5分
翻译美学教程
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787500145868
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:418
- 出版时间:2016-03-01
- 条形码:9787500145868 ; 978-7-5001-4586-8
本书特色
适读人群 :高等学校翻译专业学生,翻译研究者 刘宓庆“翻译美学”系列第三本,完善学、研、教体系 “课题集”体式教程,便捷各层次者挑选学习 多视角清晰讲解,知行结合提升教学效果
内容简介
本书系“中译翻译文库·高等院校翻译专业教材”之一,是一部翻译美学教程,同时又是一部系统的翻译美学研究课题集,其中的课题分布反映了翻译美学这门学科的基本结构框架。本书是一部理论教程,同时又具有较高的实务操作性,做到了有虚有实,是翻译学一本难得的好书。本书作者力求对翻译学的“归属”作一个全面的本体论剖析和阐释,指出应该让翻译学回归美学,这也是翻译学界非常关心的大课题。本书适用于外语本科高年级、外语硕士及博士研究生教学与研读,也同样适用于有翻译实践基础的专业人士择需或择题自学、撰写研究论文等。
作者简介
刘宓庆,生于1939年,祖籍湖南新宁。中国当代知名的翻译理论家,创建了翻译理论体系的基本框架,后期的功能理论观以维特根斯坦的语言哲学为导向,在国际学术界备受重视。刘氏长期从事翻译实务与理论研究,曾在内地、台湾、香港多所大学执教,在国内及欧美多所国际机构从事翻译实务。主要论著有《新编当代翻译理论》《翻译美学导论》《文化翻译论纲》《翻译与语言哲学》等14本,其中大部分已收入《刘宓庆翻译论著全集》,由中译出版社(原中国对外翻译出版公司)出版。 章艳,上海外国语大学教授,硕士生导师。翻译学博士,研究方向为翻译的美学视角和文化视角,发表相关论文和专著(及合著)20余篇(部)。长期从事社会科学著作和文学作品的汉译工作,正式出版的译著逾200万字,其中《娱乐至死》获2005年首届华语图书传媒大奖(社科类图书奖)。
-
众神的星空
¥25.3¥79.0 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.4¥16.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 -
恋爱中的女人-中译经典文库-世界文学名著-第五辑
¥9.6¥29.0 -
包法利夫人
¥11.3¥29.8 -
本杰明:富兰克林自传
¥4.7¥13.5 -
许渊冲译千家诗
¥22.4¥59.0 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
安徒生童话精选
¥12.8¥40.0 -
莎士比亚四大悲剧(世界文学名著英文版)
¥10.6¥32.0 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.0¥12.8 -
3词就够了
¥17.1¥45.0 -
双城记-(英语原著版)
¥8.6¥20.0 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥10.0¥39.8 -
少年维特的烦恼/床头灯英语.3000词读物(英汉对照)
¥9.4¥24.8 -
呼啸山庄-英语原著版
¥7.7¥18.0 -
伊坦弗洛美
¥10.6¥28.0 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥5.9¥19.8 -
川端康成著作选释:伊豆的舞女.雪国(日文)
¥15.4¥22.0 -
韩文的创制与易学
¥9.9¥26.0