- ISBN:9787507749519
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:341
- 出版时间:2016-04-01
- 条形码:9787507749519 ; 978-7-5077-4951-9
本书特色
“《尔雅》和《读写术》对比研究”一书,对古汉语和古希腊语的两部古典学著作进行了对比研究。这两部书在成书年代上十分接近,同时又是古代语言学史上两部著名的著作,体现着人类语言认识发生点的对应性。两部著作在体例、内容、范畴上都有巨大差异,这些差异的形成根源要追溯到著作形成期之前的语言观念。语言从被作为认识客体,再到有明确的概念术语加以完整表述,其间经历的认识酝酿期很长,其中蕴涵了古时人们对语言不同的认识视角、理解方式以及文化动因。因此,两部著作的对比研究将有助于了解古汉语和古希腊语语言研究的范畴、思维、文化等特点,以及古代东西方两种不同的语言观念及研究走向。《读写术》迄今在国内并无汉译本,《尔雅》也无英译本出版。本书完成了《读写术》汉译和《尔雅》前三卷的英译,附于文后。
内容简介
“《尔雅》和《读写术》对比研究”一书,对古汉语和古希腊语的两部古典学著作进行了对比研究。这两部书在成书年代上十分接近,同时又是古代语言学史上两部著名的著作,体现着人类语言认识发生点的对应性。两部著作在体例、内容、范畴上都有巨大差异,这些差异的形成根源要追溯到著作形成期之前的语言观念。语言从被作为认识客体,再到有明确的概念术语加以完整表述,其间经历的认识酝酿期很长,其中蕴涵了古时人们对语言不同的认识视角、理解方式以及文化动因。
目录
作者简介
李志强(1973-),山西运城人,博士,毕业于华东师范大学对外汉语学院,2009-10年希腊雅典大学、2013-14年美国宾夕法亚大学访问学者,研究方向为“语言思想史”、“典籍翻译”,现于上海师范大学外语学院任教。迄今已出版专著《先秦古希腊语言观研究》一部,发表相关研究论文若干,主持国家社科基金项目、教育部青年人文社科项目各1项。
-
《标点符号用法》解读
¥6.5¥15.0 -
扶箕迷信底研究
¥5.0¥12.0 -
万物皆无序
¥16.0¥42.0 -
咬文嚼字二百问
¥10.2¥32.0 -
中国人的名·字·号
¥10.4¥28.0 -
乡土中国
¥13.5¥26.0 -
世界尽头的咖啡馆
¥17.1¥45.0 -
偏见
¥16.8¥56.0 -
蛤蟆先生去看心理医生
¥20.1¥38.0 -
社会学:原来这么有趣有用
¥9.0¥36.0 -
何谓教育:雅斯贝尔斯教育漫谈
¥23.8¥68.0 -
从白大褂到病号服:探索医疗中的人性落差
¥16.4¥39.8 -
乌合之众:大众心理研究
¥11.8¥36.8 -
自我的探寻 弗洛伊德与精神分析的诞生
¥18.1¥49.0 -
那时的大学
¥9.0¥28.0 -
始于极限:女性主义往复书简(八品)
¥28.9¥59.0 -
阿德勒心理学经典译丛:渴望超越
¥18.6¥58.0 -
小书馆:古汉语入门
¥16.8¥39.0 -
从零开始的女性主义
¥25.0¥52.0 -
蚂蚁社会
¥34.3¥78.0