买过本商品的人还买了
商品评论(1条)
图文详情
- ISBN:9787200132755
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:251
- 出版时间:2018-02-01
- 条形码:9787200132755 ; 978-7-200-13275-5
本书特色
本书为诗人、翻译家、教授、英国文学研究专家王佐良先生关于英语文学的中英美现代诗研究的中英文论著。其中包括对哈代、叶芝、缪亚、艾略特、麦克•迪儿米德、欧文、燕卜荪、奥登、司班德、R.S.汤玛斯、 狄兰•托马斯、格瑞夫斯、麦克尼斯、 绍莱•麦可林、霍斯曼、菲力浦•拉金、塔德•休斯、谢默斯•希尼、托尼•哈里逊、勃莱的作品的分门别类的介绍。其中诗人及作品的选目不落俗套,诗歌译文皆出自大家。
内容简介
翻译大家王佐良对英语现代诗歌的深入剖析与独特解读!
诗歌选目不落俗套,译文皆出自大家!
目录
目 录
Ⅰ
托马斯•哈代
吉拉德•曼莱•霍普金斯
阿尔佛莱德•爱德华•霍斯曼
艾特温•缪亚
托麦斯•斯登斯•艾略特
维尔弗列特•欧文
劳伯特•格瑞夫斯
威廉•燕卜荪
温斯坦•休•奥登
斯蒂芬•司班德
菲利浦•拉金
塔特•休斯
托尼•哈里逊
Ⅱ
休•麦克迪尔米德
绍莱•麦克林
Ⅲ
伦奈特•司图亚特•托马斯
狄兰•托马斯
Ⅳ
威廉•巴特勒•叶芝
路易斯•麦克尼斯
西默斯•希尼
Ⅴ
沃尔特•惠特曼
罗伯特•勃莱
附录
中国新诗中的现代主义
译诗与写诗之间
谈穆旦的诗
穆旦的由来与归宿
Ⅰ
托马斯•哈代
吉拉德•曼莱•霍普金斯
阿尔佛莱德•爱德华•霍斯曼
艾特温•缪亚
托麦斯•斯登斯•艾略特
维尔弗列特•欧文
劳伯特•格瑞夫斯
威廉•燕卜荪
温斯坦•休•奥登
斯蒂芬•司班德
菲利浦•拉金
塔特•休斯
托尼•哈里逊
Ⅱ
休•麦克迪尔米德
绍莱•麦克林
Ⅲ
伦奈特•司图亚特•托马斯
狄兰•托马斯
Ⅳ
威廉•巴特勒•叶芝
路易斯•麦克尼斯
西默斯•希尼
Ⅴ
沃尔特•惠特曼
罗伯特•勃莱
附录
中国新诗中的现代主义
译诗与写诗之间
谈穆旦的诗
穆旦的由来与归宿
展开全部
作者简介
王佐良(1916-1995),诗人、翻译家、教授、英国文学研究专家,浙江上虞人。历任北京外国语学院教授、英语系主任、副院长。
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
十三邀2:偶像是生意,是符号,是忍辱负重(八品)
¥26.4¥60.0 -
事已至此先吃饭吧
¥19.3¥55.0 -
孤独海子:海子经典诗选
¥18.9¥45.0 -
理想青年:朱光潜谈修养
¥18.1¥49.0 -
诗经演
¥10.5¥39.0 -
我与地坛
¥15.4¥28.0 -
我从未如此眷恋人间
¥18.4¥49.8 -
长篇小说:一句顶一万句
¥33.3¥68.0 -
汉字里的中国
¥12.2¥45.0 -
又得浮生一日闲
¥18.4¥49.8 -
藏族民间故事-中国少数民族经典民间故事
¥22.1¥63.0 -
茶馆
¥10.8¥36.0 -
我是一只骆驼
¥19.2¥32.0 -
二十六篇:和青年朋友谈心
¥18.5¥45.0 -
熊镇.2
¥17.4¥49.8 -
活出生命的本真
¥16.7¥45.0 -
一曲难忘
¥15.1¥35.0 -
美好的生活:失败与想象力不可或缺(中英文对照)
¥14.8¥39.9 -
战争与和平(上下)
¥23.4¥78.0 -
我在史铁生
¥13.1¥32.0