 BC-25 AD)
27 Liu Bang
28 Xiang Yu
29 Xiong Nu
30 Zhang Liang
31 Emperor Wudi of Han Dynasty
32 Wei Qing & Huo Qubing
33 Li Guang
34 Zhang Qian
35 Su Wu
36 Sima Qian
37 Sima Xiangru
38 Dong Zhongshu
39 Wang Zhaojun
Han Dynasty Latter Han (East Han) Dynasty (25-220)
40 Ban Gu and Ban Chao
41 Zhang Daoling
42 Cai Lun
The Three Kingdoms Period (220-280)
43 Cao Cao
44 Cao Zhi
45 Liu Bei
46 Zhuge Liang
47 Guan Yu
48 Zhou Yu
49 Cai Yan
50 Hua Tuo
Jin Dynasty West Jin Dynasty (265-371)
51 Ruan Ji
52 Zhang Han
Jin Dynasty East Jin Dynasty (317- 420)
53 Fu Jian & Xie An
54 Tao Yuanming
55 Wang Xizhi
The South & North Dynasties (420-589)
56 Yuan Hong
57 Emperor Houzhu of Chen Dynasty
Sui Dynasty (581-618)
58 Emperor Yangdi of Sui Dynasty
Tang Dynasty (618-907)
59 Emperor Taizong of Tang Dynasty
60 Wu Zetian
61 Wang Bo
62 Tang Xuanzang
63 Srong-btsan Sgam-po & Princess Wencheng
64 Emperor Xuanzong & Concubine Yang
65 Li Bai & Du Fu
66 Other Prominent Poets in Tang Dynasty
67 Yan Zhenqing
68 Han Yu
69 Wu Daozi
70 Lu Yu
The Five & Ten States Period (907-960)
71 Li Yu
Song Dynasty North Song Dynasty (960-1127)
72 Emperor Taizu of Song Dynasty
73 Yang Ye
74 Ouyang Xiu
75 Su Shi
76 Wang Anshi
77 Bao Zheng
78 Zhang Zeduan
79 Bi Sheng
80 Yue Fei
81 Li Qingzhao
Song Dynasty South Song Dynasty (1127-1279)
82 Wanyan Liang
83 Lu You
84 Other Prominent Poets & Ci-Poets of Song Dynasty
85 Zhu Xi
Yuan Dynasty (1206-1368)
86 Genghis Khan
87 Guan Hanqing
88 Shi Nai’an, Luo Guanzhong and Wu Cheng’en
Ming Dynasty (1368-1644)
89 Zhu Yuanzhang & Zhu Di
90 Zheng He
91 Qi Jiguang
92 Li Shizhen
93 Xu Guangqi
94 Xu Xiake
95 Zhu Da
96 Li Zicheng
Qing Dynasty (1616-1911)
97 Emperor Kangxi & Emperor Qianlong
98 Zheng Chenggong
99 Cao Xueqin
100 Lin Zexu
101 Hong Xiuquan
102 Zeng Guofan
103 Empress Dowager Ci Xi
104 Kang Youwei & Liang Qichao
前言
史前社会（约170万年前—公元前21世纪）
1 盘古氏
2 伏羲
3 女娲
4 炎帝黄帝
5 嫦娥与后羿
6 尧和舜
7 禹
商朝（公元前1600—公元前1046）
8 纣王
周朝 西周（公元前1046—公元前771）
9 周武王
周朝 东周·春秋时期（公元前770—公元前476）
10 孔子
11 老子
12 管仲与鲍叔牙
13 孙武
14 勾践
15 西施
16 范蠡
17 扁鹊
18 俞伯牙与钟子期
周朝 东周·战国时期（公元前475—公元前221）
19 孟子
20 庄子
21 屈原
22 荆轲
秦朝（公元前221—公元前206）
23 秦始皇
24 李斯
25 徐福
26 陈胜吴广
汉朝 前汉，也称西汉（公元前206—公元25）
27 刘邦
28 项羽
29 匈奴
30 张良
31 汉武帝
32 卫青和霍去病
33 李广
34 张骞
35 苏武
36 司马迁
37 司马相如
38 董仲舒
39 王昭君
后汉，也称东汉（25—220）
40 班固和班超
41 张道陵
42 蔡伦
三国时期（220—280）
43 曹操
44 曹植
45 刘备
46 诸葛亮
47 关羽
48 周瑜
49 蔡琰
50 华佗
晋朝 西晋（265—317）
51 阮籍
52 张翰
东晋（317—420）
53 苻坚与谢安
54 陶渊明
55 王羲之
南北朝（420—589）
56 元宏
57 陈后主
隋朝（581—618）
58 隋炀帝
唐朝（618—907）
59 唐太宗
60 武则天
61 王勃
62 唐玄奘
63 松赞干布与文成公主
64 唐玄宗和杨贵妃
65 李白与杜甫
66 唐代诗人
67 颜真卿
68 韩愈
69 吴道子
70 陆羽
五代十国（907—960）
71 李煜
宋朝 北宋（960—1127）
72 宋太祖
73 杨业
74 欧阳修
75 苏轼
76 王安石
77 包拯
78 张择端
79 毕昇
80 岳飞
81 李清照
宋朝 南宋（1127—1279）
82 完颜亮
83 陆游
84 宋代诗词家
85 朱熹
元朝（1206—1368）
86 成吉思汗
87 关汉卿
88 施耐庵 罗贯中 吴承恩
明朝（1368—1644）
89 朱元璋与朱棣
90 郑和
91 戚继光
92 李时珍
93 徐光启
94 徐霞客
95 朱耷
96 李自成
清朝（1616—1911）
97 康熙帝与乾隆帝
98 郑成功
99 曹雪芹
100 林则徐
101 洪秀全
102 曾国藩
103 慈禧太后
104 康有为与梁启超