- ISBN:9787513811026
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:83
- 出版时间:2016-01-01
- 条形码:9787513811026 ; 978-7-5138-1102-6
本书特色
一、 分级精准,循序渐进。我们参考了新汉语水平考试(HSK)词汇表(2012 年修订版)、《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分(国家标准)》和《常用汉语1500高频词语表》等词汇分级标准,结合《欧洲语言教学与评估框架性共同标准》(CEFR),设计了一套适合汉语学习者的“彩虹桥”词汇分级标准。本系列读物分为7 个级别(入门级、1 级、2 级、3 级、4 级、5 级、6 级),供不同水平的汉语学习者选择,每个级别故事的生词数量不超过本级别对应词汇量的20%。随着级别的升高,故事的篇幅逐渐加长。本系列读物与HSK、CEFR 的对应级别,各级词汇量以及每本书的字数详见下表。 级别 入门级 1级 2级 3级 4级 5级 6级对应级别 HSK1CEFR A1 HSK1~2CEFR A1-A2 HSK2~3CEFR A2-B1 HSK3CEFR A2-B1 HSK3~4CEFR B1 HSK4CEFRB1~B2 HSK5CEFR B2-C1词汇量 150 300 500 750 1 000 1 500 2 500字数 1 000 2 500 5 000 7 500 10 000 15 000 2 5000二、 故事精彩,题材多样。本套读物选材的标准就是“精彩”,所选的故事要么曲折离奇,要么感人至深,对读者构成奇妙的吸引力。选题广泛取材于中国的神话传说、民间故事、文学名著、名人传记和历史故事等,让汉语学习者在阅读中潜移默化地了解中国的文化和历史。 三、 结构合理,实用性强。“彩虹桥”系列读物的每一本书中,除了中文故事正文之外,都配有主要人物的中英文介绍、生词英文注释及例句、故事正文的英文翻译、练习题以及生词表,方便读者阅读和理解故事内容,提升汉语阅读能力。练习题主要采用客观题,题型多样,难度适中,并附有参考答案,既可供汉语教师在课堂上教学使用,又可供汉语学习者进行自我水平检测。
内容简介
阔少爷高公子来到都城长安参加考试,却迷上了漂亮的妓女李娃。为了她,高公子花光了所有的钱,流落街头乞讨为生。一次偶然的机会,李娃又见到了高公子……《“彩虹桥”汉语分级读物27:李娃传(3级 750词 汉英对照)》属于“彩虹桥”汉语分级读物的第3级,适合词汇量为750词的汉语学习者使用。《“彩虹桥”汉语分级读物27:李娃传(3级 750词 汉英对照)》主要讲述了唐代高公子与妓女李娃相爱的传奇故事,表现了李娃对爱情的追求以及人们对她由衷的喜爱。《“彩虹桥”汉语分级读物27:李娃传(3级 750词 汉英对照)》配有英文全文翻译以及24幅活泼生动的插图,课后附有练习题和生词表。
-
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.4¥15.8 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥10.5¥28.0 -
英文滑稽诗300首:英汉对照
¥12.3¥42.0 -
英语六级词汇背诵精典 高教版
¥19.9¥89.8 -
你往何处去
¥12.2¥33.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥10.9¥36.8 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.7¥16.8 -
浮生六记(汉英对照)
¥18.6¥65.0 -
小王子-法文朗读原版
¥7.8¥20.0 -
爱丽丝漫游奇境
¥3.1¥6.0 -
红与黑-纯英文版
¥6.7¥15.8 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.5¥12.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥7.8¥15.8 -
包法利夫人(英汉对照)
¥11.4¥29.8 -
三曹诗选英译
¥14.3¥38.0 -
夜莺与玫瑰-全2册
¥12.3¥29.8 -
英诗选译-孙大雨译文集-(英汉对照)
¥13.2¥36.0 -
伊坦弗洛美
¥10.8¥28.0 -
威克菲尔德的牧师-(英语原著版.第三辑)
¥5.2¥12.0 -
新概念英语一课一练 1
¥13.2¥19.0